「MAGAZINES」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology capable of setting the rational preferential use of a sheet magazine in a photograph printer loaded with a plurality of sheet magazines.例文帳に追加

複数のシートマガジンを搭載した写真プリント装置における、合理的なシートマガジンの優先使用設定が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To allow a powerless person to extremely easily and speedily perform binding operation of newspapers, magazines or the like without looseness of a string.例文帳に追加

どんな非力な結束者であっても新聞・雑誌等の結束作業を極めて容易にスピィーディーに、しかも紐の弛み無く行うことを可能にする。 - 特許庁

To reduce latency in inventory processing with a simple mechanism in a library device having plurally divided magazines.例文帳に追加

複数に分割されたマガジンを有する構成のライブラリ装置について、簡単な仕組みによりインベントリ処理での待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The tools T held to all the magazines 12A, 12B are moved on a crawler by one magazine driving motor 18.例文帳に追加

全てのマガジン12A、12Bに保持された工具Ｔを、１つのマガジン駆動モータ18により無限軌道上で移動させる。 - 特許庁

To achieve a production of a game machine at a lower cost with a strength necessary for the game machine so as to allow recycling by utilizing paper such as used newspapers and magazines.例文帳に追加

安価、かつ遊技機に必要な強度を有し、しかもリサイクル可能な遊技機を古新聞や古雑誌等の紙を利用して製造する。 - 特許庁

Articles appeared in already-published magazines are supplied from magazine publishers Z1 to Z3, and are deposited in an article storing portion 120.例文帳に追加

雑誌社Ｚ１〜Ｚ３から、既刊の雑誌に掲載された記事を電子文書として提供してもらい、記事保管部１２０に預託する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and recyclable game machine provided with strength required for the game machine by utilizing the paper of old newspapers and old magazines, and the like.例文帳に追加

古新聞や古雑誌等の紙を利用し、安価、かつ遊技機に必要な強度を有し、しかもリサイクル可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A transfer mechanism 25 transfers the tape cartridge 2 between the first and second magazines 1 and 2 and the moving mechanism 20.例文帳に追加

受け渡し機構２５はテープカートリッジ２を第１、第２マガジン１４、１６と移動機構２０との間での受け渡しを行なう。 - 特許庁

To provide a method for preventing a pitch trouble of formed paper derived from a papermaking stock consisting essentially of waste paper of magazines.例文帳に追加

雑誌古紙を主体とする製紙原料に由来する成紙のピッチトラブルを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control device that efficiently provides tool managements in a plurality of tool magazines, and thereby shortens a machining waiting time of a machine tool.例文帳に追加

複数の工具マガジンで工具管理を効率よく行い、工作機械の加工待ち時間を短縮できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To closely dispose a plurality of magazines by reducing a space for forming a movement path needed for movement of a cartridge conveyance device.例文帳に追加

カートリッジ搬送装置の移動に必要とされる移動経路を形成するための空間を僅かなもので済ませ、複数のマガジンを密接して配備する。 - 特許庁

An e-mail delivery server 21 delivers regularly e-mail magazines of published contents varying with the status.例文帳に追加

メール配信サーバ２１は、定期的に、ステータスによって掲載内容が異なるメールマガジンを配信する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer mechanism for a plasma cleaning equipment which facilitates handling of magazines.例文帳に追加

マガジンの取り扱いを容易にすることができるプラズマ洗浄装置の基板搬送機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

This part supply device 10 is provided with a turntable 12, a screening plate 14, and a plurality of magazines 16a, 16b.例文帳に追加

部品供給装置１０は、ターンテーブル１２と遮蔽板１４と複数のマガジン１６ａ、１６ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for easily and quickly bundling waste papers such as of magazines and newspapers without using any plastic strings, bundling machines or the like.例文帳に追加

この発明は、ビニールヒモや、結束機等を使わずに雑誌や新聞紙等の古紙を簡単にす早く、束ねるための粘着テープに関するものである。 - 特許庁

An e-mail delivery server 21 regularly delivers e-mail magazines with contents different by status.例文帳に追加

