「Leaf-Cutter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LEAF-REMOVING CUTTER, ITS ATTACHED STRUCTURE AND LEAF-REMOVING MACHINE例文帳に追加

葉取り用カッター、その取付構造及び葉取り機 - 特許庁

To provide an orchid leaf cutter capable of providing an end pattern of an orchid leaf by one cutting operation.例文帳に追加

一回の切断操作で蘭葉の末端もようを出すことができる蘭葉カッターを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ENHANCING EXTRACTING EFFICIENCY OF EXTRACTED COMPONENT OBTAINED OBTAINED FROM LEAF OF CONIFER, AND CUTTER FOR LEAF OF CONIFER例文帳に追加

針葉樹の葉から得られる抽出成分の抽出効率を高める方法と針葉樹の葉の切断装置 - 特許庁

According to this orchid leaf cutter, the orchid leaf end can be cut with a desired curved shape, and the end pattern of the orchid leaf can be formed by one operation.例文帳に追加

蘭葉カッターによれば、蘭葉末端を所定の曲線形状できれいに切断可能で、かつ、一回の操作で蘭葉の末端もようを形成できる。 - 特許庁

The leaf spring piece 24a presses the central part of the movable cutter 23 in the Z2 direction and the leaf spring pieces 24b, 24c press the left and right side parts of the movable cutter 23 in the Z2 direction.例文帳に追加

板バネ片２４ａは可動刃２３の中央部分をＺ２方向に押し付け、板バネ片２４ｂ，２４ｃは可動刃２３の左右側寄りの部分をＺ２方向に押し付ける。 - 特許庁

A bush cutter includes a throttle lever 23 with a leaf spring 27 and a case 20a with a U-shaped member 21 facing the leaf spring 27.例文帳に追加

刈払機において、スロットルレバー２３に板バネ２７が設けられ、ケース２０ａには板バネ２７に対向するようにコ字部材２１が設けられている。 - 特許庁

A cutter instrument provided with a special leaf-shaped cutting edge and a die table having a leaf-shaped through hole are combined to cut materials thinly.例文帳に追加

特殊な葉形の刃先を設けたカッター器具と、葉形の貫通孔がある型台の組み合わせによって、薄くカットができるようにした。 - 特許庁

Also, the front end part of the leaf-discharging conveyer is constituted as positioning it at the same or in the front direction of the position of a cutter for separating by cutting the bulb parts and stem and leaf parts.例文帳に追加

また、排葉コンベアの前端部は、球根部と茎葉部とに分離切断するカッタ位置と同一または前方に位置するように構成した。 - 特許庁

A cover 2 is provided with a cutter 10 and a paper presser 11 and a presser roller 24 is fitted by a leaf spring 24b.例文帳に追加

カバー２にカッタ１０とペーパ押さえ１１を設け、押さえローラ２４を板ばね２４ｂで取付ける。 - 特許庁

To provide a cutter-attaching portion structure of a root vegetable harvester for cutting the leaf portions of root vegetables with a rotatable rotary cutter, which can stably support and strongly rotate the rotatable cutter, can adjust the height of the cutter and is compact.例文帳に追加

根菜の葉部を駆動回動自在な回転カッターによって切断する根菜類収穫機において、回転カーターを安定的に支持させるとともに強固に駆動しながら高さ調節できるように、かつ、コンパクトに得られるようにする。 - 特許庁

The thickness of the leaf spring steel is preferably 1-3 mm, and the shape of the cutter 57 is hooked if necessary.例文帳に追加

好ましくは、上記板バネ鋼の厚さを１ｍｍ乃至３ｍｍとし、必要ならばカッター５７の形を鉤形とする。 - 特許庁

A blade slider 51 is urged upward by a U-shaped leaf spring 52 to be opened outside within a cutter slider 40.例文帳に追加

カッタースライダ４０内で、ブレードスライダ５１は、外側に開こうとするＵ字形の板バネ５２によって上方に付勢される。 - 特許庁

The razor device is provided with a screen 60 having a porous, leaf form and a cutter assembly 10 proximate to the screen 60 and having reciprocating motion.例文帳に追加

多孔性の箔の形態を有する外刃６０と、外刃に隣接して往復運動する内刃組立体１０とを備える。 - 特許庁

The leaf-like part W4 or the middle pleura part W3 is formed into Undaria pinnatifida leaf small piece bodies or Undaria pinnatifida stem small piece bodies by a cutter for cutting the above part W3 or W4 into small pieces while pushing out from a small hole as a second step.例文帳に追加

第二工程として、上記葉状部または中肋部を、小孔より押し出しつつ小片に切断する切断装置で、ワカメ葉小片体またはワカメ茎小片体とする。 - 特許庁

The system 100 for producing unrefined tea includes a tea leaf-cutter 20 for cutting pruned tea leaves, and a steaming machine 30 for carrying out the parching treatment of the tea leaves by heating the tea leaves with steam.例文帳に追加

荒茶製茶システム１００は、摘採された茶の葉を切断する茶葉切断機２０と、茶の葉を蒸気で加熱して殺青処理する蒸機３０とを備えている。 - 特許庁

A portion near to a cutting position set to the leaf portion Ac of a Welsh onion A and approximately facing the rotary blade 51a of a leaf-cutting unit 51 constituting a leaf cutter 50 is held with the holding members 26a, 26a of a holding unit 26 constituting a peeling device 25 and then continuously or intermittently transported approximately synchronously with the transport speed of a transport conveyer 2.例文帳に追加

葉切り装置５０を構成する葉切りユニット５１の回転刃５１ａと略対向してネギＡの葉部Ａｃ上に設定された切断位置に近い部分を、皮剥ぎ装置２５を構成する保持ユニット２６の保持体２６ａ，２６ａで保持して、搬送コンベア２の搬送速度と略同期して連続搬送又は間欠搬送する。 - 特許庁

In this way, when the cutter wheel 12 passes through the undulation of the glass plate G, the leaf spring 16 is elastically deformed only in the original direction without being twisted, and consequently the cutter wheel 12 moves only in the direction orthogonal to the surface of the glass plate G, and smoothly passes through the undulation.例文帳に追加

これにより、カッターホイール１２がガラス板Ｇの「うねり」を通過する際に、板ばね１６は捻じれることなく本来の方向にのみ弾性変形するので、カッターホイール１２はガラス板Ｇの表面に直交する方向のみに動き、「うねり」を滑らかに通過する。 - 特許庁

In addition, a guide surface is curved and the cutter instrument is curved from the cutting edge to a handle along curvature of the guide surface, so that the food materials are cut into a curved leaf-shape of natural curved beauty by pressing the cutter along the curved guide surface.例文帳に追加

また上記に加え、ガイド面を湾曲させ、ガイド面の曲率に合わせてカッター器具も刃先から柄にかけて湾曲させることにより、湾曲したガイド面に沿ってカッターを押すことにより、食材を自然な曲線美の反りのある葉形にカットできるようにした。 - 特許庁

To accurately monitor rotation state of a cutter shaft independently of stain due to scattering, etc., of cut-treated residual culms in a residual culm- treating machine for carrying out finely cutting treatment of stems and culms after harvesting leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ収穫後の茎稈等を細断処理する残稈処理機において、切断処理残稈の飛散等による汚れに無関係にカッター軸の回転状況を的確に監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a new tea plant ridge-astride running type tea leaf cutter in which a plurality of engines are mounted to the tea-plucking machine are reduced or put together to lower their noise, reduce the exhaustion gas and facilitate the management.例文帳に追加

茶刈機に搭載された複数のエンジン基数を減少、ないしは一元化し、低騒音化、排ガスの少量化、管理の容易化等を図った新規な茶畝跨走型茶刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a new leaf-cutting device that does not fall leaves cut by a cutter on a seedbed below, blows the leaves to the side direction of the seedbed by a blower, collects the leaves automatically, and facilitates the disposal of the leaves.例文帳に追加

カッターで剪葉された葉をそのまま下の苗床上へ落とさず、送風機により苗床の側方へ吹き飛ばした上で自動的に集葉し、その後の葉の後処理作業もしやすい新規な葱類の剪葉装置を提供する。 - 特許庁

The tea leaf-cutter 20 has two mutually parallelly arranging shafts 23a and 23b equipped with a plurality of disk-shaped rotary blades 22 in a housing 21, and cuts the tea leaves inserted into the housing 21 to about 20 mm width.例文帳に追加

茶葉切断機２０は、筐体２１内において円盤状の回転刃２２を複数備えた２つのシャフト２３ａ，２３ｂが互いに平行に配置されて構成されており、筐体２１内に投入された茶の葉を約２０ｍｍの幅に切断する。 - 特許庁

The cutter 57 for breaking the garbage bag wrapping wastes thrown in a housing by passing the cutting in a piercing manner through a slit formed in a bottom part of the housing is formed of a leaf spring steel, the bracket 56 supporting the cutter 57 is pivotably supported by a fixed shaft 62 via a sleeve 64 in an oscillating manner, and urged in the advancing direction by a torsion spring 58.例文帳に追加

ハウジングの底部に設けたスリットを突き抜けるようにしてカッターを通過させて、上記ハウジング内に投入された廃棄物を包んだゴミ袋を破袋するカッター５７であって、その材料を板バネ鋼とし、該カッター５７を支持するブラケット５６をスリーブ６４を介して固定軸６２に揺動可能に軸支し、トーションスプリング５８により進行方向に付勢する。 - 特許庁

This rotation type tea leaf cutter is composed of a rotor holding columnar cutting blades on the outer periphery of a disk like plate, a driving means for rotating the rotor around a horizontal shaft and a semicircular floating screen supported so as to be able to adjust the interval with these cutting blades of the rotor and boring a plurality of openings.例文帳に追加

柱状の切断刃を円盤状板の外周で挟持したロータと、該ロータを水平軸を有して回転させる駆動手段と、該ロータの切断刃との間隔を調整可能に支持され、複数の開口を穿設した半円形状の浮動スクリーンとより構成する。 - 特許庁

Specifically, the dilute solution is introduced in the regulation tank 21 and a rough crushing machine 31 composed of a cutter pump or the like is driven so as to introduce the wet tea leaves through a tea-leaf passage 25 while making the dilute solution fluid, the wet tea leaves are crushed and circulated between the rough-crushing machine 31 and the regulation tank 21.例文帳に追加

具体的には、調整槽２１に希釈液を導入してカッタポンプなどで構成した粗破砕機３１を稼動させることにより、希釈液を流動化させた状態で湿潤茶葉を茶葉路２５から導入し、粗破砕機３１と調整槽２１の間での破砕及び循環処理を行なう。 - 特許庁

To provide a transferring device of a label without a mount cutting the label 2 without the mount into a single leaf label of a prescribed pitch without using a cutter blade, transferring the label 2 in a condition adhered to the transferring belt 6 not subjected to non-adhesive treatment, and peeling it from the transferring belt 6, and to provide a printer.例文帳に追加

カッター刃を用いることなく、台紙なしラベル２を所定ピッチの単葉のラベルに切断し、また、非粘着処理を施していない移送用ベルト６に貼り付けた状態の台紙なしラベル２を移送するとともに、移送用ベルト６から剥離することができる台紙なしラベルの移送装置および印字装置を提供すること。 - 特許庁