1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

What? you still have that key?例文帳に追加

あんた その鍵まだ持ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Behold the key to life everlasting!例文帳に追加

永遠の生命への鍵を見よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will throw the key down form here例文帳に追加

今から 下に 鍵を投げます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, you still have that key?例文帳に追加

あんた その鍵まだ持ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Money (is the key that) opens all doors. 例文帳に追加

地獄の沙汰(さた)も金次第.  - 研究社 新和英中辞典


例文

a key pair 例文帳に追加

一対の鍵《公開鍵と秘密鍵》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

get help by pressing the F1 key 例文帳に追加

F1 キーを押してヘルプを呼び出す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

She put the key in her pocket. 例文帳に追加

彼女は鍵をポケットに入れた。 - Tanaka Corpus

He put the key in the lock. 例文帳に追加

彼は鍵を錠に差し込んだ。 - Tanaka Corpus

例文

I know where the key is.例文帳に追加

鍵がどこにあるか知ってるよ。 - Tatoeba例文

例文

Where was it that you found this key?例文帳に追加

この鍵はどこで見つけたの? - Tatoeba例文

I've lost the key to my room.例文帳に追加

部屋のキー失くしちゃったよ。 - Tatoeba例文

She put the key in her pocket.例文帳に追加

彼女は鍵をポケットに入れた。 - Tatoeba例文

He put the key in the lock.例文帳に追加

彼は鍵を錠に差し込んだ。 - Tatoeba例文

to lock with a key or a bolt 例文帳に追加

鍵やかんぬきなどをかける - EDR日英対訳辞書

all in the same key 例文帳に追加

すべて同じ調子で, 単調に. - 研究社 新英和中辞典

a key that starts an engine 例文帳に追加

エンジンに点火させるための鍵 - EDR日英対訳辞書

The key turned with a click.例文帳に追加

カチッと音がして鍵が回った - Eゲイト英和辞典

config key string $value config value 例文帳に追加

設定項目のキー。 string$value 設定値。 - PEAR

I returned the key to place.例文帳に追加

鍵をいつもの場所に返した - Eゲイト英和辞典

That key is rather complicated to use.例文帳に追加

この鍵はかなり使いにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

KEY-BUTTON AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

キーボタン及びその製造方法 - 特許庁

CODE IRREGULARITY COLLATION TYPE KEY SYSTEM例文帳に追加

コード凹凸照合式キーシステム - 特許庁

KEY SUPPORTING STRUCTURE OF KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT例文帳に追加

鍵盤楽器の鍵支持構造 - 特許庁

Bakan is the key of the Inland Sea. 例文帳に追加

馬関は内海の鎖鑰なり - 斎藤和英大辞典

Engage Key Stakeholders 例文帳に追加

鍵となる利害関係者の関与 - 経済産業省

SHORTCUT KEY INFORMATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

ショートカットキー情報表示システム - 特許庁

Did you find the key? yes.例文帳に追加

鍵は見つかったか? はい ここに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"we have to get the key off THAT; 例文帳に追加

「あれのカギを手に入れなきゃ、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

2: Design for DES Key Search Array .............2-1 例文帳に追加

2: DES 鍵探索アレイのデザイン ..................2-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Furthermore, each participant key of each participant and a substitute key that can interpret contents key together with the participation key are generated from the server key, the participation key is distributed to each participant and the substitute key is distributed to an agent of the participant respectively.例文帳に追加

また、サーバー鍵から参加者ごとの参加鍵と、当該参加鍵とあわせて使用することでコンテンツ鍵が解読できる代理鍵とを生成し、参加鍵を各参加者に、代理鍵を当該参加者の代理人にそれぞれ配布する。 - 特許庁

This key information management device 10 issues a master key, a copy key, and use limit of the copy key, transmits the master key to a vehicle 30 and a portable terminal unit 20, and transmits the copy key and use limit information of the copy key to a portable terminal unit 21.例文帳に追加

キー情報管理装置10は、マスターキー、コピーキーおよびコピーキーの利用制限を発行し、マスターキーを車両30と携帯端末20に送信し、コピーキーとコピーキーの利用制限情報を携帯端末21に送信する。 - 特許庁

A time base index key is provided with a time key at least, the other keys are provided as needed and a case base index key is provided with a key for job case number, a key for time, a key for processed flag and a key for job class as needed.例文帳に追加

時間ベースインデックスキーは、少なくとも時間キーを備え、その他に必要に応じてキーを備え、事件ベースインデックスキーは、業務事件番号のキー、時間のキー、処理済フラッグのキー、業務種別のキーを必要に応じて備える。 - 特許庁

A client terminal receives a content file comprising a user key encrypted by a master key, a content key encrypted by the user key and a content encrypted by the content key, and transmits the encrypted user key and content key to a management server.例文帳に追加

クライアント端末が、マスター鍵で暗号化されたユーザ鍵とユーザ鍵で暗号化されたコンテンツ鍵とコンテンツ鍵で暗号化されたコンテンツとからなるコンテンツファイルを受信し、暗号化されたユーザ鍵とコンテンツ鍵とを管理サーバに送信する。 - 特許庁

A highest key detecting circuit 4, an earliest key detecting circuit 42, and a largest key touch detecting circuit 43 detects the highest key, earliest key, and largest key touch among keys which are being pressed.例文帳に追加

最高鍵検出回路41、最先鍵検出回路42および最大鍵タッチ検出回路43は、押鍵中の鍵の中から、最高鍵、最先鍵および最大鍵タッチの鍵を検出する。 - 特許庁

A key file update section 16 takes out an object content key, i.e., a content key corresponding to an encryption/content becoming a movement object, from a key file and removes the object content key from the key file.例文帳に追加

鍵ファイル更新部16は、鍵ファイルから、移動対象となる暗号化・コンテンツに対応するコンテンツ鍵である対象コンテンツ鍵を取り出し、鍵ファイルから該対象コンテンツ鍵を除外する。 - 特許庁

When determined that the operated key is the *key bound with a deciding command, a key sequence up to operating the *key is judged, and the judged key sequence is substituted for a kana (Japanese alphabet) bond to the key sequence.例文帳に追加

操作されたキーが、確定コマンドがバインドされている*キーと判定した場合には、*キーが操作されるまでのキーシーケンスを判断し、判断したキーシーケンスを、当該キーシーケンスにバインドされている「かな」に置換する。 - 特許庁

The key server 3 decrypts the data to be the base of the common key encrypted by the public key with a secret key corresponding to the public key to obtain the data to be the base of the common key and returns the data to the server computer 1.例文帳に追加

キーサーバ3は、公開鍵で暗号化した共通鍵のもととなるデータを該公開鍵に対応する秘密鍵で復号して共通鍵のもととなるデータを求め、これをサーバ計算機1へ返す。 - 特許庁

A chain key decoding means 2 generates a new chain key, by decoding the chain key received by the chain key receiving means 1 to use the chain key to be transmitted from the chain key storage means 3.例文帳に追加

連鎖鍵復号化手段2は連鎖鍵保存手段3から送られてくる連鎖鍵を用いて、連鎖鍵受信手段1が受信した連鎖鍵を復号化して新たな連鎖鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a key slot device for a cabin auxiliary key which does not have a tendency to cause such a state that an illegal key other than a normal key is returned in a key slot into which the auxiliary key is to be returned.例文帳に追加

補助キーの返却を待つキースロットに、正規キー以外の不正キーが返却されてしまう状況を生じ難くすることができる車内補助キーのキースロット装置を提供する。 - 特許庁

The battery-driven type portable mental calculation practice machine 1 is equipped with a segment type liquid crystal panel 5, a power key 11, a CHOICE key 13, an up key 15, a down key 17, a START key 19, and an ANSWER key 21.例文帳に追加

携帯型暗算練習機1は、セグメント方式の液晶パネル5と、電源キー11、CHOICEキー13、アップキー15、ダウンキー17、STARTキー19、ANSWERキー21を備えた乾電池駆動式のものである。 - 特許庁

A key generation unit 304 generates the content key using the package key stored by the key storage unit 302 and the seed key received by the broadcast receiving unit 302.例文帳に追加

鍵生成部304は、鍵記憶部302によって記憶されたパッケージ鍵と、放送受信部303によって受信されたシード鍵とを用いてコンテンツ鍵を生成する。 - 特許庁

When using the password, the password is received, the encryption key is decoded by the password to obtain the key information, the file key is decoded by using the encrypted file key to obtain the file key.例文帳に追加

パスワードを用いるときパスワードを受け付け暗号化鍵をパスワードで復号して鍵情報を求め鍵情報で暗号化ファイル鍵を復号してファイル鍵を求める。 - 特許庁

For the order of usage of a cryptographic key, the ordering includes the variable key being used at first, and then the fixed key being used in one way, and the fixed key being used at first and then the variable key being used in the other way.例文帳に追加

暗号鍵の使用順には、初めに可変鍵を用い次に固定鍵を用いる場合と、初めに固定鍵を用い次に可変鍵を用いる場合とがある。 - 特許庁

To provide an authentication key system, an electronic key system and a remote control key system capable of surely preventing a key from being embezzled and facilitating the management of the key.例文帳に追加

キーが盗用されるのを確実に防止でき、しかもその管理を容易にする認証キーシステムおよび電子キーシステム並びに遠隔操作キーシステムを提供する。 - 特許庁

The key output unit selects some of the input key data and the storage key data in response to output control signals, and outputs them as an encryption round key or a decryption round key.例文帳に追加

キー出力部は、出力制御信号に応答して入力キーデータと保存キーデータのうち一部を選択して、暗号ラウンドキーまたは復号ラウンドキーとして出力する。 - 特許庁

The input mode display part 19 includes a half-size character key 19A, a lower-case character key 19B, a HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) key 19C, a KATAKANA(square form of Japanese syllabary) key 19D, and an English character key 19E.例文帳に追加

入力モード表示部19は、半角キー19A、小文字キー19B、ひらがなキー19C、カタカナキー19D、および、英字キー19Eを含む。 - 特許庁

A key candidate control unit 13 decides that the key candidate which is decided as a key for correct decoded by the decision unit 14 is a correct key extracted, from the key information packet.例文帳に追加

鍵候補制御部13は、判定部14で正しく復号されたと判定された鍵候補を鍵情報パケットから抽出される正しい鍵として判定する。 - 特許庁

The generated encryption key is managed while being divided into an encryption key and a decryption key by key management sections 107 and 207, the managed key is preferentially allocated to any one having smaller storing quantity.例文帳に追加

生成された暗号鍵は、鍵管理部107および207により暗号鍵と復号鍵とに分けて管理され、蓄積量が少ない方に優先的に割り当てられる。 - 特許庁

例文

KEY SHARING METHOD, PRIVATE KEY GENERATING METHOD, COMMON KEY GENERATING METHOD, ENCRYPTION COMMUNICATION METHOD, PRIVATE KEY GENERATOR, COMMON KEY GENERATOR, ENCRYPTION COMMUNICATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

鍵共有方法,秘密鍵生成方法,共通鍵生成方法,暗号通信方法,秘密鍵生成器,共通鍵生成器,暗号通信システム及び記録媒体 - 特許庁




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS