「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the switch SW11 is turned on, power is supplied to a client device 21 through a power supply line Cp.例文帳に追加

スイッチＳＷ１１がオンのときには、電力供給線Ｃｐを通じてクライアント装置２１に給電される。 - 特許庁

A financial institution 8 such as a credit card center is connected through an exclusive line 7 to a distribution center 2.例文帳に追加

さらに、配信センター２には、専用線７を介してクレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。 - 特許庁

Also, power of a sub battery 6 is supplied to the load 17 through switches 7-10 and a sub power source supply line 11.例文帳に追加

サブバッテリ６の電力も、スイッチ７〜１０、サブ電源供給ライン１１を介して負荷１７に供給される。 - 特許庁

Thus, the monitoring operation can be continued through the first communication line even while downloading the operating program.例文帳に追加

これにより、動作プログラムのダウンロード中も、第一の通信回線を介して監視動作を継続することができる。 - 特許庁

The user terminal 15a or the like and the photography request receiving server 12 are connected to each other through an exclusive line 14a or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１５ａ等と撮影要求受付サーバ１２とは、専用回線１４ａ等により接続する。 - 特許庁

The source terminal of the transistor M1 is connected to the ground voltage GND line through resistance elements 52 and 53.例文帳に追加

このトランジスタＭ１のソース端子は、抵抗素子５２，５３を介して接地電圧ＧＮＤラインに接続されている。 - 特許庁

To improve the through-put of an electronic line-plotting device having openings for various molding and end batch graphics on a mask.例文帳に追加

マスク上に変成形用、一括図形用の開口を持つ電子線描画装置のスループットを向上させる。 - 特許庁

In a mobile communication system, a portable terminal 101 is connected to a mobile communication node 102 through a radio line.例文帳に追加

移動通信システムは、携帯端末１０１と移動通信ノード１０２が無線回線を介して接続されている。 - 特許庁

This is a method of selling services to a sold article from a seller to a successful bidder through the on-line auction.例文帳に追加

オンラインオークションを通じて販売者から入札者へ販売された物品に対するサービスを販売する方法。 - 特許庁

Provided sheet metal damage information is inputted, required repair costs are confirmed and repair is ordered through a line.例文帳に追加

得られた板金損傷情報を入力し、必要な修理費用を確認し、回線を介して発注する。 - 特許庁

This system is provided with a computer terminal 5 for a cared person which can communicate through a communication line 3 to a care person server 7.例文帳に追加

通信回線３を介してケア者サーバ７と通信可能な、被ケア者用コンピュータ端末５を設けた。 - 特許庁

Users are provided with an on-line shopping function through a virtual mall composed of virtual stores.例文帳に追加

複数の仮想店舗より構成される仮想商店街を介して、ユーザに対してオンラインショッピング機能を提供する。 - 特許庁

The second trapezoidal plate 47 is connected to the corresponding circular plates 41 and 42 through a second folding line 72.例文帳に追加

第２の台形板４７は、第２の折り曲げ線７２を介して対応する円弧板４１，４２と接続されている。 - 特許庁

The receiving ultrasonic transducer UTr 27b is directly connected to the amplifier 53 without passing through a capacitance transmission line.例文帳に追加

ＵＴｒ２７ｂおよび受信アンプ５３は、電気容量性の伝送線路を介さず直接接続される。 - 特許庁

A phosphoric acid solution stored in an immersion processing bath 10 is circulated through a circulation line 20.例文帳に追加

浸漬処理槽１０に貯留されているリン酸水溶液は、循環ライン２０を通して循環されている。 - 特許庁

Also, this communication terminal equipment 1 is connected through the public line 3 to a PC 4 with a facsimile MODEM functioning as a logging terminal.例文帳に追加

また、ロギング端末として機能するファクスモデム付のＰＣ４と公衆回線３を介して接続されている。 - 特許庁

To improve the reliability of an on-line system in which a terminal and a host computer communicate through a relay server.例文帳に追加

中継サーバを経由して端末とホストコンピュータとが通信を行うオンラインシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

The determined picture number is sent to a retrieval object position information buffer 306 through a line 307.例文帳に追加

決定されたピクチャ番号は、線路３０７を経由して検索対象位置情報バッファ３０６に送られる。 - 特許庁

The gate electrode 6 is connected electrically with the polySi member 2b through a third line 8c.例文帳に追加

そして、ゲート電極６とＰｏｌｙＳｉ部材２ｂとが第３の配線８ｃにより電気的に接続されている。 - 特許庁

At the normal time, an address and data are transferred through the line b1 by a multiplexed parallel transfer system.例文帳に追加

正常時には、パラレル多重化信号線ｂ_1 を介してアドレスとデータが多重化パラレル転送方式で転送される。 - 特許庁

A disk array device 11 of a primary site 1 and a disk array device 21 of a secondary site 2 are connected through a communication line.例文帳に追加

プライマリサイト1のディスクアレイ装置11とセカンダリサイト2のディスクアレイ装置21とを通信回線を介して接続する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 includes a telephone function for speaking through a receiver 10 in a line closed state.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、回線閉結状態において受話器１０を介して通話できる電話機能を有する。 - 特許庁

Control computers 2A-2C are connected to a terminal device 3 of each embroidery sewing machine 4 through a network line L1.例文帳に追加

各管理用コンピュータ２Ａ〜２Ｃは各刺繍ミシン４の端末装置３とネットワーク回線Ｌ１で接続される。 - 特許庁

The access monitor part 26 permits or rejects access from externals 5, 3 connected through the communication line 4.例文帳に追加

アクセス監視部２６は、通信回線４で接続された外部５、３からのアクセスの許可又は拒絶を行う。 - 特許庁

The data processor distributes the producer distribution information to the information terminal equipment through a public line.例文帳に追加

データ処理装置は、公衆回線を通じて制作者配信情報を前記情報端末機器に配信する。 - 特許庁

The light emitted from each light emitting diode 4 is neatly arranged as a line through an opening groove of the outer cover 15.例文帳に追加

各発光ダイオード４から照射された光は、外カバー１５の開口溝によってラインとして揃えられる。 - 特許庁

An intake air temperature is obtained as an outside air temperature T_Air from an engine controlling ECU through a CAN communication line 50.例文帳に追加

エンジン制御ＥＣＵから吸気温度を外気温度Ｔ_AirとしてＣＡＮ通信５０を介して取得する。 - 特許庁

As the oxygen-containing gas, the separated gas is sent to the object liquid tank 2 through the oxygen-containing gas supply line 15.例文帳に追加

分離したガス分を酸素含有ガスとして酸素含有ガス供給路１５から被処理液槽２に送る。 - 特許庁

The holding part 27 is arranged so as to cross the longitudinal direction of the line-passing through hole 24 at an angle θ.例文帳に追加

保持部２７は、糸挿通孔２４の長手方向に対して角度θで交差するように配置されている。 - 特許庁

The equipment apparatus management center 30 manages the first equipment apparatus 11a etc. through the first communication line 60.例文帳に追加

設備機器管理センター３０は、第１設備機器１１ａ等を第１通信回線６０経由で管理する。 - 特許庁

The noise of the AM radio frequency band transmitted through the power line to the component 14 can be reduced.例文帳に追加

これにより、電力線を通ってコンポーネント１４に伝導されるＡＭラジオ周波数帯のノイズを低減できる。 - 特許庁

A control signal SC supplied through the control line 4a controls the TFT 51 for an on/off operation.例文帳に追加

ＴＦＴ５１のオン・オフは制御線４ａを介して供給される制御信号４ａによって制御される。 - 特許庁

The account settlement controller 33 is connected through a leased line 5 to an account settlement server 24 and acquires account settlement information.例文帳に追加

決済コントローラ３３は、専用回線５を介して決済サーバ２４に接続して決済情報を取得する。 - 特許庁

Also, a DC load 15 and a second capacitor 16 are connected parallel with the power line L through a switch 17.例文帳に追加

更に、スイッチ１７を介してＤＣ負荷１５と第２コンデンサ１６を電源ラインＬに並列に接続する。 - 特許庁

A plumb-bob line is nipped in by the through grooves 21, 24 to fix the fixed plate 13 and the matching piece 12.例文帳に追加

通し溝２１，２４によって下げ振り糸を挟み込んで固定板１３と合わせ片１２とを固定する。 - 特許庁

According to the driver's operations through a control console 3, an arbitrary point on the white line is set as a reference point.例文帳に追加

制御コンソール３を介したドライバの操作に応じて白線上の任意の点を基準点としてセットする。 - 特許庁

An axis of a one end opening part 52 of the through hole 51 is made to agree with a central line L of the socket main body 2.例文帳に追加

貫通孔５１の一端開口部５２の軸線をソケット本体２の中心線Ｌと一致させる。 - 特許庁

The fiber strand 9 now in the form of a roving is transported through a nip line 8 and twisted into a yarn with a twisting nozzle 11.例文帳に追加

今やロービング状の繊維ストランドはニップライン８を通して輸送され、撚りノズル１１により糸に撚られる。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus capable of enhancing the transmission efficiency in data transmission through a serial transmission line.例文帳に追加

シリアル伝送路におけるデータ伝送において、伝送効率の向上を可能とする送信装置を提供する。 - 特許庁

One end part of the circulation pipe line 30 is fixed to a mounting jig 25 with a plurality of through holes formed thereon.例文帳に追加

循環管路３０の一端部が、複数の貫通孔を形成した装着治具２５に取り付けられる。 - 特許庁

Wiring of the supply line 7 is made through a hole 8 pierced in the inner side of each of the link joint parts of the fixed disk 4.例文帳に追加

配給ライン７は、固定板４の各リンク継手部の内側に開けられた穴８を通して配線される。 - 特許庁

The cam bearing 44 is arranged on a line passing through the bore center in a plane perpendicular to the camshafts 40, 42.例文帳に追加

カム軸受部４４はボアセンタを通りカムシャフト４０，４２に垂直な平面内の直線上に配置される。 - 特許庁

The extension line of the centerline of the brace 7 is set so as to pass through the group of the pawls 9 of the fitting 8.例文帳に追加

ブレース７の中心線の延長線が金具８の係止爪９の群を通るように設定する。 - 特許庁

An A/D converter 82 acquires a signal value of a current bit from the signal transmitted through the transmission line.例文帳に追加

A/Dコンバータ８２は、伝送経路を介して伝送されてきた信号から、現在のビットの信号値を取得する。 - 特許庁

A through hole 31 inserting the cable 25 from outside the pipe line 11 is formed in a wall part of the water stop case 18.例文帳に追加

止水ケース１８の壁部に、管路１１外からのケーブル２５が通される貫通孔３１が形成される。 - 特許庁