「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

COMMON KEY GENERATING METHOD, COMMON KEY GENERATOR, CIPHER COMMUNICATION METHOD, CIPHER COMMUNICATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

共通鍵生成方法、共通鍵生成器、暗号通信方法、暗号通信システム及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A client 1 ciphers a public key at the client side and information on user registration by means of a public key at a server side and transmits them.例文帳に追加

クライアント１はサーバ側公開鍵によりクライアント側公開鍵とユーザ登録情報とを暗号化して送信する。 - 特許庁

Further, a function can be temporarily allocated to another key on the keyboard by using the touch pad as if it is a shift key.例文帳に追加

また、タッチ・パッドをシフト・キーのように用いて、キーボード上の他のキーに一時的に機能を割り当てることができる。 - 特許庁

CONNECTION CONSTRUCTION METHOD FOR COLUMN, COLUMN SET, AND KEY MEMBER例文帳に追加

柱状体の接続工法と柱状体セットとキー部材 - 特許庁

To provide a portable terminal, a key input method and a control program by which the erroneous operation of a key can be prevented.例文帳に追加

キーの誤操作を防止することができる携帯端末及びキー入力方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

A connecting mechanism 34 for connecting a mechanical key part 3 to a case 2, is stored in a grip part 32 of the mechanical key part 3.例文帳に追加

メカキー部３をケース２に連結するための連結機構３４は、メカキー部３のグリップ部３２に収容されている。 - 特許庁

A part for verifying the validity of a public key certificate 12 verifies the validity of an inputted public key certificate.例文帳に追加

公開鍵証明書有効性検証部１２は入力された公開鍵証明書の有効性を検証する。 - 特許庁

To provide a sheet-like key top and a manufacturing method thereof wherein a variety of key top designs can be achieved easily, and also high manufacturing efficiency can be achieved.例文帳に追加

キートップデザインのバリエーションが容易にでき、かつ生産効率が高いシート状キートップおよびその製造方法 - 特許庁

KEY LOGGING SYSTEM AND COPYING MACHINE TO WHICH THE SAME SYSTEM IS APPLIED例文帳に追加

キーロギング方式及び該ロギング方式を適用した複写機 - 特許庁

The key to achieving compatibility is technological development and its widespread use. 例文帳に追加

両立の鍵は、技術開発とその普及にあります。 - 経済産業省

Concentrate the production of key components, such as engines and hydraulic equipment, in Japan.例文帳に追加

小松製作所のグローバル生産における基本方針 - 経済産業省

Moreover, a SEL key 222 in the mix master mode acts like a key for designating a channel wherein detail setting such as sound quality are performed.例文帳に追加

また、ミックスマスタモードにおいてＳＥＬキー２２２は、音質等の詳細設定を行うチャンネルを指定するキーになる。 - 特許庁

A public key certificate authentication processing part 24 authenticates the validity of information on the public key certificate.例文帳に追加

公開鍵証明書検証処理部２４は、公開鍵証明書に関する情報の有効性の検証を行う。 - 特許庁

We surmise that proprietors essentially fulfill the role of the key person in enterprises that claim to have no key persons.例文帳に追加

キーパーソンの人数が0人とする企業では、実質、経営者がキーパーソンの果たす役割を兼ねているものと推測される。 - 経済産業省

(1) Are key persons attaining the level of abilities required of them?例文帳に追加

（1）キーパーソンは求められる能力水準に達しているか - 経済産業省

We will examine the compensation conditions of key persons (Fig. 3-3-55).例文帳に追加

キーパーソンの処遇状況について見てみる（第3-3-55図）。 - 経済産業省

Next, we would like to look at the awareness by key persons and key person candidates themselves of the reason for having departure intentions (Fig. 3-3-61).例文帳に追加

次に、キーパーソンやその候補者で離職意向を持つ原因について本人の認識を見てみたい（第3-3-61図）。 - 経済産業省

Fig. 3-3-54 Measures for the development and securing of key persons and business sentiment例文帳に追加

第3-3-54図　キーパーソンの育成・確保取組と業況感 - 経済産業省

Various work has gone into key person management.例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントについて、いくつかの工夫を行っている。 - 経済産業省

The ASP system 3 transmits a transmission request for a public key and the bank authentication/settlement system 3 transmits the public key.例文帳に追加

ＡＳＰシステム２で公開鍵の送信要求を送信し、銀行認証・決済システム３で公開鍵を送信する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING ZERO POINT OF INK KEY例文帳に追加

インキキー０点設定方法及びインキキー０点設定装置 - 特許庁

That fits like a lock and key with that molecule.例文帳に追加

さっきの分子と「鍵と鍵穴」のように組み合わさります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key is, how do you put all of the others?例文帳に追加

鍵となるのは これら全部をどうやって詰め込むかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His witty, low-key announcements earned him the nickname, the "DJ policeman."例文帳に追加

穏やかで機知に富んだアナウンスから，彼は｢DJポリス｣と呼ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The key is getting an AED to the patient as soon as possible.例文帳に追加

重要なのは一刻も早くAEDを患者に届けることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Withdrawing the key I stepped back from the recess. 例文帳に追加

それから私は南京錠の鍵をはずして隙間からでた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

It was only Ernest, turning his key in the door. 例文帳に追加

それは単に、アーネストがドアの鍵を回しただけのことだった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

If the second block's decryption is uninteresting, the search unit adds one to the key and goes on searching the key space. 例文帳に追加

二番目のブロックの復号結果がおもしろくなければ、探索ユニットはまた鍵に1を足して、鍵空間の探索を続ける。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

but the nature of key search designs seems to make them suitable for CPLDs. 例文帳に追加

鍵探索は、その性格上、CPLDにむいていると思われる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the key set plate, inclined cam sides pushing back the projecting engaging pieces of key-piece shaft bodies into the shaft bodies of the key pieces by the engagement with the engaging pieces are formed on both left-right sides of the through-holes.例文帳に追加

鍵セットプレートは、通口の左右縁辺に、キー駒軸体の突出係止片に係合して該係止片をキー駒の軸体内部に押し戻す傾斜カム辺を形成してある。 - 特許庁

The electronic control device 4 authenticates the electronic key 3 in the case that the electronic key 3 moves during the predetermined period before the electronic key 3 receives the response request signal S1.例文帳に追加

即ち、電子制御装置４は、応答要求信号Ｓ１を受信するよりも前の所定期間の間に電子キー３が移動していた場合に、該電子キー３を認証する。 - 特許庁

To provide a cryptographic key generating device capable of generating the same cryptographic key by a code input in a cryptographic key generation configuration on the basis of bionic information and an enciphering and deciphering device.例文帳に追加

生体情報に基づく暗号鍵の生成構成において、コード入力によって同一暗号鍵を生成可能とした暗号鍵生成装置、暗号化・復号化装置を提供する。 - 特許庁

When an unlocking key 22 is inserted in the key cylinder 20, the insertion section 86b of a pin 86 which has entered the cylinder section 75 of the key cylinder 20 is pressed, and moves while resisting the urging of a coil spring 87.例文帳に追加

キーシリンダ２０に解錠キー２２を差し込むと、キーシリンダ２０のシリンダ部７５に入り込んだピン８６の挿入部８６ｂが押圧され、コイルバネ８７の付勢に抗して移動する。 - 特許庁

The preventing material 51 prevents the air bag 40 during the deployment and inflation from interfering with the key accessary A connected with a key E inserted into the key cylinder 6 so as to cause gas leakage.例文帳に追加

防止材５１は、展開膨張時のエアバッグ４０が、ガス漏れを生じさせるように、キーシリンダ６に差し込まれているキーＥに接続されたキー付属品Ａと干渉することを、防止する。 - 特許庁

A receiving part 31 specifies the encryption key data based on the encryption key number signal and decrypts the HD-SDI signal S3 by using the specified encryption key data.例文帳に追加

受信部３１は、当該暗号鍵番号信号を基に暗号鍵データを特定し、当該特定した暗号鍵データを用いてＨＤ−ＳＤＩ信号Ｓ３の復号を行う。 - 特許庁

To provide a mechanical key assembling method which contributes to downsizing of a portable machine and improved production efficiency of a mechanical key and accordingly of a portable machine, and to provide a mechanical key assembling fixture.例文帳に追加

携帯機の小型化が図られるとともに、メカニカルキー、ひいては携帯機の製造効率を向上させることができるメカニカルキーの組立方法及びメカニカルキーの組付治具を提供する。 - 特許庁

To provide an Oldham's joint capable of reducing stress generated in a key when the key of a rotary shaft contacts with a key groove when the rotary shaft is inclined to a cylindrical member.例文帳に追加

シリンダ状部材に対して回転シャフトが傾き、回転シャフトのキー部がキー溝部に接触した場合に、キー部に発生する応力を低減することができるオルダム・ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a key module in which power saving and slimming can be achieved by enhancing use efficiency of light, to provide a light guide plate used in the key module, and to provide an electronic device employing the key module.例文帳に追加

光の利用効率を高めることで、省電力化と薄型化が実現できるキーモジュール、当該キーモジュールに用いる導光板、当該キーモジュールを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

Also, when there is no vacancy in the key loan section 50A to 50J, all the flaps 68 are set to a closed state, and the key 44 is stored in a surplus key storing section 72 through ramps 64, 70.例文帳に追加

また、鍵貸出部５０Ａ〜５０Ｊに空きが無い場合、全てのフラップ６８を閉塞状態とし、傾斜路６４、７０を介して鍵４４を余剰鍵収納部７２に収納する。 - 特許庁

To provide a method for generating a key of which an original communication function can be used for generating key information and the key information can be generated regardless of whether or not devices are stationary or move.例文帳に追加

鍵情報の生成に本来の通信機能を利用可能な、しかも、装置間の固定、移動などを条件としないで鍵情報を生成できる鍵生成方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, from the terminal manager 1, a public key PK2 to which a signature SG1 by a secret key SK1 is added is acquired (a step S104), and is verified with the public key PK1 (a step S402).例文帳に追加

更に、端末管理者１から、秘密鍵ＳＫ１による署名ＳＧ１が付された公開鍵ＰＫ２を取得し（ステップＳ１０４）、公開鍵ＰＫ１で検証する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

When a jump reproduction mode is selected by the operation of a mode key 18, a set key 20 and a jump key 24 in reproduction, only the image data, to which the favorite code has been added, becomes objects of reproduction.例文帳に追加

再生時に、モードキー１８，セットキー２０およびジャンプキー２４の操作によってジャンプ再生モードが選択されると、お気に入り符号の付加された画像データのみが再生対象となる。 - 特許庁

A key generation part 105 generates a key from a former key, the signature request time while requesting the signature write request and the identification data of the data generator 100, and a code part 104 encodes the signature value.例文帳に追加

鍵生成部１０５が、前鍵と、署名作成依頼中の署名依頼時刻と、データ生成器１００の識別子から、鍵を生成し、暗号部１０４が署名値を暗号化する。 - 特許庁

The fifth key group 9 is provided at the position counter to the third key group 8a and fourth key group 8b provided on the upper surface of the cover 5 with the cover 5 in a closed state.例文帳に追加

第５のキー群９は、カバー５を閉位置状態において、カバー５の上面に設けられる第３のキー群８ａ及び第４のキー群８ｂと対峙する位置に設けられる。 - 特許庁

Between the key seat 14 in the holder 10 and the key seat 15 in the drive shaft 12, the key 13 is fitted in the axial direction and secured so that the holder 10 will not rotate on the drive shaft 12.例文帳に追加

そして、ホルダ１０のキー溝１４と駆動軸１２のキー溝１５間にキー１３を軸方向に嵌合してホルダ１０が駆動軸１２上で回転しないように固定される。 - 特許庁