メール配信サーバ２１は、定期的に、ステータスによって掲載内容が異なるメールマガジンを配信する。 - 特許庁

The filter dispensing device receives filter storage magazines in which a plurality of filters are initially stored in the form of connected stacks.例文帳に追加

フィルタ繰出装置は、当初、複数のフィルタを接続スタック形状で収容したフィルタ貯蔵マガジンを受け取る。 - 特許庁

Bar code sheets 30a and 30b for identifying the kinds of photographic papers 27a and 27b are fitted to magazines 22a and 22b.例文帳に追加

マガジン２２ａ，２２ｂに感光材料２７ａ，２７ｂの種別を識別するためのバーコード票３０ａ，３０ｂを取り付ける。 - 特許庁

The information corresponding to the information put in each number of a gourmet information magazines 300 is recorded in the CD-ROM 130.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ１３０には、グルメ情報誌３００の各号に掲載された情報に対応する情報が記録されている。 - 特許庁

On the carrying passage 25, therefore, the printing paper 23 from the first and the second magazines 11 and 12 are carried in two lines in the printing paper width direction.例文帳に追加

これにより、搬送路２５では、第１及び第２マガジン１１、１２からの印画紙２３同士が印画紙幅方向の間隔と詰めて２列搬送される。 - 特許庁

A magazine handler moves magazines to a position adjacent to one out of the first and second plasma treatment chambers.例文帳に追加

マガジン・ハンドラが、マガジンを、第１および第２プラズマ処理チャンバのうち一方に隣接する位置へと移動する。 - 特許庁

By this, the customers can utilize the fortune-tellers in a lighthearted feeling like watching or reading fortune-telling on TV or in magazines.例文帳に追加

これにより利用者は、ＴＶや雑誌の占いを見る程度の気軽な気持ちで占い師を利用できるようになる。 - 特許庁

On the slider table 2, a magazine set 31 is provided, comprising a plurality of magazines storing staples different in leg length according to different thicknesses of paper-sheet-like elements.例文帳に追加

該スライダ台２上には、紙葉状体の厚さに応じた足の長さの異なる綴じ針を格納する複数のマガジンセット３１を備える。 - 特許庁

Each storing module is provided with one or a plurality of magazines which can hold a plurality of storage cartridges.例文帳に追加

個々の保管モジュールは複数の保管カートリッジを保持できる１つあるいは複数のマガジンを備えている。 - 特許庁

To provide a card supply device and an ID card generating device that can detect the kinds of card magazines.例文帳に追加

カードマガジンの種別を検出することが可能であるカード供給装置およびＩＤカード作成装置を提供する。 - 特許庁

Each of magazines 16a, 16b is arranged in each zone on the upper face of the turntable 12 partitioned by the screening plate 14.例文帳に追加

夫々のマガジン１６は、遮蔽板１４によって区分されるターンテーブル１２の上面の各領域に配置されている。 - 特許庁

The rotation magazines 80 are provided in the upper parts of the first machine tool 11a and the second machine tool 11b.例文帳に追加

回転マガジン８０は、第１工作機械１１ａ及び第２工作機械１１ｂの上方に設けられている。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to enable a hand to be inserted between the storing part and the bottom plate and bind some magazines or newspapers easily crisscross as it is.例文帳に追加

これにより、収納部と底板の間に手がまわり、そのままの状態で容易に十文字に結束することができる。 - 特許庁

The printing apparatus 10 includes a controller 16, and a supply unit 18 connected to a plurality of magazines 20.例文帳に追加

プリント装置１０は、コントローラ１６、および複数のマガジン２０を接続した供給ユニット１８を備える。 - 特許庁

The magazines stored in the input stacker are transported to the input module and made to flow into the heating unit by a transfer unit.例文帳に追加

入力スタッカで保管されたマガジンは、入力モジュールに運搬され、移送ユニットにより加熱ユニットに流入される。 - 特許庁

To improve quality and productivity and to lessen loss in manufacturing of photosensitive film magazines and in manufacturing of photosensitive film magazine packages.例文帳に追加

感光性フィルムマガジンの製造と感光性フィルムマガジン包装体の製造において、品質と生産性を向上させ、ロスを減少させる。 - 特許庁

The paper layer is constituted of two or more layers, and the waste paper pulp in the surface layer is a waste paper of magazines and/or a waste paper of newspapers in the decoration liner.例文帳に追加

