1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

The X-electrodes 10 are extended from a right-side end part of a front substrate, and the Y-electrodes 20 are extended from a left side of the front substrate.例文帳に追加

X電極20が前面基板の右側端部から延在し、Y電極10が前面基板の左側から延在している。 - 特許庁

A car body side projection part is arranged between the pulleys 35 and the door side projection part on the left-right sides of a rear surface 21 of the car body 2.例文帳に追加

また車体2の後面21の左右側には車体側突起部が滑車35とドア側突起部との間に設けられている。 - 特許庁

In this case, the inclination of the slits 11 at the left side of the intermediate plate 6 is reversed to that at the right side of the same and they are formed symmetrically.例文帳に追加

但し、中間プレート6の左側と右側とでスリット11の傾きが逆方向となり、左右対称に形成されている。 - 特許庁

The element 10 on the left side is bonded to the electrode 15 of the element 10 on the upper side through its electrode 19.例文帳に追加

左側半導体レーザ素子10は、その電極19にて、上側半導体レーザ素子10の電極15に接合されている。 - 特許庁

例文

The display 13 uses symbols Sa and Sb on the left side and the right side in relation to a text and defines one or two Boolean control actions.例文帳に追加

ディスプレイ13は、テキストとの関連で、左側と右側にシンボルSa、Sbを用いて、1つ或いは2つのブール制御動作を定義する。 - 特許庁


例文

The front end of the paper sheet P abuts on the stopper member 41 in order from a left side to a right side, and the compression spring member 42b is also elastically deformed.例文帳に追加

用紙Pの前端部分が左側から右側へとストッパ部材41に順に当接しバネ部材42bも弾性変形する。 - 特許庁

The upper face line 20A is formed at the upper face of the substrate 2, and passes along a position adjacent to the side of the left side face of an upper face line 20B.例文帳に追加

上面線路20Aは、基板2の上面に設けられ、上面線路20Bの左側面側に隣接する位置を通る。 - 特許庁

The position of the downstream end 42c of a compression unit 4 is provided close to the rear side of the device, and close to the left side of the device viewed from the front.例文帳に追加

圧縮ユニット4の下流端42cの位置を装置後方寄りに、かつ、正面から見て装置左寄りに設けている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to certainly expand and deploy the air bag 32 to the right side and the left side of the vehicle of the column cover 22.例文帳に追加

これにより、エアバッグ32をコラムカバー22の車両右側及び車両左側へ確実に膨張展開させることができる。 - 特許庁

例文

An upper face 110a, a bottom face 110b, a right side face 110c, a left side face 110d, and the ribs 116 and 117 have the same depths.例文帳に追加

上面110a、底面110b、右側面110c、左側面110d、リブ116、117の奥行は同一である。 - 特許庁

例文

End side parts of slant face glass 36 positioned in right and left side parts on a front face of the cab are mutually bonded by adhesive 63 in the V-shaped groove part 62.例文帳に追加

このV形溝部62内に、キャブ前面左右側部に位置する斜面ガラス36の端辺部を接着材63により接着する。 - 特許庁

A comb-teeth part 16 is formed at the rear part side of the cover 2, and the comb-teeth part is inserted and each comb-tooth is engaged between each of the left and the right hand side optical adapters.例文帳に追加

カバー2の後部側に櫛歯部16を形成し、左右の各光アダプタの間に櫛歯部を進入係合させた。 - 特許庁

This game machine includes a first operation-start hole 9 in a left-side game area 6L and a second operation-start hole 10 in a right-side game area 6R.例文帳に追加

左側の遊技領域6Lに第1始動口9を設け、右側の遊技領域6Rに第2始動口10を設ける。 - 特許庁

LEDs 7 are arranged on the side face in the left side of the press part 1 so as to face each other, and laterally irradiate the peripheral embossed part 3.例文帳に追加

また、押圧部の左側の側面に対向するようにLED7が配置されており、周辺シボ加工部を横方向に照光する。 - 特許庁

The front surface of the base 300 is provided with a front board 301 in the upper end, a side board 330 in the left end, and a side board 340 in the right end.例文帳に追加

基盤300の前面の、上端に前板301が、左端に側板330が、右端に側板340が備えられる。 - 特許庁

To provide a drive unit for a vehicle capable of distributing a driving force to one side to the other side even when left and right wheels tread.例文帳に追加

左右の駆動輪が接地している場合にも一方への駆動力を他方へ分配できる車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The movable cover 33 is divided into a first division cover 42 on the left side and a second division cover 43 on the right side via a division line 41.例文帳に追加

可動カバー33は、分割ライン41によって左側の第1分割カバー42および右側の第2分割カバー43に2分割されている。 - 特許庁

A loading/unloading lift passage 19 communicating with a loading/unloading part 7 is provided between a right side storage part 5a and a left side storage part 5b.例文帳に追加

右側格納部5aと左側格納部5bとの間に入出庫部7に通ずる搬出入昇降路19を設ける。 - 特許庁

Height of protrusion of the projecting part 22a on the right side toward the sheet delivery port 19 is higher than height of protrusion of the projecting part 22b on the left side.例文帳に追加

シート排出口19に向かって右側の突起部22aは、左側の突起部22bよりも突出高さが高くなっている。 - 特許庁

For example, two square frame bodies 11A, 11C are juxtaposed with a right side plate 13 and a left side plate 14 thereof set back to back.例文帳に追加

例えば、2つの四角枠体11A、11Cは、その右横板13、左横板14同士が重ねられように並べられる。 - 特許庁

In this case, the first angle part 13 moves to an outer side (left side in the figure) of an inner peripheral part of the body part 10 while varying the angle α.例文帳に追加

この場合、第1角部13は、角度αを変化させながら、本体部10の内周部の外部側(図の左側)に移動する。 - 特許庁

The right side wall 28C and the left side wall 28D of a second lower column cover 28 are opened by the expanded and deployed air bag 32.例文帳に追加

ここで、膨張展開されるエアバッグ32によって第2下コラムカバー28の右側壁28C及び左側壁28Dが開放される。 - 特許庁

Three projections are formed on the front side of the left half and three projections are formed on the rear side of the right half.例文帳に追加

長方形の板状のものに、真ん中から左右半分ずつに分け、左が表半分なら右が裏半分、それぞれに凸部を設ける。 - 特許庁

The stay member 21 comprises at least a pair of right and left side plates 22 and an outer plate 23 located between outer ends of the side plates 22.例文帳に追加

支柱部材21を、少なくとも、左右一対の側板22と、側板22の外端間に位置する外板23を有して形成した。 - 特許庁

A front-side opening, an upper opening, and a backside opening formed between opposed parts of a pair of left/right side frames are covered with a cover 11.例文帳に追加

左右一対の側枠4の対向部間に形成される前側開口、上側開口および後側開口をカバー11で覆う。 - 特許庁

The case 12 of the imaging apparatus 10 is constituted of a first case 14 located on the right side and a second case 16 located on the left side.例文帳に追加

撮像装置10のケース12は、右側に位置する第1ケース14と、左側に位置する第2ケース16とで構成されている。 - 特許庁

One edge of the screen 6 is used as a fixed edge 1a, and the right and left side edges of the screen 6 are slidably supported on the side support frames 10.例文帳に追加

スクリーン6の一端縁を固定縁1aとし、スクリーン6の左右の側端縁を側支持枠10で摺動自在に支持する。 - 特許庁

Then, rotary variation is stopped in the order of the pattern 401 on a left side, the pattern 403 at the center and the pattern 405 on a right side (the figure 4(b)).例文帳に追加

そして、左側の図柄401、中央の図柄403、右側の図柄405の順に回転変動を停止する図4(b)。 - 特許庁

The absorbent article 10 has a pair of anti-leakage walls 14 on both right and left side parts or on both front and back end parts on a skin-opposing face side.例文帳に追加

吸収性物品10は、肌対向面側の左右両側部又は前後両端部に一対の防漏壁14を有する。 - 特許庁

To provide an airbag device, wherein an airbag having the left half side bag and the right half side bag is folded, which is encapsulated by a shape retaining sheet.例文帳に追加

左半側バッグ及び右半側バッグを有したエアバッグを折り畳み、これを保形用シートで被包したエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The lateral member 10 is installed between a longitudinal member 9 and a left hand side rear side frame 1B, and both members are connected.例文帳に追加

この横メンバ10は、縦メンバ9と左側のリアサイドフレーム1Bとの間に設置され、両者を連結するように構成している。 - 特許庁

Further, a normal symbol gate 8 is provided in a first game area 6L on the left side and a second game area 6R on the right side, respectively.例文帳に追加

また、普通図柄ゲート8を左側の第1の遊技領域6Lと右側の第2の遊技領域6Rとにそれぞれ設けた。 - 特許庁

A top plate 2 that enables opening and closing of the refrigerating chamber C is provided by a pair of slide rails 2a placed on both right and left side between the side board 4.例文帳に追加

側板4との間に設けられた左右一対のスライドレール2aにより、保冷室Cを開閉可能に天板2を設ける。 - 特許庁

Moreover, the top and bottom positions are coincided by the rod inserting section of the rod fixing part 21 in the left side and the rod inserting section of the rod fixing part 22 in the right side.例文帳に追加

また、左側ロッド固定パーツ21のロッド挟持部と右側ロッド固定パーツ22のロッド挟持部の上下位置を一致させる。 - 特許庁

The load transmitted from the seat to a side surface of the console box 30 at side surface collision is supported on the left and right floor cross members 40A, 40B.例文帳に追加

側面衝突時にシートからコンソールボックス30の側面に伝達される荷重を左右のフロアクロスメンバ40A,40Bに支持させる。 - 特許庁

In the game during the Edo period, the red and white colored signs are erected at the goals; 10 riders are drawn up side by side inside the goal; 5 riders each are located on the right and left sides. 例文帳に追加

