1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

The embedding hole 55 passes through the main body 26 and opens to the right and left side faces of the main body 26.例文帳に追加

埋設用穴(55)は、メインボディ(26)を貫通し、メインボディ(26)の左右の側面に開口している。 - 特許庁

A controller 30 for the solenoid valve 27 is installed to a lower section on the left half side of the washbasin 20.例文帳に追加

洗面器20の左半側の下方に電磁弁27のコントローラ30が設置されている。 - 特許庁

On the left side of a drawing of the piping 1, pipings 3 are mated on each other with the collar 11e between them.例文帳に追加

配管1の図の左側には、鍔11eを挟んで、配管3が突き合わされている。 - 特許庁

A notch 19 continuous with the semicircular channel 16 is provided in upper parts of left and right side plates 11.例文帳に追加

左右側板11の上部にも、該半円形溝16と連続するノッチ19を設ける。 - 特許庁

例文

The installation positions of the direction change device 10 on the left/right both side plates 3 and 4 are variably constituted.例文帳に追加

また、前記方向変換具10の左右両側板3,4への設置位置を可変構造とした。 - 特許庁


例文

The first motor-driven rotating mechanism 16 is disposed on both right and left side parts of the frame 11.例文帳に追加

前記第1電動式回動機構16を前記フレーム11の左右両側部に配置する。 - 特許庁

Each of the left and right side walls 24 and 26 is equipped with two circular axial holes 30.例文帳に追加

左側壁24及び右側壁26のそれぞれは、円形の軸穴30を2つ備えている。 - 特許庁

Thus, the picture pattern of the sheet 42-1 can appear on the left side face 40 of the case body 12.例文帳に追加

筐体12は、左側の側面40にシート42−1の絵柄が現れた状態となる。 - 特許庁

A left post 14 is foldable to overlap with a downward side face of a folded right post.例文帳に追加

左支柱14は、折り畳まれた右支柱の下向き側面に重なるように折り畳み可能である。 - 特許庁

例文

An angle θ between the inclination part 55 and both right and left side edges of the corrugated fin 5 is set to be 25-40°.例文帳に追加

傾斜部55とコルゲートフィン5の左右両側縁部とのなす角度θを25〜40度とする。 - 特許庁

例文

In such a manner, the liquid crystal display device is improved in right and left side visibility.例文帳に追加

このようにすると、液晶表示装置の左右側面視認性を向上させることができる。 - 特許庁

When an operation lever 69 is turned in the clamping direction, a fastening rod 5 is pulled, and a right-hand side plate 24 is pushed to the left by the rod 5.例文帳に追加

操作レバー69をクランプ方向に回動すると、締付けロッド5を引っ張る。 - 特許庁

To install the side end part of a seedling table so as not to deviate it neither to right nor to left.例文帳に追加

苗載台の側端部を左側方ないしは右側方に偏倚させることなく配置すること。 - 特許庁

To improve the strength of a vehicle body in a fore-and-aft direction between a pair of right and left rear side frames.例文帳に追加

左右一対のリヤサイドフレーム間における前後方向への車体強度を向上させる。 - 特許庁

The study desk is provided with the top plate 3 and the side plate parts 14 for legs which hold the left and right edges of the top plate 3.例文帳に追加

天板3と、天板3の左右縁を保持する脚用側板部14,14と、を有する。 - 特許庁

For turning right, the LED's 20 are lighted from the left side in order to increase the number lighted rightward.例文帳に追加

右折時にはLED20を左から順に点灯して右方向に点灯数を増加させる。 - 特許庁

Desirably, it is arranged with a third accessory shoe (28) on the left side surface of the camera body further.例文帳に追加

好ましくは、カメラ本体の左側側面に第3アクセサリーシュー(28)が更に設けられている。 - 特許庁

At the time of exchanging the fixing unit, the 2nd core constituting body is left on the housing side.例文帳に追加

そして、定着ユニットの交換時には、第2コア構成体を筐体側に残すようにしてある。 - 特許庁

Stand holders 5 and 6 are disposed on both the right and left side ends of the machine body 2, respectively.例文帳に追加

機体2の左右両端部には、一方側スタンドホルダ5および他方側スタンドホルダ6を設ける。 - 特許庁

A bottom face plate of the chip storage tank 3 is formed inclining downward to the left side of the car.例文帳に追加

チップ貯留槽3は、底面板が車両左側に下り傾斜して形成されている。 - 特許庁

Both right and left side edges of the fin part 4 are integrally formed with drop-off walls 8 as reinforcing parts.例文帳に追加

フィン部4の左右両側縁に補強部としての垂下壁8を一体に形成する。 - 特許庁

The wire draw-out apertures 4 are opened to top-and-bottom and right-and-left side faces of the wire housing part 2.例文帳に追加

電線引出口4は、電線収納部2の上下及び左右の側面に開口している。 - 特許庁

Each actuator 20 is arranged in a right and a left side surfaces of a bogie frame 13 in the cross direction thereof.例文帳に追加

台車枠13の幅方向左右側面には、アクチュエータ20がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The slide cylinders 13 are arranged on outer sides of left and right side walls of the garbage throwing box 6 respectively.例文帳に追加

摺動シリンダ13を塵芥投入箱6の左右側壁の外方にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The store side settles the account of the goods in the goods basket left in charge from the customer by a POS terminal.例文帳に追加

店側は客から預かった商品カゴ内の商品をPOS端末で精算する。 - 特許庁

A side plate 15 is bonded to the left and right portions of the material 11 to form the storing box 10.例文帳に追加

前記ブロック材11の左右に側板部15を貼り付けて収納箱10を構成する。 - 特許庁

Frame-shaped reinforcing ribs 10 are protruded on the upper edge and the right and left side edges of the front frame 2.例文帳に追加

前枠2の上縁と左右の側縁には額縁状の補強リブ10が突設されている。 - 特許庁

For turning left, the LED's are lighted from the right side to increase the number lighted leftward.例文帳に追加

左折時にはLED20を右から順に点灯して左方向に点灯数を増加させる。 - 特許庁

The side elastic members 47 lie left and right of a front portion 511 of the central absorbent core 411.例文帳に追加

サイド弾性部材47は、中央吸収コア411の前方部511の左右に位置する。 - 特許庁

A pair of the right and left front wheels 3 is interlockingly connected to a travel drive means 30 side.例文帳に追加

左右一対の前車輪3を、それぞれ走行駆動手段30側に連動連結した。 - 特許庁

The fixed cam left side 107 is moved to the right in the figure to hold the fixed die 111 and the movable die 112.例文帳に追加

固定カム左方107は図面では右に移動し固定ダイ11と可動ダイ112を挟み保持する。 - 特許庁

In the tank 3, a bottom plate is formed in a down slope at the left side of the vehicle.例文帳に追加

チップ貯留槽3は、底面板が車両左側に下り傾斜して形成されている。 - 特許庁

The center frame 21 has a ceiling portion 23, right and left side portions 24 and a lower portion 25.例文帳に追加

センターフレーム21は、天井部23、左右両側の側部24及び下部25を有している。 - 特許庁

The interval of the bend parts 7a of the left and right side members 7 is held by an intermediate member 10.例文帳に追加

左右サイドメンバー7の曲がり部7aは中間メンバー10で間隔が保持されている。 - 特許庁

The neck 4 is arranged on the base 6 at a position deviated to the right side from the center in the right/left direction.例文帳に追加

首部4は、ベース6の左右方向中央部から右側へずれた位置に配置されている。 - 特許庁

The right and left side plates 102 and 104 have a thermal conductivity of 10(W/m K) or greater.例文帳に追加

右側板102及び左側板104は、熱伝導率が10(W/m・K)以上である。 - 特許庁

The motor 52 and the controller 53 are structured to assemble on a housing 31 from the left side of the car body.例文帳に追加

モータ52およびコントローラ53を、ハウジング31に車体左側から組付ける構造とする。 - 特許庁

A passage 14 released in a vehicle body longitudinal direction is formed between the right and left side plates 12, 12.例文帳に追加

左右の側板12,12の間に車体前後方向に開放される通路14を形成する。 - 特許庁

Connecting members 40A are attached to right and left side faces and a back face of paper feeding units 24, 26, 28.例文帳に追加

連結部材40Aを給紙ユニット24,26,28の左右の側面および背面に取り付ける。 - 特許庁

In the tree view on the left side of the HTTP monitor, right-click a requestrecord and choose Replay. 例文帳に追加

HTTP モニターの左側にあるツリー表示で、要求レコードを右クリックし、「再実行」を選択します。 - NetBeans

Tip: Hold the cursor over the red box on the left side of the code tosee a description of the error. 例文帳に追加

コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans

Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans

Hold the cursor over the red box on the left side of the code to see a description of the error.例文帳に追加

コードの左端にある赤いボックスの上にマウスポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。 - NetBeans

Set the columns to repeat at the left hand side of each printed page. 例文帳に追加

印刷時に各ページの左側に表示する列 (訳注: 印刷タイトル - 列のタイトル) を設定します。 - PEAR

When facing these letters, 'Myo' is situated on the left-hand side of 'Ho' and hence it is considered that 'Myo' came into existence first. 例文帳に追加

「妙」「法」と、向かって左から右に書いてあるところから、「妙」が先にできたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three targets are positioned on the left hand side of the archer on horseback who proceeds down a 218 meter long straight track. 例文帳に追加

距離2町(約218m)の直線馬場に、騎手の進行方向左手に3つの的を用意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many theories state that the clothes were worn with the left side folded over the right in the mainland China during those days. 例文帳に追加

この頃の中国大陸では襟の合わせ方は右前(右衽)だったという説が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a left side additional lamp 1L is lit only on a curved road where its radius of curved line is small.例文帳に追加

この結果、左側の追加灯1Lが曲線半径が小さい曲路でしか点灯しない。 - 特許庁

In the vehicle, a right-and-left pair of roof side rails 102 is provided which extend in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両には、車両前後方向に延びる左右一対のルーフサイドレール102が設けられる。 - 特許庁

例文

The casing 2 has a fan storing space SP3, a left side wall 18 and a first supply opening 6.例文帳に追加

ケーシング2は、ファン収納空間SP3と、左側壁18と、第1吹出し口6とを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS