「Land lot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to lease land―lease a lot 例文帳に追加

土地を借りる - 斎藤和英大辞典

to lot out land―mark off one lot from another 例文帳に追加

地面を仕切る - 斎藤和英大辞典

（室内なら）to partition a room （into so many parts）―partition off a part of the room―（地面なら）―lot off land―mark off a lot （from another） 例文帳に追加

仕切りをする - 斎藤和英大辞典

He holds a lot of land.例文帳に追加

彼は土地をたくさん持っている。 - Tatoeba例文

He has a lot of land.例文帳に追加

彼は土地をたくさん持っている。 - Tatoeba例文

He owns a lot of land.例文帳に追加

彼は土地をたくさん持っている。 - Tatoeba例文

I hold a lot of land.例文帳に追加

私は土地をたくさん持っている。 - Tatoeba例文

I have a lot of land.例文帳に追加

私は土地をたくさん持っている。 - Tatoeba例文

of land, the condition of a lot being extremely narrow 例文帳に追加

土地などが非常に狭いこと - EDR日英対訳辞書

an unutilized, vacant lot of land 例文帳に追加

何にも使用していない土地 - EDR日英対訳辞書

He holds a lot of land. 例文帳に追加

彼は土地をたくさん持っている。 - Tanaka Corpus

I hold a lot of land. 例文帳に追加

私は土地をたくさん持っている。 - Tanaka Corpus

AGRICULTURAL LAND LOT DATA PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

農地区画データ作成システム - 特許庁

land, lot (section of land used for a particular purpose) 例文帳に追加

ある目的のために使用する一定区画の土地 - EDR日英対訳辞書

They possess a lot of land that is still undeveloped. 例文帳に追加

彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集

He once had a lot of land.例文帳に追加

彼はかつて広大な土地を所有していた。 - Tatoeba例文

He once owned a lot of land.例文帳に追加

彼はかつて広大な土地を所有していた。 - Tatoeba例文

The duke holds a lot of land.例文帳に追加

その公爵はたくさんの土地を所有している。 - Tatoeba例文

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.例文帳に追加

震災後このエリアの地価は大きく下がった。 - Tatoeba例文

The duke holds a lot of land. 例文帳に追加

その公爵はたくさんの土地を所有している。 - Tanaka Corpus

They are still undeveloped, and they possess a lot of cheap land. 例文帳に追加

彼らはまだ未開発で、かつ安い土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集

They are still undeveloped, and they possess a lot of cheap land. 例文帳に追加

彼らはまだ未開発の安い土地を沢山保有しています。 - Weblio Email例文集

A lot of people kept their land idle, expecting its price rise. 例文帳に追加

土地の値上がりを期待して空き地のままにしておく人が多かった. - 研究社 新和英中辞典

The agricultural land lot data production system includes: a lot extraction means extracting a lot becoming a candidate of the agricultural land from the observed image obtained by photographing the ground surface from a high-altitude flight body such as a satellite or an airplane; and a lot classification means classifying use of the agricultural land candidate lot.例文帳に追加

衛星や航空機などの高度飛翔体から地表を撮影した観測画像から農地の候補となる区画を抽出する区画抽出手段と、農地候補区画の利用用途を分類する区画分類手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The lot classification means includes: a noise decision means calculating a noise amount of each area of the agricultural land candidate lot; a vegetation decision means calculating a vegetation index of each area of the agricultural land candidate lot; and a shape decision means calculating a shape of each area of the agricultural land candidate lot.例文帳に追加

さらに、区画分類手段は、農地候補区画の各領域のノイズ量を計算するノイズ判定手段と、農地候補区画の各領域の植生指数を計算する植生判定手段と、農地候補区画の各領域の形状を計算する形状判定手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique allowing an owner of a land of a parking lot to directly access to communication equipment of the parking lot.例文帳に追加

駐車場が設置された土地のオーナがその駐車場の通信機器にダイレクトにアクセスする技術を提供する。 - 特許庁

To automatically, objectively and fairly perform lot calculation in order to evaluate the fixed property of non-road land by virtually setting up the frontage line of the lot.例文帳に追加

画地の間口線を仮想的に設定することにより、無道路地の固定資産評価のための画地計算が客観的かつ公正に自動計算される。 - 特許庁

In the early Medieval Ages, a unit of a landlord's territorial land was 'shoen koryo' (a private estate and a public land) and the underlying unit of 'myoden' (a rice field lot under the charge of a nominal holder). 例文帳に追加

また、中世初期の領主が荘園公領とその下部単位である名田を領地の単位としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the data of the normal lot relating information are obtained in the inspection process 17, a land record is prepared in a land record preparation process 18.例文帳に追加

検査工程１７で正常な筆関連情報のデータが得られたなら土地調書を土地調書作成工程１８で作成する。 - 特許庁

Izanami and Izanagi had a lot of children who formed the land of Japan. 例文帳に追加

国産み・神産みにおいてイザナギとの間に日本国土を形づくる多数の子を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country has a lot of open land and has taken advantage of this to make livestock farming a major industry. 例文帳に追加

同国は開けた土地を多く有しており，このことを利用して畜産を主要産業にしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make dealings speedy and efficient by employing an auction style using a communication line such as the Internet for dealings in land in prepara tion such as a temporary substitute lot and a held lot of a land preparing under taking.例文帳に追加

土地整理事業における仮換地や保留地など、整理中の土地に関する取引をインターネット等の通信回線を利用してオークション形式で行い、取引の迅速化と効率化を図る。 - 特許庁