江戸時代の方法は、毬門に紅白の験を立てて、毬門内に騎者10人、左右5騎ずつくつわを並べ、控える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 tassels are attached to Oyadama (also called odome) situated on the side where Shitendama doesn't exist (the side to be hung on the middle finger of the left hand) and a knot is situated under Oyadama. 例文帳に追加

四天珠が無い側(左手の中指に掛ける側)の親珠〔緒留とも〕に付く房は3本で、親珠の下に結び目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least either of a left or a right side embedded position is positioned in outer side of a center embedded position (a) of the core body.例文帳に追加

1‥ゴム弾性体、2‥ラグ、3‥ガイド、4‥芯体、a‥芯体の中央部位、b‥芯体の端部、10‥ゴムクローラ、w‥芯体の埋設幅。 - 特許庁

The right side support member 33 and the left side support member 34 are supported on the bar spring 551 in such a state that the bar spring 551 is penetrated.例文帳に追加

右側支持部材33及び左側支持部材34は、棒ばね551が挿通された状態で棒ばね551に支持される。 - 特許庁

At the vicinity of base end part in a male tab part 4 of a male side terminal metal fitting 1, an elastic pressing part 11 of a pair of light and left side is installed.例文帳に追加

雄側端子金具1の雄タブ部4における基端部付近には、左右一対の弾性押圧部11が設けられている。 - 特許庁

A cabinet 10 for a projection unit comprises a frame body 20, an upper panel 30, a lower panel 40, a left side 50 and a right side panel 60.例文帳に追加

プロジェクションユニットのキャビネット10は、枠体20と、天パネル30と、底パネル40と、左側パネル50と、右側パネル60とを備える。 - 特許庁

The fiber reinforcing layer 12 is extended only to the right and left side wall parts 2 so as to be overlapped with the reinforcing rubber layer 11 in the tire side surface view.例文帳に追加

繊維補強層12は、タイヤ側面視で補強ゴム層11と重複するように左右のサイドウォール部2にのみ延設されている。 - 特許庁

Reclining devices 17, 18 to be individually driven are provided on a right side frame 13 and a left side frame 14 of the vehicular seat 1.例文帳に追加

車両用シート1の左側サイドフレーム13、左側サイドフレーム14に、別々に駆動可能なリクライニング装置17、18を設ける。 - 特許庁

A pair of side wall parts 16 extending in the vertical direction along right and left side edge parts is provided in a rear face of the door part 10.例文帳に追加

ドア部10の裏面には、その左右の側辺部に沿って上下方向に延在する1対の袖壁部16が設けられている。 - 特許庁

In the housing 20, the left-hand side substrate fixing section 25L as shown in the figure is disposed more to the front than the right-hand side substrate fixing section 25R.例文帳に追加

ハウジング20における図示左側の基板固定部25Lは、図示右側の基板固定部25Rよりも前方に配されている。 - 特許庁

A vehicular exhaust system 10 comprises a right side exhaust line 18 and a left side exhaust line 20 for independently introducing exhaust gas up to a main muffler 14 from different banks 12A and 12B of an engine 12, and a spiral pipe 30 as a cooling means arranged only in the left side exhaust line 20 out of the right side exhaust line 18 and the left side exhaust line 20.例文帳に追加

車両用排気系10は、エンジン12の異なるバンク12A、12Bからメインマフラ14まで排気ガスを独立して導くための右側排気ライン18、左側排気ライン20と、右側排気ライン18及び左側排気ライン20のうちの左側排気ライン20にのみ設けられた冷却手段としてのスパイラル管30とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the antenna provided with an antenna element 1 and a reflector 2, the antenna element 1 is made, for example, of copper foil, and is in the shape of a rectangle surrounded with a base side, a top side, a left side and a right side.例文帳に追加

アンテナ素子1と反射板2とを備えるアンテナにおいて、アンテナ素子1は例えば銅箔で形成され、底辺、上辺、左側辺及び右側辺で囲まれた長方形をなしている。 - 特許庁

A select key 21b designates which of four sides of the white mask area displayed on the LCD 20, that is, which of the upper side Ha, the lower side Hb, the right side Hc, and the left side Hd is to be moved.例文帳に追加

セレクトキ−21bは、LCD20に表示されている白マスク領域の四周の辺、すなわち、上辺Ha、下辺Hb、右辺Hc、左辺Hdのどの辺を移動するかを指定する。 - 特許庁

The first soldering terminal sections 9g are formed in extension from first side-wall sections 9c, which are folded back from a front face of a housing 6 towards a right side-face and a left side-face thereof, towards the substrate side.例文帳に追加

第1半田付端子部9gは、ハウジング6の前面から右側面、左側面に向かって折り返された第1側壁部9cから基板側に向かって延びて形成されている。 - 特許庁

例文

A video camera photographs an image while performing main scanning of the road surface vertically from the lower side to the upper side at a predetermined cycle and auxiliary scanning horizontally from the left side to the right side.例文帳に追加

ビデオカメラは、所定の周期で、路面に対して、下から上に向かって垂直方向に主走査させながら、および、左側から右側に向かって水平方向に副走査させながら、画像を撮像する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS