| 例文 |
Line 12の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6384件
A home gateway 12 is connected with a power line communication (PLC) modem 36, and a set-top box 22 is connected with a PLC modem 38.例文帳に追加
ホームゲートウエイ12には電力線通信(PLC)モデム36が接続し、セットトップボックス22にはPLCモデム38が接続する。 - 特許庁
A liquid supply device 1 comprises a reservoir tank 1, a container 12, a liquid feed line 13 and a flow rate controller 14.例文帳に追加
液体供給装置1は、貯蔵タンク11、容器12、送液ライン13、及び流量制御装置14から構成される。 - 特許庁
A plurality of facilities 11A to 11N being the targets of monitor control are connected through the Internet line 12 to a service center 15.例文帳に追加
複数の監視制御対象施設11A〜11Nがインターネット回線12を介してサービススセンタ15と接続されている。 - 特許庁
The accelerometer 12 is attached to the circuit board 16 and is constituted so as to detect acceleration along a sensing line 14.例文帳に追加
加速度計12は、回路基板16に取り付けられ、感知軸線14に沿って加速度を感知するように構成されている。 - 特許庁
The raw material gas stored in the raw material gas receiving tank 16 is supplied to the raw material gas receiving line 12 through a check valve 18.例文帳に追加
原料ガス受槽16に貯蔵される原料ガスは、逆止弁18を介して原料ガス受入ライン12供給される。 - 特許庁
The product 18 conveyed on the conveyance line 22 and a color sample 16 having a reference color are photographed simultaneously by a camera 12.例文帳に追加
搬送ライン22上を搬送される製品18と、基準色を有する色サンプル16とをカメラ12により同時に撮影する。 - 特許庁
The soil cement pillar line wall 14 is constructed like a wall by making outer peripheral surfaces of adjacent soil cement pillars 12 overlap each other.例文帳に追加
ソイルセメント柱列壁14は、隣接するソイルセメント柱12の外周面同士をラップさせ、壁状に構築されている。 - 特許庁
The rotary part 13 is turnable able with respect to the rotary-axis line O for the stator 12 and relative to the rotor 14.例文帳に追加
回動部13は、固定子12及び回転子14に対して相対的に、回転軸線O周りに回動可能とされている。 - 特許庁
This solar type water service freeze prevention system 1 supplies a power of 12 V DC to a heater 3 wrapped around a city water line 2.例文帳に追加
ソーラー式水道凍結防止システム1では、水道管2に巻き付けられたヒーター3にDC12Vの電力を供給する。 - 特許庁
The memory control circuit 12 outputs image data from a line memory to a pattern detection process circuit 3 on the basis of the synchronous detection signal.例文帳に追加
メモリ制御回路12は、同期検知信号に基づきラインメモリからパターン検出処理回路3へ画像データを出力する。 - 特許庁
A heat sink is attached to a light emitting unit 7 having a number of light emitting diodes 12 on the same axis line of a wiring substrate 19.例文帳に追加
配線基板19の同一軸線上に多数個の発光ダイオード12を実装した発光ユニット7に付設される。 - 特許庁
Assuming that λ is a resonant wavelength of the antenna part 11, the length of this feeder line 12 is set in a range of 0.226-0.248 λ.例文帳に追加
そして、この給電線12の長さをアンテナ部11の共振波長をλとして、0.226λ〜0.248λに設ける。 - 特許庁
A control gate 37 in a flash memory cell 11 is connected with a word line decoder 12 and a charge-up damage reduction circuit 14A.例文帳に追加
フラッシュメモリセル11におけるコントロールゲート37は、ワード線デコーダ12と、チャージアップダメージ低減回路14Aと接続されている。 - 特許庁
An image processing means 12 moves a line sensor camera 1 and an illumination emission part 8 to an inspection object area of the glass substrate 5.例文帳に追加
画像処理手段12はラインセンサカメラ1と照明発光部8とをガラス基板5の検査対象エリアに移動させる。 - 特許庁
A plurality of photoreceptor drums 21 are obliquely arranged in a vertical line relative to the vertical direction (upper and lower directions) of an apparatus body 12.例文帳に追加
複数の感光体ドラム21は、装置本体12の縦方向(上下方向)に対して、斜めに縦列配置されている。 - 特許庁
A first electrode and a second electrode of a hold capacitor are respectively connected to a gate electrode of the element driving transistor and a capacitive line 12.例文帳に追加
保持容量は素子駆動トランジスタのゲート電極に第1電極が、容量ライン12に第2電極が接続されている。 - 特許庁
