Keyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43293件
And the key for all this mission例文帳に追加
そして この全ての作戦のキーを あんたが握ってるってわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a world of locked rooms, the man with the key is king.例文帳に追加
密室だらけのこの世界では キーを持つものが王だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is, offensive opponent can not stay in the key for more than 3 seconds例文帳に追加
制限区域内に3秒以上 とどまっては ならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only way to send a key to the past is to use a parallel world.例文帳に追加
過去に鍵を送るには平行世界を使うしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First thing you need to do is secure your key, take a metal file and go through and start taking those mountains and valleys all the way down to the lowest possible setting on the key例文帳に追加
最初に鍵を確保して 鍵を挟んで鍵山と谷間を取り払う 一番低い位置までずっとだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a key force that i'm going to talk about today例文帳に追加
これが今日お話したい 主要な経済の動力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our advisor forgot the key, and I couldn't get into the pool.例文帳に追加
顧問の先生が鍵を忘れて プールに入れなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Key performance indicators, metrics.例文帳に追加
主要業績評価指標や 測定基準が必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears we have two key dates the 5th of december, 1994 and the 29th of october, 2010.例文帳に追加
2つの日付が鍵だ 1994年12月5日と 2010年10月29日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's thought to be one of the key steps例文帳に追加
恐ろしい病気の鍵となる1段階だ と思われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi. i'm gonna need your card and i'm gonna need the locking key of your wheel nuts.例文帳に追加
証明書とナットを締める鍵が 必要なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pulled the key out of the car ignition as I drove down the highway例文帳に追加
高速道路を運転中に 車の鍵を抜かれても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.例文帳に追加
これは “著作権数学”者が使うお決まりの数字です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That key could be the reason for the ghosts appearing in this village.例文帳に追加
この村に幽霊が出るのも その鍵のせいかもしれんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna hold you to that. hey. you have the key?例文帳に追加
あなたを そこへ連れて行くわ あなたがカギを持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, the key of winning this duel is only one...例文帳に追加
《ここから俺が このデュエルで 勝つためのキーはたったひとつ...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not stupid. I know you keep a spare key in your desk.例文帳に追加
お前の机の中に スペアキーがあることぐらい知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because people do have disagreements, what the key points are例文帳に追加
それは重要な時点ついて 意見の違いがあるためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I say when I be, girls say bend that key cut例文帳に追加
♫俺がそこにいるとき 女たちが合鍵を曲げろと言う♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First morning duty is to open up with the key and inspecting the machines.例文帳に追加
朝は 当番が鍵を開けて まず 機械の点検をします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By measuring the alignment and relative size of the key buildings in the photo例文帳に追加
建物の配列と 相対的な寸法を測ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today i'm gonna show you how to make a key that can open any lock例文帳に追加
どんな錠でも開ける鍵の 作り方を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's probably the spare key, which we leave in the sun visor above the driver's seat.例文帳に追加
それ多分 運転席の上の サンバイザーに挟んであった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
key assignment 例文帳に追加
キー割り当て, キーアサイン《キーボード上の各キーへのコード・機能の割り当て》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The key steps in this process are summarized in Figure 1.例文帳に追加
この過程における主要ステップは,図1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
The key steps in this process are summarized in Figure 1.例文帳に追加
この過程における主要ステップは,図-1で要約されている。 - 英語論文検索例文集
Japan plays a key role in the world economy. 例文帳に追加
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。 - Tanaka Corpus
Needless to say, diligence is a key to happiness. 例文帳に追加
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。 - Tanaka Corpus
Without the key, she could not have entered the room. 例文帳に追加
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。 - Tanaka Corpus
While swimming in the pool, she lost her locker key. 例文帳に追加
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 - Tanaka Corpus
This piece is also called 'Tori' (bird) when is arranged for wind and string music in the key of So (which closely corresponds to G major in Western music) or the key of Oshiki (which closely corresponds to A minor in Western music). 例文帳に追加
管絃向けに双調、黄鐘調に編曲されたものを「鳥」という曲名で呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.例文帳に追加
俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。 - Tatoeba例文
the ship's actual position is 22 miles due south of Key West 例文帳に追加
船の実際の位置は、キーウェストのちょうど南22マイルである - 日本語WordNet
hit the backspace key on a computer or typewriter keyboard 例文帳に追加
コンピューターまたはタイプライターのキーボード上でバックスペース・キーを打つ - 日本語WordNet
Japan plays a key role in the world economy.例文帳に追加
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。 - Tatoeba例文
She lost her locker key while she was swimming in the pool.例文帳に追加
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 - Tatoeba例文
Needless to say, diligence is a key to happiness.例文帳に追加
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。 - Tatoeba例文
No data is sent to the subsystem until the RETURN key is pressed 例文帳に追加
RETURNキーが押されるまで,データはサブシステムへ送信されない - コンピューター用語辞典
In fact for databases that uses key compression on string (like MySQL) the key table will probably be smaller with strings. 例文帳に追加
実際、文字列に対するキー圧縮を使う(MySQLのような)データベースでは、そのキーテーブルは文字列よりも多分小さいだろう。 - コンピューター用語辞典
To disable a foreign key constraint with INSERT and UPDATE statements 例文帳に追加
INSERTおよびUPDATE文によって外部キー制約を使用不能にする - コンピューター用語辞典
Symmetric key cryptography is characterized by the use of a single key to perform both the encrypting and decrypting of data. 例文帳に追加
対称鍵暗号法は、データの暗号化と復号化の両方を実行するのに単一の鍵を使うのが特徴である。 - コンピューター用語辞典
with special emphasis on using the touch method for the ten-key pad 例文帳に追加
テンキーに対するタッチ法の使用を特に強調して - コンピューター用語辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
