「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve safety of leakage of a decryption key without complicating updating processing of the decryption key.例文帳に追加

復号鍵の更新処理を複雑化させることなく、復号鍵の漏洩に対する安全性を向上させることができる。 - 特許庁

When large rotational torque acts between the joining cylinder part 7 and the shaft 8, force is added to the key groove 77 from the key 85.例文帳に追加

結合筒部７と軸８との間に大きな回転トルクが作用すると、キー８５からキー溝７７に力が加わる。 - 特許庁

ACCESS SYSTEM HAVING POSSIBILITY OF LEARNING UNKNOWN ACCESS KEY例文帳に追加

未知のアクセスキーを学習する可能性を有するアクセスシステム - 特許庁

Also, whether fast rewinding or fast forwarding is to be performed can be instructed by the cursor key of the key input part 19.例文帳に追加

また、キー入力部１９のカーソルキーにより、早戻し、あるいは早送りを行うかを指示するようにしてもよい。 - 特許庁

An encryption means 102 performs the encryption of the header by using the encryption key generated by the encryption key generating means 101.例文帳に追加

暗号化手段１０２は、暗号鍵生成手段１０１が生成した暗号鍵を使用してヘッダの暗号化を行う。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, NODE APPARATUS, NODE PROCESSING PROGRAM, KEY DATA MANAGEMENT APPARATUS, AND KEY DATA MANAGEMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信方法、ノード装置、ノード処理プログラム、鍵データ管理装置、及び鍵データ管理処理プログラム - 特許庁

The virtual environment receives an intrinsic key acquirable from an external server by a safe transaction utilizing a hardware key.例文帳に追加

仮想環境は、ハードウェア鍵を利用した安全なトランザクションで外部サーバから取得可能な固有の鍵を受信する。 - 特許庁

ENCRYPTION DEVICE, DECRYPTION DEVICE, AND METHOD FOR UPDATING ENCRYPTION KEY例文帳に追加

暗号化装置、復号化装置及び暗号鍵更新方法 - 特許庁

An image browser search is set by the plurality of key frames.例文帳に追加

複数のキーフレームにより、画像ブラウザ検索を設定する。 - 特許庁

To provide an encryption key management apparatus for an encryption apparatus, an encryption key management method, and an information reproduction apparatus.例文帳に追加

暗号化装置における暗号化鍵管理装置、暗号化鍵管理方法、及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

A key extracting means 100 extracts the key value of data shifted from the database 11 to an additional database 21.例文帳に追加

キー抽出手段１００は移行対象データベース１１から追加データベース２１に移行するデータのキー値を抽出する。 - 特許庁

KEY HOLDER TYPE MINI ALBUM FOR DECORATION ENABLING SELF- APPEALING BY COLOR例文帳に追加

色により自己アピール出来る装飾用キーホルダー式ミニアルバム - 特許庁

This key chain, you bought it at the souvenirs shop near the temple.例文帳に追加

このキーホルダー あなた お寺の近くの土産物店で買った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet, to have that valve system that can be said to be the key part of a rocket engine...例文帳に追加

なのに ロケットエンジンの要ともいえる そのバルブシステムを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one key to winning this duel lies here...例文帳に追加

《ここから俺が このデュエルで 勝つためのキーはたったひとつ...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The murderer puts the key back in rogers' pocket and goes to bed again.例文帳に追加

殺人者はロジャースのポケットに 鍵を戻してベッドに入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toby, uh, hit the wrong key last week and cost our fund $8 million.例文帳に追加

トビーは読み間違えて 先週800万ドルを損失しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the dragons died, wildfire was the key to the targaryen power.例文帳に追加

ドラゴンが死滅した今 火薬がターガリアンの力への鍵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I believe the key to opening that door例文帳に追加

その扉を開ける鍵こそが 素晴らしい コミュニケーションであると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why he's holding the key to planning right now例文帳に追加

だからこそ 今のうちに 計画のカギを握る彼のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in this room are key players in technology例文帳に追加

ここにいる皆さんは重要人物であり 技術があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to share with you four key insights.例文帳に追加

私が得た4つの見識について お話ししようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were selfconfident and determined. and the key for me today例文帳に追加

彼らには自信と決意があります 今日の私のポイント、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hitting a key, he hears a computergenerated whistle (whistle)例文帳に追加

デルファイがキーを押すと 人工のホイッスル音が聞こえ(ホイッスル音) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will be the key to deducing the crime x committed.例文帳に追加

それこそがxの犯した罪が何かを推論する鍵になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used the key you gave me to get into carrie mathison's apartment.例文帳に追加

君のくれた鍵で キャリー・マティソンのアパートに 忍び込めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key chain pendant, the one you gave me that year for christmas, it's not here.例文帳に追加

クリスマスに 君がくれたキーチェーンの ペンダントがここに無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the key issues was battery consumption and charging.例文帳に追加

中でも重要だったのが電力消費と充電でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the answer is the key, like the doors of durin in lord of the rings.例文帳に追加

答えが鍵なんだ 指輪物語の デュリンのドアの様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key to being part of a hunting pack is the word pack.例文帳に追加

狩猟集団という言葉のカギは「集団」にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the key reason why it's taking off now so fast例文帳に追加

しかし これほどコラボ消費が 進行している主な理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the key to eradicating polio is early detection, early response.例文帳に追加

ポリオ根絶に重要なのは 早期発見 早期対応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He believes it is the key to bring down the syndicate.例文帳に追加

彼はそれが シンジケートを潰す鍵だと信じているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in japan, eyewitness testimonies are key evidence.例文帳に追加

日本では目撃証言が 有力な証拠になるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't until we came to gaia matrix with the real key...例文帳に追加

僕らが本物の鍵を持って ガイア・マトリクスに来て初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suppose we could have locked her up and thrown away the key.例文帳に追加

彼女を監禁して 鍵を捨てる事もできたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes without saying that the key to this puzzle is the locked room.例文帳に追加

あの謎のキーになるのは 言うまでもなく密室です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vincent, whether or not I have my key on me, right now, is really not important.例文帳に追加

ヴィンセント 持っているか否か 今は重要じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are three key principles we can use to guide these materials.例文帳に追加

良い材質のガイドとして重要な理念が3つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key did not belt the twin tail brought that belt例文帳に追加

キーくん ベルトしてない そのベルトをツインテールさんが持ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't. hey, pretty boy! how did he get the key cards for the gate?例文帳に追加

奴は 使わない ゲートのカードキーは どうやって 手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those rumors about the key that can save fractale or destroy it...例文帳に追加

フラクタルを救ったり あるいは 滅ぼせるっていう鍵の噂。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card.例文帳に追加

ケースは壊せない ポリ・カーボネイト コピー出来ない 磁気カードで制御 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're the key to mankind's survival, we should all just go to hell.例文帳に追加

人類生存の鍵じゃ なければ 地獄に連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dubaku is the key to finding out who in the government has been corrupted.例文帳に追加

デュバクは政府内部の裏切り者を 見つけるキーなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書