紙層が２層以上で構成され、表層の古紙パルプが雑誌古紙及び／又は新聞古紙である美粧ライナ。 - 特許庁

Two or more horizontal chain type magazines 12A, 12B holding a plurality of tools T vertically downward are provided at vertical spaces.例文帳に追加

複数の工具Ｔを垂直下向きに保持する２以上の水平状チェーン式マガジン12A、12Bを上下方向に間隔をおいて設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fogging in photographic paper housed in one or plural paper magazines even when the above structure has plural sheets of doors.例文帳に追加

複数枚のドアを有する場合であっても、１または複数のペーパーマガジンに収納された印画紙にカブリが生じないようにする。 - 特許庁

An object is housed in a magazine 100 to be laminated vertically, and a plurality of magazines are stored in the input stacker.例文帳に追加

対象物は、上下に積層されるようにマガジン１００に収納され、複数のマガジンは、入力スタッカに保管される。 - 特許庁

To provide a container for packing and a packing method, for piling up paper such as newspaper, inserts, magazines, etc., and fastening tightly without collapse easily with string even by a housewife or a person unaccustomed in packing.例文帳に追加

新聞紙、折り込み広告、週刊誌、雑誌等を雑然と積み重ねると、辺りに散らかったり、崩れたりして好ましくない。 - 特許庁

The nozzle changing station 300 is provided with many magazines and used for replacing a nozzle 65 attached to the tip end of a laser machining tool.例文帳に追加

ノズルチェンジステーション３００は、多数のマガジンを備えて、レーザ加工工具の先端のノズル６５を交換する。 - 特許庁

To provide a stacking device capable of supplying a large number of magazines at one time while securing safety and workability of a worker.例文帳に追加

作業者の安全性及び作業性を確保しつつ、一度に多量のマガジンを供給することができるスタック装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with a tool information management means 33 for managing information on the tools 7 mounted on the tool magazines 5 and 6.例文帳に追加

複数の工具７を装着可能な工具マガジン５，６を有する加工機械１０１の工具情報表示装置である。 - 特許庁

A number of Japanese fashion magazines are read in Hong Kong and people have experience with actual Japanese clothing at boutiques. 例文帳に追加

香港では多少は日本のファッション誌が読まれており、実際の洋服にもブティックなどで接している。 - 経済産業省

Japanese fashion magazines are even sold on the streets. Japanese fashion information has penetrated this country the most out of the four. 例文帳に追加

街頭でも日本のファッション雑誌が売られており、4 ヵ国の中でもっとも日本のファッション情報が浸透。 - 経済産業省

People get info from friends' fashion and magazines. They search online and check info at stores. 例文帳に追加

友達のファッションや雑誌から情報を得ている。インターネットで検索したり、店頭での情報も参考にしている。 - 経済産業省

By division, the advertising costs of four mass media (TV, radio, magazines, and newspapers), which had supported the contents production costs, have been greatly decreasing.例文帳に追加

部門別に見ると、これまでコンテンツの制作費を支えてきたマス4 媒体（テレビ、ラジオ、雑誌、新聞）の広告費も大幅に減少している。 - 経済産業省

Since users can paste the latest shop information and past information of the gourmet information magazines 300 on gourmet information magazines owned by the users by this system, the users can effectively utilize the publications purchased in the past.例文帳に追加

このようなシステムによりユーザはグルメ情報誌３００の最新の店舗情報や過去の情報を自身が所有するグルメ情報誌に貼り付けことができるため、ユーザは一旦購入した出版物を有効に活用することができる。 - 特許庁

To provide a cabinet for housing magazines with the structure capable of confirming the quantity of magazines housed in a housing box and easily taking a target housed magazine and easily opening and closing doors.例文帳に追加

収納箱内に収納された雑誌等の残量を扉の前面より確認しうるとともに、収納された目的の雑誌等を容易に取り出すことができ、かつ扉の開閉も楽に行うことができるようにする雑誌等収納用キャビネットを提供する。 - 特許庁