「Light Finger」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In authentication, a finger is made to scan on the light receiving element string.例文帳に追加

認証時には、指を受光素子列上を走査させる。 - 特許庁

EXTERNAL LIGHT SHUTOFF COVER TO BE USED FOR FINGER VEIN AUTHENTICATION DEVICE AND FINGER VEIN AUTHENTICATION DEVICE例文帳に追加

指静脈認証装置に用いられる外光遮断カバー、および、指静脈認証装置 - 特許庁

In addition, the finger vein recognition device is provided with an image pickup start switch at a position with length of the second finger from a finger insertion port for guiding insertion of the finger to a light emission area of the infrared light emission element.例文帳に追加

また、前記赤外光発光素子の発光領域に指の差し入れを誘導するための指差込み口から第２指長分の位置に、撮像開始スイッチを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A light emitting section 7 irradiates the inside of a desired finger 10 with near infrared light.例文帳に追加

発光部７は近赤外光をユーザの所望の指１０の内部へ照射する。 - 特許庁

The base includes a finger guide on which a finger is set, a prism for guiding light transmitted through the finger, and an image pick-up unit for picking up a pattern of the light guided by an optical system.例文帳に追加

基台には、指を置く指置き部と、指を透過した光を案内するプリズムと、光学系を通して案内された光のパターンを撮像する撮像部が配設される。 - 特許庁

A light source part 3 is arranged at the side of the finger insertion region 5 configured to emit the rays of light transmitted through the finger of the finger insertion region 5, and passing through the lower opening 6.例文帳に追加

光源部３は、指挿入領域５の指を透過し下部開口部６を通過する光を発するような指挿入領域５の側方に配置されている。 - 特許庁

This fingerprint scanner comprises a finger placing board on which a finger is placed, a light source for irradiating a fingerprint portion via the finger placing board and an image pickup element for picking up the image of the light difference reflected from the fingerprint portion of the finger, the finger placement board being formed along the fingerprint portion of the finger to make the image hard to be distorted.例文帳に追加

指をのせる透明な指のせ台と、指のせ台を介して指紋部分を照射する光源と、指の指紋部分で反射された差光を撮像する撮像素子と、その指のせ台を指の指紋部分に沿った形状にすることで、画像がゆがみにくくなる。 - 特許庁

The scattered light is generated inside a finger having a fingerprint pattern in accordance with external light.例文帳に追加

散乱光が、外部光に従って、指紋パターンを有する指の内側で生成される。 - 特許庁

An infrared light is irradiated from a light source section 11 arranged in a side face of a guide groove 7 of a finger (a forefinger) 2 to be authenticated to the finger.例文帳に追加

認証する指（人差し指）２の案内溝７の側面に設けた光源部１１より、指に向けて赤外光を照射する。 - 特許庁

To achieve an affinity-oriented multi-finger hand mechanism, light and compact.例文帳に追加

親和性重視の軽量コンパクトな多指ハンド機構を実現する。 - 特許庁

Avisible/infrared light source 42 irradiates visible light and infrared light to a finger 40 on an optical image sensor 43.例文帳に追加

可視・赤外光源４２は可視光および赤外光を光学イメージセンサ４３上の指４０に照射する。 - 特許庁

A polarizing filter is provided at least either between the light source and the finger or between the finger and the imaging device.例文帳に追加

光源と指の間、又は、指と撮像装置の間の少なくとも１つに偏光フィルタが設けられている。 - 特許庁

Three LEDs for radiating light to the finger set on the finger guide are arranged in the upper case, and a center tip and both sides of the finger are irradiated with the light from the LEDs.例文帳に追加

ケース上部には、指置き部に置かれた指に光を照射する３つのＬＥＤが配置され、これらＬＥＤからの光は指の中央先端部及び指の両側部を照射する。 - 特許庁

A mirror 8 which refracts the transmitted light of a finger in the lateral direction is arranged at the lower section of a finger mounting table 23 on which the distal end section and the root section of the finger 7 are mounted.例文帳に追加

指７の先端部と根元部を搭載する指搭載台２３の下部に指の透過光を横方向に屈折させるミラー８を配置する。 - 特許庁

When a finger print authentication sensor of refraction optical system is employed, a back light 23 is used as a light source.例文帳に追加

屈折光学式の指紋認証センサを用いるときは、バックライト２２を光源として利用する。 - 特許庁

This imaging device includes: a light receiving part 30 where multiple light receiving elements 34 for receiving light coming from a finger 200 are formed on the surface of a substrate 32; a band-pass filter 64A arranged between the light receiving part 30 and the finger 200; and light sources for irradiating the finger 200 with near-infrared light as inspection light.例文帳に追加

撮像装置は、指２００から到来する光を受光する複数の受光素子３４を基板３２の面上に形成した受光部３０と、受光部３０と指２００との間に設置されたバンドパスフィルター６４Aと、近赤外光を検査光として指２００に照射する光源とを具備する。 - 特許庁

