「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

What he said to Beth was nothing less than an insult to her. 例文帳に追加

彼がベスに言ったことは、まさに彼女に対する侮辱だ。 - Tanaka Corpus

A whale is no less a mammal than a horse. 例文帳に追加

馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。 - Tanaka Corpus

Sunlight is no less necessary to good health than fresh air. 例文帳に追加

日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。 - Tanaka Corpus

So far no less than 100 people have died of the plague. 例文帳に追加

その疫病で現在までに１００人もの人が亡くなった。 - Tanaka Corpus

It grows up low or less than 10m high and is often seen in snowy regions. 例文帳に追加

低木もしくは高低木で、多雪地帯でよく見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to raise the heat up to 140 degrees or so in less than one minute in the case of a 250 ml can. 例文帳に追加

250ml缶なら1分未満で約140度まで加熱可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performance substitution due to the unexpected accident cannot be shortened less than three days. 例文帳に追加

不慮の事故による代演は三日間より縮まることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?例文帳に追加

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？ - Tatoeba例文

Tom arrived in Boston less than three weeks ago.例文帳に追加

トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。 - Tatoeba例文

the winning goal came with less than a minute left to play 例文帳に追加

1分以内しか残っていないゲームで勝利のゴールをあげる - 日本語WordNet

involving less than the standard or customary time for an activity 例文帳に追加

標準または通例より短い時間、活動にかかわるさま - 日本語WordNet

What he said to Beth was nothing less than an insult to her.例文帳に追加

彼がベスに言ったことは、まさに彼女に対する侮辱だ。 - Tatoeba例文

A whale is no less a mammal than a horse.例文帳に追加

馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。 - Tatoeba例文

Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.例文帳に追加

日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。 - Tatoeba例文

So far no less than 100 people have died of the plague.例文帳に追加

その疫病で現在までに１００人もの人が亡くなった。 - Tatoeba例文

Jane is no less beautiful than her mother.例文帳に追加

ジェーンは、お母さんと同じくらいか、あるいはそれ以上美人です。 - Tatoeba例文

In Japan, divorces by judgment account for less than one percent of all divorces.例文帳に追加

日本では裁判離婚は離婚全体の1％未満である。 - Weblio英語基本例文集

He ate less than usual at dinner that night. 例文帳に追加

その晩の夕食で彼はふだんより食べる量が少なかった. - 研究社 新英和中辞典

No less a person than the Russian president came to our school.例文帳に追加

ほかでもないロシアの大統領が私たちの学校に来た - Eゲイト英和辞典

The lottery grand prize was no less than 20 million dollars last week.例文帳に追加

先週宝くじの１等賞金は２千万ドルにもなった - Eゲイト英和辞典

There will be nothing less than a general panic at his autograph session.例文帳に追加

彼のサイン会では，ちょっとしたパニックくらいは起こるだろう - Eゲイト英和辞典

This makes this test less useful than it otherwise might be.例文帳に追加

このため、この関数によるテストはさほど便利ではありません。 - Python

The coil part in the distance F1 and F2 can be shortened less than before.例文帳に追加

区間Ｆ１−Ｆ２のコイル部は、従来よりも短くできる。 - 特許庁

The State pays a dependency allowance for dependent children less than 18 years of age.例文帳に追加

１８歳以下の子どもの扶養手当を州は給付する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The average Social Security payment is currently less than $750 a month.例文帳に追加

平均社会保険給付額は現在、一ヶ月750ドル以下だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The insulating oil has a viscosity of 10 cSt or more but less than 500 cSt at 60°C.例文帳に追加

絶縁油は60℃での粘度が10cst以上500cst未満のものとする。 - 特許庁

As for the frequency of washing clothes, many said that they do so "almost every day" (little less than 80% overall). 例文帳に追加

洗濯頻度は「ほぼ毎日」が多く、全体の8割弱。 - 経済産業省

It's been less than a year since we ran away from the academy, two years since the crash.例文帳に追加

学校卒業して 1年未満ね 事故から 2年たつわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're less of a fool than many, take you all round; 例文帳に追加

ここにいる他のやつらよりは、少しはかしこいと思ったがな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

which could not have cost less than three millions. 例文帳に追加

その建築費は少なくみても三百万ポンドはかかっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

which measures no less than three thousand seven hundred and eighty-six miles. 例文帳に追加

その総延長は三千七百八十六マイルを下らない。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

who had made a parallel discovery less than an hour before—— 例文帳に追加

1時間足らずの間におなじようなことを発見したトムを—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

CPLDs offer less design freedom and tend to be cheaper than FPGAs, 例文帳に追加

CPLD はFPGAよりは設計の自由度が低いが、その分、値段も低い。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The second pressure drop is less than the first pressure drop and the third pressure drop is less than the second pressure drop.例文帳に追加

第２の圧力降下は第１の圧力降下よりも小さく、また第３の圧力降下は第２の圧力降下よりも小さい。 - 特許庁

The memory common electrodes are arranged with a distance of not less than 500 μm in distance, preferably, not less than 1,000 μm from the antenna.例文帳に追加

さらに、メモリ共通電極とアンテナの距離は５００μｍ以上、好ましくは１０００μｍ以上離して配置する。 - 特許庁

Korin-ji Temple and other 13 or 14 temples were compelled to submit the letter of acknowledgement which said less than 10 Buddhist parishioners are able to be merged and less than 100 for Saiho-ji Temple. 例文帳に追加

やむなく光輪寺のほか13または14ヶ寺は10軒以下、西方寺100軒以下合併可と請書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These areas where kosa originates are dry lands with an yearly amount of rain fall less than 500 mm or less than 100 mm in some places. 例文帳に追加

これらの発生地は、おおむね年間降水量が500ｍｍを下回り、所によっては100mm以下という乾燥地帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pore area of molten steel discharge ports 5a, 5a of a dipping nozzle 5 is set to not less than 2,500 mm^2 to less than 6,400 mm^2.例文帳に追加

浸漬ノズル５の溶鋼吐出孔５ａ・５ａの孔面積を２５００ｍｍ^２以上６４００ｍｍ^２未満とする。 - 特許庁

It is desirable that the ceramic layer 22 has the thickness not less than 5 μm and the Vickers hardness not less than 700 kg/mm2.例文帳に追加

セラミックス層２２は、５０μｍ以上の厚みおよび７００ｋｇ／ｍｍ^2以上のビッカース硬度を有することが好ましい。 - 特許庁

A negative-electrode current collector 22a has a tensile strength of not less than 150 N/mm^2 nor more than 400 N/mm^2 and has an elongation of not less than 3% nor more than 20% under a tensile test.例文帳に追加

負極集電体２２ａは、引張強さが１５０Ｎ／ｍｍ^2 以上４００Ｎ／ｍｍ^2 以下で、かつ引張試験による伸びが３％以上２０％以下である。 - 特許庁

Further, the section of the grip upper part A-A is to be not less than 50 to not more than 350 mm2 and the section of the grip lower part B-B not less than 75 to not more than 350 mm2.例文帳に追加

さらに、把持部上部Ａ−Ａの断面積を、５０ｍｍ^2 以上、３５０ｍｍ^2 以下、把持部下部Ｂ−Ｂの断面積を、７５ｍｍ^2 以上、３５０ｍｍ^2 以下とする。 - 特許庁

Of the abutting part, thickness W is not less than 5 μm and not more than 30 μm and the pressure, when pressing against the plane to be measured is not less than 0.1 GPa and not more than 5 GPa.例文帳に追加

当接部は、厚さＷが５μｍ以上３０μｍ以下であり、被測定面に押し当てたときの圧力が０．１ＧＰａ以上５ＧＰａ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

These arithmetic binary operators return true if arg1 is equal to, not equal to, less than, less than or equal to, greater than, or greater than or equal to arg2, respectively. 例文帳に追加

これらの二値演算子が真を返すのはそれぞれ、arg1 が arg2 に対して等しい場合、等しくない場合、小さい場合、小さいか等しい場合、大きい場合、大きいか等しい場合です。 - JM

function returns an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2, when both are interpreted as appropriate for the current locale. 例文帳に追加

関数は、s1 が s2 よりも小さいか、等しいか、大きいかによって、それぞれ負の整数、0、正の整数を返す。 どちらの文字列も現在のロケールに応じて解釈されたものが使用される。 - JM

Article 117 A person who has violated the provisions of Article 5 shall be punished by imprisonment with work of not less than one year and not more than 10 years, or by a fine of not less than 200,000 yen and not more than 3,000,000 yen. 例文帳に追加

第百十七条　第五条の規定に違反した者は、これを一年以上十年以下の懲役又は二十万円以上三百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム