| 意味 | 例文 |
MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.例文帳に追加
車の代金は12ヶ月分割払いである。 - Tatoeba例文
an indentured immigrant who made an application for a levy 例文帳に追加
契約移民という募集渡航で移民する人 - EDR日英対訳辞書
a man-made tank for fish that is lager than 150 thousand cubic metres 例文帳に追加
15万立方メートル以上の人工の魚礁 - EDR日英対訳辞書
I made a mistake in the application for course registration.例文帳に追加
履修登録の申し込みを間違えてしまった。 - 時事英語例文集
And I keep waiting for someone to tell me I made it.例文帳に追加
"良くやった"と言ってくれる 誰かを待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This painting made me stop in my tracks for three reasons:例文帳に追加
私がこの絵に立ち止まる理由は3つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Needles including 'tsumugi-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of kimono made with pongee), 'kinu-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with silk), 'momen-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with cotton), 'chabo needle (large)' (a somewhat thick needle for sewing cotton fabric), 'chabo needle (medium),' (chabo needle (short)', 'kinukuke' (a needle for blind-stitching silk), 'okuke' (a long needle used for blind-stitching cotton fabric), 'kokuke' (a short needle used for stitching cotton fabric), 'momen-nui' (a 3.6cm needle used for sewing cotton fabric) 'san no san' (a 3.9cm needle used for sewing cotton fabric), 'yon no san' (a 3.9cm needle used for sewing silk), and 'yon no yon' (a 4.2cm needle used for sewing silk) are used for wasai. 例文帳に追加
和裁の針には、「紬えりしめ」「絹えりしめ」「木綿えりしめ」「大ちゃぼ」「中ちゃぼ」「小ちゃぼ」「絹くけ」「大くけ」「小くけ」「木綿縫い」「三の三」「四の三」「四の四」などが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FOLDABLE PAPER-MADE DETECTOR USED FOR DEVICE FOR MEASURING BREATH ODOR例文帳に追加
口臭測定器に用いる折り畳み自在な紙製検出器具。 - 特許庁
A determination is made of metadata for files in a backup storage for the client node.例文帳に追加
バックアップ・ストレージ中のファイルについてのメタデータが決定される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE FOR NOZZLE FOR BURNER MADE OF QUARTZ GLASS例文帳に追加
石英ガラス製バーナ用ノズルの製造方法及びその製造装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ROLLED SHEET FOR RETARDATION FILM MADE OF PROPYLENE RESIN例文帳に追加
プロピレン系樹脂製位相差フィルム用原反シートの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SPACER RING MADE OF GLASS FOR MAGNETIC DISK AND SPACER RING例文帳に追加
磁気ディスク用ガラス製スペーサリングの製造方法およびスペーサリング - 特許庁
STEEL FOR COLD WORKING AND METHOD FOR MANUFACTURING MACHINE VALVE MADE OF THE STEEL例文帳に追加
冷間加工用鋼および該鋼からなる機関弁の製造方法 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY-MADE WHEEL RIM FOR AUTOMOBILE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
アルミニウム合金製自動車用ホイールリム及びその製造方法 - 特許庁
IRON CORE OF STATOR COATED WITH RESIN-MADE INSULATING LAYER FOR GENERATOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関用発電機の樹脂絶縁層付き固定子鉄心 - 特許庁
CONCAVE CONE LENS MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR IRRADIATION OF LASER LINE FOR REFERENCE例文帳に追加
基準用レーザーライン照射のための合成樹脂製凹面コーンレンズ - 特許庁
LUBRICANT FOR POLISHING AND SLURRY FOR POLISHING MADE OF THE LUBRICANT例文帳に追加
ポリッシング加工用ルブリカント及びそれからなるポリッシング加工用スラリー - 特許庁
PAPER-MADE PACKING SHOCK-ABSORBING MATERIAL, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
紙製梱包緩衝材およびその使用方法 - 特許庁
HIGH FUNCTION STROBE FOR UNDERWATER-PHOTOGRAPHING THOUGH IT IS MADE COMPACT例文帳に追加
コンパクトながら高機能の水中撮影用ストロボ - 特許庁
PACKAGING METHOD FOR MATERIAL MADE OF EXPANDED POLYURETHANE OR THE LIKE例文帳に追加
発泡ポリウレタン等からなる素材の包装方法 - 特許庁
Scabbards and hilts for military swords were made of iron or aluminium. 例文帳に追加
軍刀には、鉄・アルミニウム製の鞘、柄が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fe-BASED ALLOY-MADE CLIP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
Fe基合金製クリップおよびその製造方法 - 特許庁
HOLDER FOR FIXING SLEEVE TO READY-MADE OPENING REINFORCING BAR例文帳に追加
既製開口補強筋にスリーブを固定する保持具 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR OUTER PLATE MEMBER MADE OF FIBER REINFORCED PLASTIC例文帳に追加
繊維強化樹脂製外板部材の製造方法 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF TUBES FOR RESIN-MADE HEAT EXCHANGER例文帳に追加
樹脂製熱交換器におけるチューブの接合方法 - 特許庁
TWISTED WIRE MADE OF FIBER-REINFORCED RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
繊維強化樹脂製撚線及びその製造法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FOAMED PRODUCT INTEGRATED WITH SKIN MADE OF LEATHER例文帳に追加
皮革製表皮一体発泡品の製造方法 - 特許庁
HOUSING DEVICE FOR CORRUGATED CARDBOARD-MADE CAR MOLDING OR THE LIKE例文帳に追加
段ボール製の自動車用モール等の収納装置 - 特許庁
FISHING BANK MADE OF CONCRETE AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT THEREFOR例文帳に追加
コンクリート製魚礁及びその表面処理方法 - 特許庁
ATTACHING STRUCTURE FOR STONE-MADE WALL MATERIAL AND METHOD OF CONSTRUCTION WORK例文帳に追加
石製壁材の取付構造及び施工方法 - 特許庁
LAYOUT STRUCTURE OF AIR CHAMBER MADE OF RESIN FOR OPERATING OIL TANK例文帳に追加
作動油タンクの樹脂製空気室配置構造 - 特許庁
PROTECTIVE EDGE MEMBER FOR BENT MEMBER MADE OF COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加
複合材製湾曲部材のための保護縁部材 - 特許庁
CULTIVATION CONTAINER MADE FROM CERAMICS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
セラミックス製栽培容器およびその製造方法 - 特許庁
PRESS FORMED ARTICLE MADE OF METALLIC SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加
金属薄板プレス成形品とその製造方法 - 特許庁
BULKY COATED PAPER MADE FROM WASTE PAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
古紙使用嵩高塗工紙とその製造方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)