「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He left behind a diary, the "Chuyuki" (Diary of Nakamikado, Minister of the Right). 例文帳に追加

日記『中右記』を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a right [a left, an up, a down] arrow key 例文帳に追加

右[左, 上, 下]向き矢印キー - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an object whose right side is higher than its left 例文帳に追加

右の方が上がっているもの - EDR日英対訳辞書

letters written from left to right 例文帳に追加

左から右へ横書きにする文字 - EDR日英対訳辞書

Is it on your left side or right side?例文帳に追加

左側、それとも右側ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SIMPLE RAT TRAP WITH RIGHT AND LEFT ENTRANCES例文帳に追加

左右入口付簡単ネズミ捕り - 特許庁

To compactly arrange right and left brake coupling means on the rear side of long step parts in right and left directions of right and left brake pedals in a working vehicle keeping the right and left brake pedals arranged right and left in parallel.例文帳に追加

左右ブレーキぺダルを左右に並列配置した作業車両において、左右ブレーキぺダルの左右方向に長い足踏み部裏側に左右ブレーキ連結手段をコンパクトに配設する。 - 特許庁

FOOTGEAR HAVING DIFFERENCE BETWEEN RIGHT AND LEFT HEIGHTS例文帳に追加

左右の高さの差のある履き物 - 特許庁

The man left right away. 例文帳に追加

その男性はすぐに立ち去りました。 - Weblio Email例文集

SIDE RECOGNIZING IMPLEMENT FOR FRONT, REAR, RIGHT AND LEFT例文帳に追加

前後左右の側方確認器具 - 特許庁

Arabic is written from right to left. 例文帳に追加

アラビア語は右から左へ書きます。 - Tanaka Corpus

In his right hand is rage, in his left hand is laziness.例文帳に追加

右手に「憤怒」 左手に「怠惰」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Douglas comes back with a left and a right!例文帳に追加

ダグラスは右・左とよけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emmy, who left for the university in central, right?例文帳に追加

セントラルの大学行ったエミィか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his right hand is wrath, in his left hand is sloth.例文帳に追加

右手に「憤怒」 左手に「怠惰」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the upper right of that picture on the left例文帳に追加

左の写真の右上部分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nipped the right corner and the bottom left corner例文帳に追加

下は左端をカットしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gates swing open right and left. 例文帳に追加

重い扉が左右にぎゅーと開く - 斎藤和英大辞典

Arabic is written from right to left.例文帳に追加

アラビア語は右から左へ書きます。 - Tatoeba例文

Is Tom left-handed or right-handed?例文帳に追加

トムって、左利き？それとも右利き？ - Tatoeba例文

the act of writing a character from left to right 例文帳に追加

文字を左から右へ書くこと - EDR日英対訳辞書

the act of wearing a kimono with the left side over the right 例文帳に追加

着物を左前に着ること - EDR日英対訳辞書

North is left and south is right. 例文帳に追加

左側が北側、右側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North is left, and south is right. 例文帳に追加

左側が北側、右側が南側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West is left, and east is right. 例文帳に追加

左側が西側、右側が東側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last night we went barhopping right, left and center.例文帳に追加

昨夜はあちこちを飲み歩いた - Eゲイト英和辞典

They're going to press left or right.例文帳に追加

スクリーンの左か右側を押します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left and right arms 22, 23 comprise left and right arm bodies 24, 25 and left and right connection members 29, 30.例文帳に追加

左，右のアーム２２，２３を、左，右のアーム本体２４，２５と左，右の連結部材２９，３０とにより構成する。 - 特許庁

Take a look at this. there's nothing left of my shihakusho but the right sleeve, right?例文帳に追加

見てくれよ これ。 服が 右袖しかねえだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The front right and left supports 12 and both right and left side sash bar members 15 are arranged outside the right and left sides of the rear right and left supports and the rack frame 17.例文帳に追加

前側左右の支柱１２および左右両側辺の桟部材１５を、後側左右の支柱および棚枠１７よりも左右外方に配置する。 - 特許庁

The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R].例文帳に追加

画面切替データ２とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L]，[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁

INDEPENDENTLY ACTIVATED RIGHT/LEFT COLUMN TYPE VULCANIZER例文帳に追加

左右独立作動式コラム型加硫機 - 特許庁

The right and left bottom horizontal rods 9 and right and left gate plates are provided with snap locks composed of lock hooks and key levers for fixing the right and left bottom horizontal rods 9 and right and left gate plates.例文帳に追加

また、左右の底部横架杆９及び左右側部あおり板にはこれらを固定する錠フックと鍵レバーとからなるパッチン錠が設けられている。 - 特許庁

MOUSE HAVING LEFT AND RIGHT BUTTONS SWITCHING FUNCTION例文帳に追加

左右ボタン切り替え機能付きマウス - 特許庁

POWER GATE OF LEFT AND RIGHT SIMULTANEOUS SPRINGING-UP TYPE例文帳に追加

左右同時はね上げ式パワーゲート - 特許庁

And the device will say, up, down, left, right例文帳に追加

機械が指示します 「上 下 右 左― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makoto left lunch today, right?例文帳に追加

"マコト 今日 お昼ごはん残したでしょ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But theirs reads from right to left.例文帳に追加

ただ読む方向は右から左です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. there's nothing left to talk about.例文帳に追加

話しあう事は 何も残ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of rebounding right and left 例文帳に追加

左右にはねるように裏返すこと - EDR日英対訳辞書

Look, my father left me this building, all right?例文帳に追加

親父がこのビルを 残してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rotation shafts 31, 36 of the right and left rotors are engaged to the right and left stud sections.例文帳に追加

左右のスタッド部に左右ロータの回転軸３１，３６が嵌合される。 - 特許庁

A left/right ratio calculation part 114 calculates the left/right ratio from a wheel speed.例文帳に追加

左右比算出部１１４は、車輪速度から左右比を算出する。 - 特許庁

Auto Cause the Up/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller,Restore, and the special S3 buttons to be applied immediately. 例文帳に追加

AutoUp/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller, Restore が行われ、S3 の特別なボタンが即座に適用される。 - XFree86

I mean, what if I come in on the left side, right... just down here, you see this right here例文帳に追加

もし俺がここの辺りをだな― こんな風に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書