The subscriber line (12) is alternatively connected to the subscriber exchange (14) and the LAN (16) via a corresponding switch (15).例文帳に追加
加入者線(12)は対応するスイッチ(15)を介して加入者交換機(14)およびLAN(16)に択一的に接続されている。 - 特許庁
The light-emitting element 11 and the light-receiving element 12 are provided on opposite sides of a cutoff valve H21 on the hydrogen supply line 74.例文帳に追加
水素供給路74における遮断弁H21を介した両側に発光素子11と受光素子12とを設置する。 - 特許庁
A plurality of connection pads 12C disposed in a straight line are formed at a predetermined position on the first flexible printed board 12.例文帳に追加
第1フレキシブルプリント基板12の所定箇所には、一直線状をなす複数の接続パッド12cが形成されている。 - 特許庁
To use the nozzle 12 of a hose reel 13 in a feeling of the faucet of water line by setting the nozzle in the head 1 of a stand for use.例文帳に追加
ホースリール(13)のノズル(12)をスタンドのヘッド(1)にセットして使用する事により水道の蛇口の感覚で使用出来る。 - 特許庁
A controller 12 for controlling a heat treatment system according to a process recipe is connected with a data base 5 through the Internet line 3.例文帳に追加
熱処理装置をプロセスレシピによって制御する装置コントローラ12をインターネット回線3を通じてデータベース5に接続する。 - 特許庁
The protrusions 22 and the recesses 12 are in linear form and are tilted toward the vertical direction axis line of the sheet body 1.例文帳に追加
凸部22及び凹部12は、直線状であり且つシート本体1の上下方向軸線に対し傾斜している構成とする。 - 特許庁
The first end of the optical waveguide 26 is connectable to a fiber optical cable 12 in an orientation aligned with a line-side connection axis 37.例文帳に追加
光導波路26の第1端は、ライン側接続軸37とアライメントした方向で光ファイバケーブル12と接続可能である。 - 特許庁
The treated water to which the resist peeling liquid component is adsorbed is extracted from a treated water extraction line 12 and is discharged out of the system.例文帳に追加
レジスト剥離液成分が吸着された処理水は、処理水抜出ライン12から抜き出されて系外に排出される。 - 特許庁
So-called left handed transmission line 12 of a metamaterial structural body is formed on the semiconductor substrate 11 such as a silicon substrate.例文帳に追加
シリコン基板等の半導体基板11上に、メタマテリアル構造体の所謂左手系の伝送線路12を形成する。 - 特許庁
A laser beam LR is irradiated from a laser light source 12 up to an outer region beyond a machining width t1 of the cutting line 25.例文帳に追加
カッティングライン25の加工幅t1よりも外側領域まで、レーザ光源装置12からレーザー光線LRを照射する。 - 特許庁
The captured performance data of the engine starting system is normalized and then compared with a parameter reference line of the gas turbine engine 12 (114).例文帳に追加
エンジン始動装置の捕捉性能データは正規化され、次にガスタービンエンジン(12)のパラメータ基準線と比較される(114)。 - 特許庁
Without any influence from the shape and the material of the golf club head, the face line 10, the number indication 11 and logo mark 12, 13 can be formed.例文帳に追加
また、ゴルフクラブヘッド1の形状や材料に影響されずにフェースライン10、番手表示11、ロゴマーク12,13を形成することができる。 - 特許庁
The communication device 12 notifies the communication device 11 of the acquired IP address and port number via the telephone line.例文帳に追加
通信装置12は、取得したIPアドレス及びポート番号を、電話回線を介して通信装置11に対して通知する。 - 特許庁
A phase difference between an output signal 10 from the CCD 5 and an output signal 12 from the line sensor 4 at such a time becomes S+x.例文帳に追加
このときのCCD5の出力信号10とラインセンサー4の出力信号12の位相差は、S+xになる。 - 特許庁
The hydrogen rich gas flowing out of a hydrogen pipe line 44 is supplied to an intake pipe 12 by a hydrogen supply injector 18.例文帳に追加
水素管路44から流出してくる水素リッチガスは、水素供給用インジェクタ18により吸気管12に供給する。 - 特許庁
At the same time, external terminal surfaces 13a of each terminal part 13 and external surfaces 12a of the die pad 12 line up in the same plane.例文帳に追加
一方、各端子部13の外部端子面13aおよびダイパッド12の外面12aは同一平面上に並んでいる。 - 特許庁
The edge line 12 is tilted in the direction of transmission of the transmitted radio wave 7 from the transmission antenna 8 to the turntable 1.例文帳に追加
稜線12は、送信アンテナ8からの送信電波7が回転台1へ送信される方向に対して傾斜されている。 - 特許庁
At an end of a scan line of the image data, expanded pixel areas (12) (14) with one to several pixels of virtual pixels included therein are provided.例文帳に追加
画像データのスキャンラインの端部に1〜数ピクセル分の仮想ピクセルが入った拡張ピクセル領域(12)(14)を設ける。 - 特許庁
The 1st and 2nd antenna elements 16a, 16b are energized from a coaxial connector 12 via a microstrip line 14.例文帳に追加
上記第1及び第2のアンテナ素子16a、16bには、同軸コネクタ12よりマイクロストリップ線路14を介して給電する。 - 特許庁
Article 12 In addition to what is provided for in these Supplementary Provisions, necessary transitional measures in line with the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
第十二条 この附則に規定するもののほか、この法律の施行に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The board 501 is arranged to locate an incident edge 12P of a light guide 12 on the central axial line 501C of the board 501.例文帳に追加
基板501は、基板501の中心軸線501C上にライトガイド12の入射端面12Pが位置するよう配設する。 - 特許庁
In this locking tool 10, a first hook 12 and a second hook 13 are arranged on both ends of an almost straight line-shaped rod 11.例文帳に追加
係止具10は、ほぼ直線状ロッド11の両端に、第1のフック12と第2のフック13を設けたものである。 - 特許庁
A third welded line 10 at the upper section determines a lateral region 11 of a rectangular shape wherein an attached handle 12 is located.例文帳に追加
上部の第三の溶着線(10)は、取り付けられている取手(12)がある長方形の横の領域(11)を定める。 - 特許庁
Both guide groove parts 22 extend in straight line shape at an opening 12 of the container body 11 and are curved in the shutter storage part.例文帳に追加
両ガイド溝部22は、物入れ本体11の開口部12では直線状をなしシャッタ格納部では湾曲している。 - 特許庁
The driver cell 12 which drives the output line LO12 includes a PMOS transistor QP12 and an NMOS transistor QN12.例文帳に追加
出力線LO12を駆動するドライバセル12は、PMOSトランジスタQP12及びNMOSトランジスタQN12より構成される。 - 特許庁
The right and left follower gears 12 are rotated anticlockwise by this procedure and each line L is rotated around its own axis to perform the 1st twisting.例文帳に追加
すると、左右の従動歯車12が反時計周りに回転して、各ラインLが自転して一回目の撚りが行われる。 - 特許庁
Telephone connection with a desired called telephone set 12 on a 2nd telephone line is established in response to the point-to-point-to-point request.例文帳に追加
このポイントツーポイントツーポイントリクエストに応答して、第2電話回線上の所望の被呼電話と電話接続が確立される。 - 特許庁
The downstream side of the feeding blower 23 is branched and connected to the thermal decomposition apparatus 12 as a compressed gas feeding line 24.例文帳に追加
供給ブロア23の下流側が分岐し、圧縮ガス供給ライン24となって熱分解装置12に接続されている。 - 特許庁
The optical axis of the optical pickup 12 is adjusted to agree to the normal line of the surface of the bent optical disk 14.例文帳に追加
光ピックアップ12の光軸は変形保持された光ディスク14の面法線に一致するように傾きが調整される。 - 特許庁
The multiplexer 13 multiplexes the signal light S_1, S_2 outputted from the transmitters 11, 12, respectively, for outputting to the optical transmission line 30.例文帳に追加
合波器13は、送信器11,12から出力された信号光S_1,S_2を多重化して光伝送路30へ出力する。 - 特許庁
The L/S pattern is arrayed with the line parts 12 with a width narrower than the escape depth at a prescribed interval, with the space part 14 therebetween.例文帳に追加
L/Sパターンはスペース部14を挟んで、脱出深度より小さい幅のライン部12を一定の間隔で配列している。 - 特許庁
Moreover, the branch 4 is provided with branch switches 5, 5' whose ON/OFF is controlled by a signal from a base band system 12 through a control line 13.例文帳に追加
さらに分岐路4に分岐路スイッチ5、5’を設け、ベースバンドシステム12からコントロールライン13によりON、OFFを制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
