「Life stream」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Life stream dragon's effect activates!例文帳に追加

更に ライフ・ストリーム・ドラゴンの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, life stream dragon's effect activates!例文帳に追加

更に ライフ・ストリーム・ドラゴンの効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evolve, life stream dragon!例文帳に追加

シンクロ召喚! 進化せよ ライフ・ストリーム・ドラゴン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When life stream dragon is successfully summoned例文帳に追加

ライフ・ストリーム・ドラゴンの召喚に 成功したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I successfully synchro summon life stream dragon例文帳に追加

ライフ・ストリーム・ドラゴンは シンクロ召喚に成功したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as I have life stream dragon, all effect damage is negated!例文帳に追加

ライフ・ストリーム・ドラゴンがいるかぎり 効果ダメージは無効となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in my veins red life might stream again例文帳に追加

我が死した脈に 赤く色づく命が 再び流れるやもしらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in the 1992 Michigan Water Resource Inventory.例文帳に追加

水流生息地改変は，1992年のミシガン州水資源調査一覧において，水生生物損傷の第三の要因と確認された。 - 英語論文検索例文集

Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in the 1992 Tennessee Water Resource Inventory.例文帳に追加

水流生息地改変は，1992年のテネシー州水資源調査一覧において，水生生物損傷の第三の主因と確認された。 - 英語論文検索例文集

Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in the 1992 Wisconsin Water Resource Inventory.例文帳に追加

水流生息地改変は，1992年のウィスコンシン州水資源調査一覧において，水生生物損傷の第三の主因と確認された。 - 英語論文検索例文集

Soon after, the government had no other way but to take actions (government announcement), and the thread of life of the constitutional school and the Emperor Organ Theory, which had been a main stream, was broken. 例文帳に追加

やがて政府が動かざるをえなくなり（国体明徴声明）、従来主流であった立憲学派および天皇機関説の命脈は絶たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in 1992, although the database was oriented primarily to the evaluation of point sources.例文帳に追加

河川生息地改変は，1992年に，水生生物損傷の第三の主因と確認された。ただし，このデータベースは，主に点源評価を志向している。 - 英語論文検索例文集

The portion of the air stream cools the battery and switch before cooling the motor, and the battery and the switch are prevented from being over-heated and a use life is prevented from being shortened.例文帳に追加

空気流の一部分がモータを冷却する前にバッテリ及びスイッチを冷却し、バッテリ及びスイッチが過熱して使用寿命を短縮するのを防止する。 - 特許庁

To provide a water cleaning cartridge having a long service life by uniformizing raw water over the whole cleaning material though a rare space is occurred inside due to biasing of the cleaning material and to provide a water stream regulating plate for the water cleaning cartridge for securing the ability of the water cleaning cartridge and extending its life.例文帳に追加

浄化材の片寄りによって内部に空間が生じても、原水を浄化材全体に行き渡らせることができ、長寿命である浄水カートリッジ、および浄水カートリッジの能力を確保し寿命を延ばすことができる浄水カートリッジ用水流規制板を提供する。 - 特許庁

To improve ventilation efficiency by making a part of an inhaled air stream discharge from the circumference of a casing and the life span of the motor fan by effective cooling of a carbon brush.例文帳に追加

吸込んだ気流の一部をケーシングの外周から排出させることにより送風効率を向上させると共に、カーボンブラシの効果的な冷却により、電動送風機の寿命を向上させること。 - 特許庁

Such preparations of the modified single chain polypeptide-binding molecules have reduced immunogenicity and antigenicity as well as a longer half-life in the blood stream as compared to the parent polypeptide.例文帳に追加

修飾された単鎖ポリペプチド結合分子のこのような調製物は、親のポリペプチドと比較して、減少した免疫原性および抗原性を有し、そして血流においてより長い半減期を有する。 - 特許庁

Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in the 1992 Indiana Water Resource Inventory, although the database was oriented primarily to the evaluation of point sources.例文帳に追加

水流生息地改変は，1992年のインディアナ州水資源調査一覧において，水生生物損傷の第三の主因と確認された。ただし，このデータベースは，主に点源評価を志向している。 - 英語論文検索例文集

The approximately 50m2 prefabricated single-story shop offers boxed lunches, deli food, vegetables, snacks and other foods required for daily life, and is patronized by a constant stream of 100-150 customers each day, mostly elderly people living in nearby temporary housing. 例文帳に追加

約50m2のプレハブ平屋の店内には、弁当や惣菜、野菜、菓子等日常生活に必要な食品が揃い、近隣の仮設住宅に入居する高齢者を中心に、1日100～150名が切れ目なく訪れている。 - 経済産業省

Techniques are used to express water flowing down a mountain turning into a huge stream by imitating a water fall, and ishigumi (stone combinations) such as arranging stones and putting together rocks symbolizing religious significance like Horai-san mountain (a mountain island in China where a benevolent wizard who had a drug for achieving eternal youth was believed to reside) and Horai-to island (same as the Horai-san mountain, see above), tsuru-shima island (the island of the crane, which is a place to pray for a long life) and kame-shima island (the island of the tortoise, also a place to pray for a long life) are commonly used. 例文帳に追加

滝を模し水が深山から流れ出し、大きな流れになってゆく様子を表現する手法や、石を立て、また石を組合せることによる石組表現、宗教的な意味を持たせた蓬莱山や蓬莱島、鶴島、亀島などに見立てる手法が多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lobe mixer for a jet stream in which an internal flow of high speed and an external flow of low speed are sufficiently mixed, a vibration with high stress and displacement hardly occurs, and a long life and a low noise are made consistent.例文帳に追加

高速の内部流と低速の外部流を効率良く混合させ、かつ高い応力と変位を伴う振動が発生しにくく、長寿命と低騒音化とを両立させることができるジェット噴流用ローブミキサを提供する。 - 特許庁

To improve cavitation resistance and erosion resistance to lengthen the service life in a nozzle used for a liquid jet peening method of carrying out the surface treatment by jetting high speed liquid stream containing fine bubbles in a liquid.例文帳に追加

液中にて微細な気泡を含んだ高速水流を金属材料の対象面に噴射して表面処理を行う所謂液噴流ピーニング法に使用されるノズルにおいて、耐キャビテーション・エロージョン性を向上させ、長寿命化を図る。 - 特許庁

Emperor Antoku prayed to Amitabha with his little hands put together, but Ni-no Ama said to the Emperor to comfort him, 'There is a city under the waves,' then she jumped into the rapid stream of Dannoura while holding the Emperor against her body, thus ending Emperor Antoku's life at the youngest age among the successive emperors (referred to in "The Tale of the Heike" ('Sentei Minage')). 例文帳に追加

安徳天皇は小さな手を合わせて念仏を唱えると、二位尼は「波の下にも都がございます」と慰め、安徳天皇を抱いたまま壇ノ浦の急流に身を投じ、安徳天皇は歴代最年少の8歳で崩御した（『平家物語』「先帝身投」より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first picture having a specifying input part for specifying a first classification of the mechanical element, a second picture having a damaged condition value input part for inputting the damaged condition value of the mechanical element formed on the lower stream side than the first screen, and a third screen for displaying the remaining life estimated by the calculation unit 12 based on the damaged condition value are provided.例文帳に追加

機械的要素の第１分類を特定する特定入力部分を有する第１画面と、第１画面より下流側にあり機械的要素の損傷状態値を入力する損傷状態値入力部分を有する第２画面と、損傷状態値に基づいて計算ユニット１２により推定された余寿命を表示する第３画面とを備えている。 - 特許庁