A personal authentication apparatus includes an imaging unit for capturing a finger vein image, a light source for emitting a light which passes through a finger, an image arithmetic unit for collating the image, a guide unit for indicating the imaging position of the finger and a detection unit for detecting contacting of the finger with the guide unit.例文帳に追加

指静脈画像を撮像する撮像部と、指の透過光を発光する光源と、画像の照合を行う画像演算部と、指の撮像位置を示すガイド部と、指とガイド部への接触を検知する検知部を設ける。 - 特許庁

In this input device, light from a light emitting element 102 is irregularly reflected by a finger 105 by moving the finger 105 in the arranged direction of light receiving elements 103, 104, and the light is detected by the light receiving elements 103, 104.例文帳に追加

入力装置では、指１０５を受光素子１０３、１０４の配置方向に動かすことにより、発光素子１０２からの光は指１０５で乱反射し、受光素子１０３、１０４で検出される。 - 特許庁

Light from a finger 11 is separated into visible light and near-infrared light by a dichroic mirror 13-1, and made incident on a lens 15 to obtain a near-infrared video image and a visible light video image of the finger 11 by a CCD imaging apparatus 16-1.例文帳に追加

指11からの光をダイクロイックミラー13-1により可視光と近赤外光に分離してレンズ15に入射しＣＣＤ撮像装置16-1により指11の近赤外映像と可視光映像を得る。 - 特許庁

Light from a finger 11 is divided into visible light and near-infrared light by a dichroic mirror 13-1 and projected into a lens 15 to obtain a near-infrared image and a visible light image of the finger 11 by a CCD imaging apparatus 16-1.例文帳に追加

指11からの光をダイクロイックミラー13-1により可視光と近赤外光に分離してレンズ15に入射しＣＣＤ撮像装置16-1により指11の近赤外映像と可視光映像を得る。 - 特許庁

A support base 6 supports a fingertip rest 9 in finger vein imaging, and it houses a light emitting element 3 for finger vein imaging.例文帳に追加

支持台6は、指静脈撮影の際、指先の置き台9を支持し、指静脈撮影用発光素子3を収容する。 - 特許庁

The incident light to the light guide 25 is interfered by touch of a finger or the like to the display face of the display system 21 and an existence of the finger or the like is detected.例文帳に追加

ディスプレイ・システム２１の表示面に指等で触れることにより、ライトガイド２５への光の入射が妨げられて指等の存在が検出される。 - 特許庁

Therefore, the thin film transistor for optical detection absorbs near-infrared light being auxiliary light for detection of a push with a finger or the like to detect the push with a finger or the like.例文帳に追加

そのため、光検出用薄膜トランジスタは、指押し等の検出の補助光としての近赤外光を吸収して、指押し等の検出を行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein fabrication of fingerprints of a finger cannot be detected with high accuracy by comparison between a reflected light image and a transmitted light image obtained from the same finger.例文帳に追加

装置は、同一の指から得られる反射光画像と透過光画像との比較により、当該指の指紋の偽造を高精度で検出出来ない。 - 特許庁

one method uses a device that shines light through a finger. 例文帳に追加

1つの測定方法として、指に光を当てる装置を用いる方法がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Near-infrared light P emitted from a light source 13 is made directly incident on the inside of a finger F through a finger supporting projection 12 which transmits the near-infrared light P without leakage and supports a fingerprint face (pad) Fu of a finger F.例文帳に追加

光源１３から発光される近赤外光Ｐを、当該近赤外光Ｐを漏れなく透過して指Ｆの指紋面（腹面）Ｆｕを支持する指支持用突起部１２を介して直接的に指Ｆの内部に入射させる。 - 特許庁

To provide a finger vein authentication input device for acquiring the vein pattern of a finger for authentication by near infrared light, the authentication device capable of increasing the quantity of incident light on the finger or a palm and reducing the dispersion of a finger placing position.例文帳に追加

近赤外光により認証用の指の静脈パターンを取得する本発明の指静脈認証入力装置で、指や手のひらへの入射光量の増大や指の置き位置のばらつきを低減が可能な認証装置を提供する。 - 特許庁

When the finger is approached to the light inlet portion 2a, the finger interrupts light an entering into the light inlet portion 2a, and the illuminance detected by optical sensor 6a is reduced.例文帳に追加

指を光導入部２ａに近づけると、この指が外部から該光導入部２ａ内に入り込もうとする光ａを遮ることになり、光センサ６ａの検知する照度が弱くなる。 - 特許庁

When the light source part 1 is mounted on the index finger, the rays of light to be emitted from the light source part 1 are made to go to the direction shown by the finger, and to reach a desired position on a display picture.例文帳に追加

光源部１が人差し指に装着されると、光源部１から出射される光は、その指の指し示す方向に進行し、表示画面上の所望の位置に到達する。 - 特許庁

In the light-receiving part, to calculate a comparison value with data of a transmitted light intensity of a subject's finger which was previously acquired, data of a transmitted light intensity of the finger is acquired.例文帳に追加

上記受光部においては、予め取得しておいた比較対象となる指の透過光強度データとの比較値を算出するための前記指の透過光強度データを取得する。 - 特許庁

A finger incidental information value calculating part 10 calculates the finger incidental information value of a collator from the finger transparent light image of the collator obtained from an image input device.例文帳に追加

指付帯情報値演算部１０は画像入力装置から得られる照合者の指透過光画像から照合者の指付帯情報値を算出する。 - 特許庁

The finger vein image inputting device has its body, a bandpass filter which can transmit the light alone with the specified wavelength, a light source which irradiates a finger arrayed at the upper part of the bandpass filter with light, and an imaging means for photographing the light passing through the finger.例文帳に追加

本発明によると、指静脈画像入力装置は、本体と、特定の波長の光のみを透過させるバンドパスフィルタと、前記バンドパスフィルタの上方に配置された指に光を照射する光源と、指からの透過光を撮影する撮像手段とを有する。 - 特許庁

The projected light is scattered at the light diffusion parts 10, and the sensor area which the finger is brought near or touches is made to emit light.例文帳に追加

投射光は光拡散部１０で散乱され、手指を接近又は接触させた方のセンサー領域を発光させる。 - 特許庁

The light reflected by the finger is detected in a plurality of arranged detection regions.例文帳に追加

指で反射された光は、配列された複数の検知領域で検知される。 - 特許庁

Light concavity on his ring finger says he must have worn a wedding ring, but not for the last year, since I don't see a tan line.例文帳に追加

薬指に結婚指輪の跡があるが ここ一年は付けてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an operator tries to press down a push button 11 with a finger 1, the finger 1 blocks off outgoing beams 2 from a light emitting means 3.例文帳に追加

操作者が、押しボタン１１を指１で押下しようとする際、指１は発光手段３からの出射光２を遮る。 - 特許庁

An imaging section 8 images the near infrared light diffused on the inside of the finger 10 and emitted from the finger 10.例文帳に追加

撮像部８は、その指の内部で近赤外光が拡散され該指１０から外部へ出射した近赤外光を撮像する。 - 特許庁

By providing a projection to warn that the optical light receiving part or light emitting part of the video camera is hidden under the finger, a user is made to recognize that the optical light receiving part or light emitting part is hidden under his (her) finger by touching the projection.例文帳に追加

ビデオカメラの光学受光部または発光部を指で覆ったことを警告する凸形状を設けて、触れることで光学受光部または発光部を指で覆ったことをユーザーに認識させる。 - 特許庁

At least one pair of separated finger placing bases are provided toward the recessed part, a sensor detecting the finger vein pattern is provided in a separation part, and a light irradiation means irradiating light rays toward the finger set onto the pair of the finger placing bases and a position detection means of the finger vein pattern are provided inside the operation panel.例文帳に追加

該凹部に向けて離間された少なくとも一対の指置台および離間部に指静脈パターンを検知するセンサを設け、前記一対の指置台にセットされる指に向けて光線を照射する光照射手段および指静脈パターンの位置検知手段を前記操作盤の内部に設ける。 - 特許庁

When a specified position on the document D placed on the original platen 11 is pressed with a finger F, the laser light from the light irradiation unit 21 is cut off by the finger F and reflected.例文帳に追加

原稿台１１に載置された原稿Ｄの指定位置を指Ｆで押さえた場合、指Ｆによって光照射器２１からのレーザ光は遮られて反射する。 - 特許庁

A plurality of light emitting means 4 is arranged at the positions corresponding to each finger of the hand part 37, and bending and stretching of each finger are expressed in a predetermined lighting pattern of the light emitting means 4.例文帳に追加

手部３７の各指に相当する位置に複数の発光手段４を設け、発光手段４の所定の点灯パターンによって各指の曲げ伸ばしを表現する。 - 特許庁

The user places a finger at a prescribed position at night and in the dark with the help of the light.例文帳に追加

夜や、周囲が暗い時にも光を頼りに指を所定の位置に置ける。 - 特許庁

This biological image input device has the imaging part making infrared light incident into a finger, and imaging the fingerprint image and the blood vessel image of the finger by use of its scattered light.例文帳に追加

生体画像入力装置は、指内部に赤外光を入射し、その散乱光を用いて指の指紋画像及び血管画像を撮像する撮像部を有する。 - 特許庁

At the time of irradiating light toward the finger from LED 31, this light reaches a blood vessel to be reflected.例文帳に追加

この状態で、ＬＥＤ３１から指に向けて光を照射すると、この光が血管に届いて反射する。 - 特許庁

The right and left finger placing bases 27, 28 are each formed of a light shielding member, and the light sources 3 are installed below them.例文帳に追加

さらに、この左右指置き台２７、２８は遮光部材で作成され、その下部に光源３が設置される。 - 特許庁