To grasp lot conditions for evaluating a land through a graphical user interface to easily and objectively execute land evaluation, in a system providing an evaluation function of the land.例文帳に追加

土地の評価機能を提供するシステムにおいて、グラフィカルユーザインターフェースを通じて、土地を評価するための画地条件を把握し、簡易かつ客観的に土地評価を実行する。 - 特許庁

After thatTomoari continued collection and investigation in Kii Peninsula centering around the land of his own domain, and made a lot of achievement. 例文帳に追加

その後の伴存は、自藩領を中心として紀伊半島での採集・調査を続け、多くの成果を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central administration was able to take part in the rural area's financial and domestic administrations through Hideyoshi's directly-controlled land, which indicated the local regions carried a lot of weight. 例文帳に追加

また、中央政権は太閤蔵入地を通じてその地の財政・内政に関与することができるなど、豊臣政権は地方に発言力があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the description on the indication of lands listed on cadaster (address, lot number, land classification and acreage) was transferred to the title part of registry. 例文帳に追加

このとき、土地台帳に記載されていた土地の表示に関する記載（所在、地番、地目、地積）が登記簿の表題部に移記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GARBAGE TREATMENT SYSTEM, LAND LOT DIVISION FOR GARBAGE TREATMENT SYSTEM AND RESIDENCE GROUP PROVIDED WITH GARBAGE TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

生ごみ処理システム、生ごみ処理システム用土地区画、及び生ごみ処理システムを備える住宅群 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING AUTOMATIC ESTIMATION OF STREET VALUE AND AUTOMATIC EVALUATION OF LOT AND AUTOMATIC INTERRUPTION IN ARRANGEMENT ACTION OF LAND IN URBAN DEVELOPMENT BUSINESS例文帳に追加

まちづくり事業等における土地の整序措置に際する路線価の自動算定および画地の自動評価と自動割込み支援システム - 特許庁

To provide a wheel stop device in parking lot that functions as a wheel stop when a car is parked and disappears when a car is not parked so that the land can be effectively used by flatting the ground in the parking lot, and security and safety are ensured.例文帳に追加

駐車時のみ車止めとして機能し、無駐車時は車止めの存在が消え、駐車場内を更地として地所の有効活用が図れると共に、安全で安心な駐車場の車輪止め装置を提供する。 - 特許庁

Torii-style structure installation-type free space is placed at a location being utilized as the parking lot currently, and the land is utilized at three stages, thus giving large advantages to landowners, owners, mediators, and residents around the land.例文帳に追加

現在駐車場として利用されている場所に鳥居式構造置き型フリースペースを置き、三段階に土地活用をして地主、建て主、仲介者、そして周囲の住民も大きな利点がある。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing reduction of a burden on a user and allowing production of data on a land lot of agricultural land or the like, based on an observed image obtained by photographing a ground surface from a high altitude.例文帳に追加

高度上空から地表を撮影した観測画像に基き、ユーザの負担を軽減し、農地などの土地区画のデータを作成することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of manually designating only a frontage line S by clicking the point A and point C of a frontage in contact with the line of a prescribed lot ABCDE with a mouse or the like, an assumed shaped land externally brought in contact with the lot is set and the depth length of the lot is calculated.例文帳に追加

所定の画地ＡＢＣＤＥの路線に接する間口の点Ａと点Ｃをマウス等でクリックすることにより、間口線Ｓのみを手動で指定すると、画地に外接する想定整形地アイウエが設定され、画地の奥行長が算出される。 - 特許庁

When the lot figure is not set within the drawing area, and when the lot divided by the boundary line '7'-'8'-'9' between the quadrature lands and the residual land is set within the drawing area, the divided drawing is drawn on the basis of the divided figure of the current reduced scale and the current rotational point.例文帳に追加

この土地区画図形が作図エリアに収まらない場合、土地区画を求積地・残地間境界線“７”−“８”−“９”で分割して作図エリアに収まれば、そのときの縮尺及び回転位置の分割図形に基づき分属図を作成する。 - 特許庁

To obtain a structure that enables land utilization by forming a parking lot and a rental warehouse for household use in one piece since the warehouse and the parking lot are utilized for individual purposes conventionally in cities, can be assembled and disassembled by a simple method, and can withstand an earthquake or the like.例文帳に追加

従来では倉庫と駐車場は個々の目的にのみ利用されていて都市部で困っている駐車場と家庭用貸し倉庫が一体化している士地利用と簡単な方法で組立解体が出来て地震等にも耐える構造を得る。 - 特許庁

Under shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates) in the early medieval period (from the late Heian period to the mid-Kamakura period), the 'myo' (rice-field lot under the charge of a nominal holder), which was managed by a lord of public land qualified as Gunji (a local government official), Goji (a local government official under the Ritsuryo system) or Hoji (an officer governing public land), shokan (an officer governing a shoen (manor)) often overlapped that of a lord of public land or some powerful myoshu (owner of rice fields) who was concurrently a peasant (they instead officially held peasant status in the early age) was mixed in a mosaic-like manner. 例文帳に追加

中世初期（平安時代後期～鎌倉時代中期）までの荘園公領制においては、郡司、郷司、保司などの資格を持つ公領領主、公領領主ともしばしば重複する荘官、一部の有力な名主百姓（むしろ初期においては彼らこそが正式な百姓身分保持者）が管理する「名田」（みょう）がモザイク状に混在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス