| 意味 | 例文 |
MADE TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
They made an arrangement to meet at 3 p.m. 例文帳に追加
彼らは午後 3 時に会う打ち合わせをした. - 研究社 新英和中辞典
an instruction made to a computer 例文帳に追加
コンピューターにおいて,指示命令を表す言葉 - EDR日英対訳辞書
That is why Shinran made his way to Kyoto at the age of 62 or 63. 例文帳に追加
その為、62、3歳の頃に帰京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The false article is made to appear genuine. 例文帳に追加
偽物が本物のように見せかけてある - 斎藤和英大辞典
I do not like to be made a temporary plaything 例文帳に追加
一時の慰み物にされるのはいやだ - 斎藤和英大辞典
We made a blazing fire to scare away the wild beasts. 例文帳に追加
野獣を追い払うために焚火をした - 斎藤和英大辞典
To facilitate a sensor attaching base to be made thin and to be remarkably reduced in production cost as well.例文帳に追加
薄型化が容易で製造コストも大幅に低減する。 - 特許庁
I thought I made it clear to you there'd be no need to speak to me on this matter.例文帳に追加
その事については話さなくていいと言ったはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a stage setting made by attaching plants to a frame to liken them to a thicket 例文帳に追加
わくに竹などをつけて薮に見たてた芝居の大道具 - EDR日英対訳辞書
The roofs are not necessarily thatched; there are wide varieties, from kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress) to hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加
萱葺(かやぶき)に限らず柿葺や檜皮葺など幅広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 1 specified the suspension of appeal made directly to a senior official without going through formalities (request for retrial made by a person who lost in the trial). 例文帳に追加
(1)越訴(裁判で敗訴した者の再審請求)の停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate such problems that a bulky CD/DVD container made of a plastic is inconvenient for carrying, and also, containers made of plastic are a cause for the environment problem.例文帳に追加
かさばるプラスチック製のCD・DVD容器は携帯に不便である。 - 特許庁
sales made with payment to be made in monthly installments 例文帳に追加
代金を月割りにして受け取る約束で商品を販売する販売方法 - EDR日英対訳辞書
OYAMA made arrangements to send Juri's remains to Japan. 例文帳に追加
従理の遺体は、大山の手配によって日本へ送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He made efforts to relocate the national capital to Tokyo. 例文帳に追加
江戸を東京とすること(東京奠都)に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Recommended changes to be made to the file are shown) 例文帳に追加
(設定ファイルへの推奨される変更を示しています) - Gentoo Linux
This incident made it impossible for Yoshitsune to go down to Kyushu. 例文帳に追加
これにより義経の九州落ちは不可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every part is preferably made to correspond to Raman spectroscopic analysis.例文帳に追加
各部をラマン分光分析に対応させると好ましい。 - 特許庁
• Changes were made and submitted to USDA AMS to approval例文帳に追加
・変更が行われ、USDAAMSへ承認のために提出された。 - 厚生労働省
But I wasn't. I know you want to protect me, but I made a promise to nikita.例文帳に追加
言いたい事は分かるけど ニキータと約束したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You switched seats to be next to me, which made you trustworthy. you engaged me in conversation.例文帳に追加
隣に座って信頼させた 私に話しかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I refuse to let my daughters and myself to be made your instruments例文帳に追加
娘たちも 私も 兄上様の道具にされるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have made call to doctor sagamihara to express the gratitude.例文帳に追加
相模原博士宛てに お礼の電話があったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went to tokyo and made a desperate effort to work as a housekeeper.例文帳に追加
東京に出稼ぎに出て 必死に働く家政婦だ> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



