「MAGNETO- OPTICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical pickup 4 for recording or reproducing the information is arranged so that a light beam is made incident on a recording layer from a substitute side of a magneto-optical disk 1, and a stabilizer 6 for stabilizing a face wobbling of the magneto-optical disk 1 by the pressure difference of airstream is arranged on the side opposite to the optical pickup 4 by interposing a magneto-optical disk 1.例文帳に追加

情報を記録或いは再生するための光ピックアップ４を光磁気ディスク１の基板側から記録層に光ビームを入射するように配置し、光磁気ディスク１の面振れを空気流の圧力差によって安定化させるスタビライザー６を光ピックアップ４とは反対側に光磁気ディスク１を挟んで配置する。 - 特許庁

By this procedure, since the transfer direction of the optical pickup 11 and the longitudinal direction of a window hole 7c exposing the magneto-optical disk 7a of the MD 7 are coincident, the optical pickup 11 is transferred to the radial direction of the magneto-optical disk 7a.例文帳に追加

これにより、光ピックアップ１１の移送方向とＭＤ７の光磁気ディスク７ａを露出せしめる窓孔７ｃの長手方向とが一致するため、光ピックアップ１１を光磁気ディスク７ａの半径方向へ移送することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic head device which is improved in electromagnetic transducing efficiency by suppressing rise in temperature of a magnetic head element, and which is used for an optical disk device, an optical magnetic recording device, a magneto optical reproducing device, and a magneto optical recording/reproducing device.例文帳に追加

磁気ヘッド素子の温度上昇を抑制して、電磁変換効率を向上させるようにした、光ディスク装置に使用される磁気ヘッド装置、光磁気記録装置、光磁気再生装置、及び光磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic head 40A is disposed between a permanent magnet 20 and the magneto-optical recording medium 10.例文帳に追加

磁気ヘッド４０Ａは、永久磁石２０と光磁気記録媒体１０との間に配置される。 - 特許庁

To provide a simulation method and its program for simulating a magneto-optical disk device by software.例文帳に追加

光磁気ディスク装置をソフトウェアでシミュレートするシミュレート方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical disk in which a good signal noise ratio (CAN) can be obtained all over the disk.例文帳に追加

ディスク全周にわたって良好な信号雑音比（Ｃ／Ｎ）が得られる光磁気ディスクを得る。 - 特許庁

To record multi-value information on a magneto-optical recording medium and reproduces the multi-value information from the recording medium.例文帳に追加

光磁気記録媒体に情報を多値記録し、多値記録された情報を再生する。 - 特許庁

To increase the track density on a magneto-optical disk and to perform a stable tracking servo.例文帳に追加

光磁気ディスクのトラック密度を高密度化し、且つ安定したトラッキングサーボを行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a magneto-optical head which is capable of maintaining the positioning accuracy of solid immersion lenses and allows high-density recording.例文帳に追加

固体イマージョンレンズの位置決め精度を維持でき、高密度記録が可能な光磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

A film of a composition represented by the following chemical formula (1) or (2) is formed on the surface of magneto-optical medium.例文帳に追加

光磁気媒体の表面に、下記に示す化学式（１）又は（２）の組成物を成膜する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium showing less characteristics deterioration and maintaining high C/N characteristics.例文帳に追加

特性劣化が少なく、高いＣ／Ｎ特性を維持した光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium 10 includes the reproduction layer 3 and the recording layer 5 formed on a base 1.例文帳に追加

光磁気記録媒体１０は、基板１上に再生層３及び記録層５を備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for reading information from and writing information to a magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクから読み取り、かつそれに書き込むための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small sized and inexpensive magneto-optical pickup whose required mounting precision is relatively low.例文帳に追加

要求される実装精度が比較的低い、小型で安価な光磁気ピックアップを提供する。 - 特許庁

A magneto-optical recording medium 100 contains concentrically arranged zones, Zone0-ZoneN.例文帳に追加

光磁気記録媒体１００は、同心円状に配置されたゾーンＺｏｎｅ０〜ＺｏｎｅＮを含む。 - 特許庁

To perform the super high density recording/reproducing of a magneto-optical recording medium using a laser beam having a short wavelength.例文帳に追加

短波長のレーザービームを用いて光磁気記録媒体を超高密度で記録再生する。 - 特許庁

To record information peculiar for a magneto-optical disk without damaging the capacity of the disk.例文帳に追加

光磁気ディスクの容量を損なうことなくディスク固有の情報を記録することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a magnetic field applied to a magneto-optical recording medium from the outside, or to unnecessitate it.例文帳に追加

光磁気記録媒体に対して外部から印加する磁界を低減、もしくは、不要とする。 - 特許庁

The magneto-optical disk is arranged in this magnetic path, generating the in-plane magnetic field in the closed magnetic path.例文帳に追加

光磁気ディスクはこの磁路内に配置され、閉じた磁路内で面内磁界を生じさせる。 - 特許庁

The optical disk device comprises the magnetic head 30 at the opposing position of an objective lens 22 which is comprised in an optical head by sandwiching the magneto-optical recording medium 10.例文帳に追加

光ディスク装置は、光磁気記録媒体１０を挟んで、光学ヘッドに含まれる対物レンズ２２に対向する位置に磁気ヘッド３０を含む。 - 特許庁

To provide a reflective film in an optical recording medium such as an optical disk or a magneto-optical disk and to provide a sputtering target for forming the reflective film.例文帳に追加

光ディスク、光磁気ディスクなどの光記録媒体における反射膜およびこの反射膜を形成するためのスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

In the inspection device for the magneto-optical disk substrate and/or stamper, a plurality of optical heads/servo systems comprising optical heads and servo systems for focusing and tracking of the optical heads are installed on a single inspection device so as to allow them to respectively cope with different formats of magneto-optical disks.例文帳に追加

１台の検査装置に、光学ヘッドと該光学ヘッドのフォーカシング及びトラッキングのためのサーボ系からなる光学ヘッド／サーボ系を複数設置し、この複数の光学ヘッド／サーボ系を、光磁気ディスクの異なるフォーマットにそれぞれ対応させた光磁気ディスク基板及び／又はスタンパの検査装置とする。 - 特許庁

TARGET FOR DEPOSITING MAGNETIC FILM OF MAGNET-OPTICAL DISK, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND METHOD OF CONTROLLING SATURATION MAGNETIZATION OF MAGNETIC FILM OF MAGNETO-OPTICAL DISK例文帳に追加

光磁気ディスクの磁性膜形成用ターゲット、その製造方法、および光磁気ディスクの磁性膜の飽和磁化制御方法 - 特許庁

To provide a magneto-optical member which can be made by a simple manufacturing process at a low cost and an optical isolator including the same.例文帳に追加

簡便な製造工程でかつ低コストで作製し得る磁気光学体およびそれを含む光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical head which can effectively release the heat of a magnetic coil without hampering the optical characteristics of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの光学特性を阻害することなく、磁気コイルを有効に放熱することができる光磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

A non-reciprocity optical waveguide partially formed with a magneto-optical member is coupled to a polarization dependent directional coupler.例文帳に追加

一部を磁気光学材料で形成した非相反性光導波路と、偏波依存の方向性結合器と、をカップリングさせる。 - 特許庁

To provide a magnetic multilayer film which has a large magneto-optical effect and excellent stability and a magnetic-optical recording medium using the magnetic multilayer film.例文帳に追加

磁気光学効果が大きく、安定性に優れた磁性多層膜及びこれを用いた光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The variable optical attenuator is provided with an electromagnet 80 constituted of a york 82 and a coil 84, and the magneto-optical crystal 20.例文帳に追加

光可変減衰器は、ヨーク８２及びコイル８４で構成される電磁石８０と、磁気光学結晶２０とを備える。 - 特許庁

To provide an inspection device for a magneto-optical disk substrate and/or stamper that can efficiently conduct inspection without the need for provision of a plurality of inspection devices corresponding to formats of respective magneto-optical disks.例文帳に追加

各々の光磁気ディスクのフォーマットに対応した複数台の検査装置を設けることなく、効率的な検査が行える光磁気ディスク基板及び／又はスタンパの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which ensures high reproduction resolution, can prevent the reduction of the quantity of reproducing light and gives a high quality reproduced signal and to provide a reproducing method of the magneto-optical recording medium.例文帳に追加

高い再生分解能が得られるとともに再生光量の低下を防止でき、高品質な再生信号を得ることのできる光磁気記録媒体及びその再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optic optical component which is miniaturized and nearly free from temperature increase and has low power consumption even if the optical component is provided with a magnet changing a magnetic field applied to a magneto-optic crystal.例文帳に追加

磁気光学結晶に印加する磁界を変化させる電磁石を備えていても、小型で、温度上昇が少なく、消費電力の小さい磁気光学光部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pickup for magneto-optical recording medium which is adaptive to a plurality of magneto-optical recording medium having different optimum phase difference and which improves quality of a reproduced signal in all media.例文帳に追加

最適位相差の異なる複数の光磁気記録媒体に対応し、すべての媒体における再生信号の品質を向上させることができる光磁気記録媒体用ピックアップを提供する。 - 特許庁

A modulated magnetic field modulated by recording data is applied to a magneto-optical disk as a recording field, and data recording is performed by irradiating the recording surface of the magneto-optical disk with a recording pulse.例文帳に追加

記録データにより変調した変調磁界を記録磁界として光磁気ディスクに対して印加すると共に、光磁気ディスクの記録面に対して記録パルスを照射することによりデータ記録を行う。 - 特許庁

To increase a perpendicular magnetic field effective for writing in a recording medium by reducing the leakage of a magnetic flux, in a magneto- optical recoding magnetic head for applying a magnetic field to the magneto- optical recording medium.例文帳に追加

光磁気記録媒体に磁界を印加するための光磁気記録用磁気ヘッドにおいて、漏洩磁束を減少させ、記録媒体に対する書き込みに有効な垂直磁界を増加させる。 - 特許庁

Since a plurality of the magneto-optical thin film 28 and the magneto-optical thin film 31 are present as magnetic thin films, the film thickness of the magnetic thin films is increased to enhance the Faraday rotation angle.例文帳に追加

磁性体薄膜として磁気光学薄膜２８及び磁気光学薄膜３１の複数が存在することから、磁性体薄膜の膜厚が厚くなっているので、ファラデー回転角が大きくなる。 - 特許庁

To suppress fluctuation in laser power during signal recording, in the magneto-optical disk recording/reproducing device of a laser pulse magnetic field modulation system including a floating magnetic head and an optical pickup disposed oppositely to both sides of a magneto-optical disk.例文帳に追加

浮上型磁気ヘッドと光学式ピックアップとが光磁気ディスクの両面に対向して配備されたレーザパルス磁界変調方式の光磁気ディスク記録再生装置において、信号記録時のレーザパワーの変動を抑制する。 - 特許庁

The magneto-optical component 1 comprises a magneto-optical device 3 having a Faraday rotator 3a and polarizing elements 3b, 3c disposed on the entrance and exit faces of the Faraday rotator 3a, and a permanent magnet 5 which applies a magnetic field in a direction almost orthogonal to the entrance and exit faces on the magneto-optical device 3.例文帳に追加

磁気光学光部品１は、ファラデー回転子３ａと、ファラデー回転子３ａの光入射出面に配置された偏光素子３ｂ、３ｃとを備えた磁気光学素子３と、光入射出面にほぼ直交する方向の磁界を磁気光学素子３に印加する永久磁石５とを有している。 - 特許庁

The production method of the magneto-optical disk comprises forming the magneto-optical recording layer on the disk-shaped substrate, disposing stamping cloth 7 impregnated with 9 to 14 wt.% lubricant oppositely to the surface of the side on which the magneto-optical recording layer is formed and forming a lubricant layer by pressing the stamping cloth 7 onto the surface.例文帳に追加

このような光磁気ディスクは、ディスク基板上に光磁気記録層を形成した後、この光磁気記録層が形成された側の表面と対向して潤滑剤が９〜１４重量％含浸されたスタンプ布を配置し、スタンプ布を表面に押し当てて潤滑剤層を形成することにより製造する。 - 特許庁

To record surely reproduced record information in a magneto-optical recording medium of an input side without missing and to enable utilizing effectively a recording region of a magneto-optical recording medium of an input side, when plural record information recorded in a magneto-optical recording medium of an output side are reproduced in arbitrary order.例文帳に追加

出力側の光磁気記録媒体に記録された複数の記録情報を任意の順序で再生する際に、再生された記録情報が欠落することなく入力側の光磁気記録媒体に確実に記録できるようにし、また、入力側の光磁気記録媒体の記録領域を有効利用できるようにする。 - 特許庁

Further, by locating the magnetic head unit of a magneto-optical disk device inside the projecting expansion of this grip part, a distance between the grip part and the magneto-optical disk can be shortened, a rotary moment caused by camera shake is reduced and the operational defect, flaw or damage on the magneto-optical disk can be reduced.例文帳に追加

また、このグリップ部の凸形状の膨らみの内側に光磁気ディスク装置の磁気ヘッドユニットを配置することにより、グリップ部と光磁気ディスクとの距離を近づけることが出来、手ぶれによって起こる回転モーメントが小さくなって、動作不良、光磁気ディスクのキズ、損傷等を低減することができる。 - 特許庁

To calibrate and efficiently measure an absolute value of a signal observed as a magneto-optical effect.例文帳に追加

磁気光学効果として観測される信号の絶対値を校正すると共に効率よく測定する。 - 特許庁

Besides, when reproducing the signal from the magneto-optical recording medium 10, the driving of magnetic head 40A is stopped.例文帳に追加

また、光磁気記録媒体１０から信号を再生する際は磁気ヘッド４０Ａの駆動は停止される。 - 特許庁

The transparent resin layer of a magneto-optical recording disk 100 is laminated by using a transparent resin layer forming film.例文帳に追加

光磁気記録ディスク100の透明樹脂層は透明樹脂層形成フィルムを用いて積層される。 - 特許庁

In the magneto-optical head device 1 utilizing the flying head, an objective lens 15 is mounted on a slider 13.例文帳に追加

フライングヘッド型の光磁気ヘッド装置１において、スライダ１３に対物レンズ１５が搭載されている。 - 特許庁

To provide a spin injection-type light modulator having low electric power consumption and high magneto-optical performance.例文帳に追加

低い消費電力と、高い磁気光学性能を有するスピン注入型光変調素子を提供する。 - 特許庁