Keyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43293件
In the first row displayed, select the Key check box. 例文帳に追加
表示された最初の行で、「キー」チェックボックスを選択します。 - NetBeans
The software is safely downloaded by a common key encryption system whose processing quantity is less than a public key encryption system.例文帳に追加
公開鍵暗号方式よりも処理量の少ない共通鍵暗号方式により、ソフトウェアを安全にダウンロードする。 - 特許庁
WLAN-SESSION MANAGEMENT TECHNIQUES WITH SECURE KEY AND LOGOFF例文帳に追加
セキュア鍵及びログオフを用いるWLANセッション管理技術 - 特許庁
The hot key processing programmer automatically retrieves the Internet by push and release signals of the hot key by a user.例文帳に追加
前記ホットキー処理プログラマーはユーザーが前記ホットキーをプッシュ及びリリース信号により自動的にインターネットを検索する。 - 特許庁
When the stereo key (monophonic key) of an operation part 30 is pressed, a control part 90 internally registers stereo (monophonic) as the sound recording mode.例文帳に追加
コントロール部90は操作部30のステレオキー(モノラルキー)が押されると、録音モードとしてステレオ(モノラル)を内部登録する。 - 特許庁
When the reception information is copied once, storage of the key corresponding to the reception information is deleted from the key list.例文帳に追加
そして、その受信情報が1回コピーされると、キーリストからその受信情報に対応するキーの記憶を削除する。 - 特許庁
Following the invasion, Hideyoshi besieged Taka-jo Castle, which was a key strategic point in southern Hyuga. 例文帳に追加
そして日向南部の要衝・高城を包囲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the key information is included, the encoding-coding processing part 102 encodes only the key information.例文帳に追加
前記キー情報が含まれている場合には、当該キー情報のみを暗号化・復号化処理部102が暗号化する。 - 特許庁
To conduct multi-cast communication by keeping real-time property, independently of the sequence of data transmission reception using a key and key distribution.例文帳に追加
鍵の配布や鍵を用いたデータの送受信の順番に関係なく、リアルタイム性を維持してマルチキャスト通信を行う。 - 特許庁
When the first typing is a consonant of Roman letters inputting, key inputting except for the home position row and a control key is rejected.例文帳に追加
最初の打鍵がローマ字入力の子音の場合、ホームポジション列と制御キー以外のキーの入力を拒否する。 - 特許庁
POLYMER TRANSDUCER, AND KEY DEVICE AND WIND INSTRUMENT USING THE SAME例文帳に追加
高分子トランスデューサ、これを用いたキー装置及び管楽器 - 特許庁
Based on the selection of a function switchover key 12, a group constituted of functions simultaneously allocated to a functional key 11 is switched.例文帳に追加
機能切替キー12の選択に基づいて、機能キー11に同時に割り当てられる機能からなるグループを切り替える。 - 特許庁
A 3rd means updates the key 122 in response to decode processing, stores the key and eliminates the file 114.例文帳に追加
第3手段は、復号化処理に応答して鍵(122)を更新してデータ担体に格納し、外部ファイル(114)を消去する。 - 特許庁
The key groove 221 is formed to allow the key 222 to move in the rotating direction of the heat roller 71.例文帳に追加
このキー溝221を、ヒートローラ71の回転方向に沿う方向へのキー222の移動を許容するように形成する。 - 特許庁
For example, when a key of "a" line of the key group 2 is depressed twice, a character "i" is inputted and a corresponding projection jumps up.例文帳に追加
例えば、キー群2の「あ」行キーを2回押下すると「い」の文字入力が行われて対応する突起が飛び出す。 - 特許庁
When a power supply key is turned off during operation, the display of an LCD is turned off, and key interruption or the like is masked (S11, S12).例文帳に追加
動作中に電源キーがオフされると、LCDの表示をオフし、キー割り込み等をマスクする(図2,S11,S12)。 - 特許庁
Each STA comprises a control part (1101), a radio part (1102), a WEP key storage part (1105).例文帳に追加
各STAは、制御部1101、無線部1102、WEPキー記憶部1105を備える。 - 特許庁
Printed circuit boards 31, 38 are placed in the inside of a case 1 as two layers and a selection cursor key/confirmation key pad 21 is provided in a cover 2.例文帳に追加
ケース1内部に二層にプリント基板31、38を配置し、カバー2に1個の選択用カーソルキー・確定キーパッド21を設ける。 - 特許庁
Furthermore, when a telescopic key top of the zoom key is depressed ('NO' in SA10), the focal distance is set to the maximum focal distance (SA17).例文帳に追加
また、ズームキーのテレ用キートップが押されたら(SA10でNO)、焦点距離を最大焦点距離とする(SA17)。 - 特許庁
The central key top 8 is so supported by a key-sheet 11 as to slide into a hole inside direction of the through hole 7f.例文帳に追加
この中央キートップ8は挿通孔7fの孔内面方向へスライド可能としてキーシート11に支持されている。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND KEY INPUT DETECTION METHOD THEREOF例文帳に追加
移動通信端末機及びそのキー入力検出方法 - 特許庁
A key exchange initiator packet which does not include a key to be set up is sent from a starter device through the network to the other device.例文帳に追加
確立される鍵を含まない鍵交換イニシエータパケットが、ネットワークを介して開始デバイスから他のデバイスに送られる。 - 特許庁
A print key 16 is depressed to start reading of an original image.例文帳に追加
プリントキー16を押下し、原稿画像の読取りを開始する。 - 特許庁
MODE CHANGE METHOD OF AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SET AND KEY TELEPHONE DEVICE例文帳に追加
留守番電話機のモード変更方法及びボタン電話装置 - 特許庁
To provide a good click feeling even if the center of a key member is deviated from that of a dome-like member in pressing the key member.例文帳に追加
キー部材を押圧する際にキー部材とドーム状部材との中心がずれていても良好なクリック感を得る。 - 特許庁
When an inputted character is determined, a key in other line in the key group is depressed or the determination button 3 is depressed.例文帳に追加
入力文字を決定するときは、キー群2における他の行のキーを押下するか、または決定ボタン3を押下する。 - 特許庁
All user aggregations are divided into sub-groups, and a decipher key is generated by using key generation polynomials which are different for each sub-group.例文帳に追加
全ユーザ集合をサブグループ化し、各サブグループ毎に異なる鍵生成多項式を用いて復号鍵を生成する。 - 特許庁
To provide a data encryption system adopting a public key encryption system that eliminates the need for storage of a private key to a storage medium.例文帳に追加
公開鍵暗号方式を採用するデータ暗号システムにおいて、秘密鍵の記憶媒体への保存を不要とする。 - 特許庁
As specific user information is received, an electronic key is issued, and return of the electronic key is received after end of use.例文帳に追加
利用者特定情報の受付により電子キーが発行され、利用終了後に電子キーの返却が受付られる。 - 特許庁
The elliptic scalar magnification section defines a value, which is obtained by magnifying a cipher key p by elliptic scalar through the use of a random number x, as a mask key p'.例文帳に追加
楕円スカラー倍部は、暗号鍵pを、乱数xを用いて楕円スカラー倍した値をマスク鍵p’とする。 - 特許庁
When the key is touched according to the guide, the pitch ('D3') corresponding to the key touch ('D2') is produced regardless of the song transposition value.例文帳に追加
このガイドに従って押鍵すると、ソングトランスポーズ値に関係なく、押鍵(「D2」)に対応する音高(「D3」)が発音される。 - 特許庁
To allow for false or faithful reproduction of logical key information or a key depressing interval.例文帳に追加
