LEASTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
What are you saying. at least until pass the age of mandatory education例文帳に追加
何言ってんだ。 せめて義務教育が終わるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we need to talk for a while, at least once.例文帳に追加
一度ゆっくり話しておかなければ と思ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know him pretty well. at least better than others.例文帳に追加
かなり彼をよく知ってる 少なくとも他の人より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If people were using this, wouldn't they at least install lights?例文帳に追加
人が使ってんなら 少なくとも 電気 通さねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least, you will be able to keep your life and possessions例文帳に追加
少なくとも 命と財産を維持できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the people who are least interested to vote例文帳に追加
しかも 投票にもっとも 無関心な人々こそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least the exponential growth of information technology capability例文帳に追加
少なくとも情報技術の指数的な成長は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Easiest thing to make with the least amount of supplies.例文帳に追加
少ない材料で作れる 一番簡単なものだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make them come to the hospital regularly for at least 5 times.例文帳に追加
最低でも5回以上 通院させるようにしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So all you have to do is pick the six least contaminated spots.例文帳に追加
だから 毒の薄いところを 選べばいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least we've learned something about the orions.例文帳に追加
少なくともオリオン人について 少し理解できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the fourth body we've recovered so far. there's at least one more down there.例文帳に追加
これが遠くで回収した、 第四の死体だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least one's gonna talk about you, me, and that's all it's gonna take.例文帳に追加
あなたの事も喋るかも 私の事も、すべて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least call me, how many times do you think I called you.例文帳に追加
電話ぐらい出てよ。 何回かけたと思ってんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, can you at least fix my door, for pete's dragon?例文帳に追加
ピートのドラゴンのために ドアをきちんと、修理してよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shadowcats and hill tribes are the least of your concerns.例文帳に追加
シャドウキャットや山岳民族は 気に掛けなくても良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carries at least one of these variants.例文帳に追加
この遺伝子の変異体を最低一つ有しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need at least half a dozen of those samples, young man.例文帳に追加
最低でもサンプルの半ダースは もらって行くぞ 君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you at least just tell me a story like the ones you tell jerry lee?例文帳に追加
お話を聞かせて ジェリー・リーに 聞いた話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. we should at the very least have a cruise party.例文帳に追加
そうですよ せめてクルーズパーティーぐらいはしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a moment. could you at least please close the curtains.例文帳に追加
待った。 せめて カーテン 引いてからにしてくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of them, at least. black guy, young. looked like he was wearing a prison jumpsuit.例文帳に追加
1人は黒人ね 囚人の服みたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you at least 15 feet away from this grill at all times.例文帳に追加
グリルから少なくとも 15フィート離れた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to at least be able to eat raw egg and soy sauce on rice three meals a day.例文帳に追加
せめて 3食 卵かけご飯 食べたいアル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how many but 10, 15 spades in a deck, at least, right?例文帳に追加
スペードは10枚か15枚 くらいはあるんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should at least cause us to consider that possibility.例文帳に追加
その可能性を考えさせる きっかけにはなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if the body's been outside since death, decomp would indicate at least six days.例文帳に追加
遺体が外にあったなら 組織から見て6日ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in every car crash in which at least one person dies例文帳に追加
つまり死亡者があった自動車事故について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sales of the new book will reach at least 200,000 copies. 例文帳に追加
今度の本は少なくとも 20 万部は売れるだろう. - 研究社 新和英中辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)