論理的なキー情報又はキー押下の間隔を、擬似的かつ忠実に再現することのできる試験支援装置を得る。 - 特許庁
INPUT DEVICE, KEY FUNCTION GUIDANCE METHOD AND INPUT METHOD例文帳に追加
入力装置、キー機能案内方法および入力方法 - 特許庁
To prevent a deficiency such as a malfunction for a key input and to improve operability and convenience in the case of inputting with a key.例文帳に追加
キー入力に対する誤動作などの不具合を防止し、キー入力時の操作性及び利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide a character input system in which use of a determination key or a move key is not necessary and only little movement of fingers is required.例文帳に追加
決定キーや移動キーを使用しないですみ、また、指の移動が少なくてすむ文字入力方式を提供する。 - 特許庁
LITERARY WORK PROTECTING SYSTEM, KEY MANAGEMENT SYSTEM, AND USER PROTECTION SYSTEM例文帳に追加
著作物保護システム、鍵管理装置及び利用者装置 - 特許庁
PAIR GLASS SASH HAVING KEY SEE-THROUGH SHIELDING MEMBER AND PAIR GLASS WITH HOLDING FRAME FOR OUTER PAPER SLIDING SCREEN HAVING KEY SEE-THROUGH SHIELDING MEMBER例文帳に追加
鍵透視遮蔽部材を備えたペアガラスサッシ並びに鍵透視遮蔽部材を備えた外障子用保持枠付きペアガラス - 特許庁
The key piece has an engaging projection in a shaft body, and a key type cam piece is fitted slidably in the shaft-body transverse direction.例文帳に追加
キー駒は、軸体に係合突起を有し、軸体横断方向に、鍵型カム片がスライド可能に嵌装されている。 - 特許庁
PRINTED SHEET FOR MOLDING AND KEY TOP MEMBER FOR PUSH- BUTTON SWITCH例文帳に追加
成形用印刷シート及び押釦スイッチ用キートップ部材 - 特許庁
BOARD FIXING DEVICE AND KEY UNIT MOUNTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
基板固定装置及びそれを用いたキーユニット取付装置 - 特許庁
After this, the key operation section 15 accepts only the key input of the pass word in the foldable mobile phone 1.例文帳に追加
この後、折り畳み型携帯電話機1ではキー操作部15が暗証番号のキー入力しか受け付けなくなる。 - 特許庁
A movable key 11 and a fixed key 12 are mounted on a tip of the tool clamp 1 symmetrically facing to each other.例文帳に追加
ツールクランプ装置1の先端には、180°対象位置に可動キー11と固定キー12が各々取り付けられている。 - 特許庁
A public key/private key encryption pair is used for private multicasts and installed on domain name servers or on certification authorities.例文帳に追加
共用キー/専用キー暗号対が、専用マルチキャストに使用され、ドメインネームサーバ又は認証機関にインストールされる。 - 特許庁
Once it is confirmed that the article inspection number and master data number are not equal to each other, the operator presses the '+' key 4 or '-' key 5.例文帳に追加
検品数とマスタデータ数が一致していないことを確認したら、操作者は、+キー4または−キー5を押下する。 - 特許庁
A sound section 5 generates an incoming call tone and a key operation tone.例文帳に追加
音響部5は、着信音やキー操作音を発生する。 - 特許庁
To prevent the malfunction of a key switch when not used and to secure the comfortable touch and operation of the key switch when used.例文帳に追加
不使用時にはキースイッチの誤動作を防止し、使用時にはキースイッチの快適な触感、快適な操作性を確保する。 - 特許庁
The operating panel driver 12 transfers the transmitted key data to a copying machine application 13, and transfers the key data to an operation panel server 14.例文帳に追加
オペパネドライバ12は、送られてきたキーデータを複写機アプリ13に転送するとともに、オペパネサーバ14に転送する。 - 特許庁
To provide a locking device which can be released by key manipulation and set by manipulation other than the key manipulation.例文帳に追加
キー操作によって解錠でき、キー操作以外の操作によって施錠することができる施錠装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|