「MARKETABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

marketable skills 例文帳に追加

市場性のある技術 - 日本語WordNet

marketable produce 例文帳に追加

市場向きの生産物 - 日本語WordNet

These goods are marketable―salable―merchantable―in demand―in request. 例文帳に追加

この品は売れ口が好い - 斎藤和英大辞典

marketable securities that indicate a shareholder's rights 例文帳に追加

株主権を表す有価証券 - EDR日英対訳辞書

marketable securities called monetary securities 例文帳に追加

金銭証券という有価証券 - EDR日英対訳辞書

Gain on revaluation of marketable securities (unrealized gain) 例文帳に追加

有価証券評価益（含み益） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MARKETABLE SECURITIES PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

有価証券処理システム - 特許庁

The article is marketable―unmarketable. 例文帳に追加

この品は商品になる、商品にならぬ - 斎藤和英大辞典

Fluency in English is a very marketable skill today.例文帳に追加

今日英語が堪能であることは有利な技能である。 - Tatoeba例文

stenography is no longer a marketable skill 例文帳に追加

速記はもはや市場価値のある技能ではない - 日本語WordNet

the quality of being salable or marketable 例文帳に追加

売りやすい、または市場向きである性質 - 日本語WordNet

the failure of crops to produce a marketable surplus 例文帳に追加

市場向け余剰を生み出す作物の失敗 - 日本語WordNet

marketable securities used instead of guarantees in transaction dealings 例文帳に追加

信用取引などで,担保金の代わりに用いる有価証券 - EDR日英対訳辞書

Fluency in English is a very marketable skill today. 例文帳に追加

今日英語が堪能であることは有利な技能である。 - Tanaka Corpus

TRANSACTION METHOD AND TRANSACTION PROCESSING SYSTEM FOR MARKETABLE SECURITIES例文帳に追加

有価証券の取引方法及び取引処理システム - 特許庁

31) Refers to the risk of price fluctuations in marketable securities held by the financial institution.例文帳に追加

31　所有する有価証券の相場変動リスク等。 - 経済産業省

To enable a seller who has been requested to sell marketable securities from a customer to sell the marketable securities to a specific purchase candidate.例文帳に追加

顧客から有価証券の売却を依頼された販売者が、その有価証券を特定の購入希望者に販売する。 - 特許庁

marketable securities that are recognized as a mortgage for tax payment 例文帳に追加

租税の納入などの担保として認められた有価証券 - EDR日英対訳辞書

a business statement published about the issue of marketable securities 例文帳に追加

有価証券の発行に際して公表される事業説明書 - EDR日英対訳辞書

To enable a seller to easily manage the sales of seasonal and marketable merchandises and to enable a consumer to look through information regarding the marketable merchandises and recognize actually displayed marketable merchandise even without directly visiting a store by a merchandise sales support system.例文帳に追加

商品販売支援システムにより、販売者が、旬のある売れ筋商品の販売管理を容易にでき、消費者が、売れ筋商品に関する情報を一覧でき且つ直接店頭に出向かなくても実際に陳列されている売れ筋商品を知ることができるようにする。 - 特許庁

So here's some advice on how to make yourself more marketable. 例文帳に追加

そこで，みなさんの就職の可能性を高める方法についてアドバイスがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

An invention concerning marketable or tradable subject matter is considered commercially applicable. 例文帳に追加

市販又は営業の可能性のあるものについての発明は業として利用できる発明に当たる。 - 特許庁

To enable production, in a short period, of a leaflet or a catalog arranged for promoting sale of a marketable commodity.例文帳に追加

売れる商品が売れるように配置されたチラシ或はカタログを短期間に制作できるようにする。 - 特許庁

The light-emitting medium 10 constituting a marketable security has a light-emitting image 12.例文帳に追加

有価証券を構成する発光媒体１０は、発光画像１２を有している。 - 特許庁

To provide a hardly broken, high informational transmission power and excellently marketable message card.例文帳に追加

破損しにくく情報伝達能力の高い商品的価値に優れたメッセージカードを提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminium foil with a marketable design while utilizing an original characteristics of an aluminium material.例文帳に追加

アルミニウム材料本来の特性を活かしつつ、意匠性を兼ね備えたアルミニウム箔を提供する。 - 特許庁

The voltage regulator can be integrated with a marketable primary battery having high energy density.例文帳に追加

本発明の実施形態は、電圧レギュレータを市販の一次高エネルギー密度電池に統合することができる。 - 特許庁

To provide a standard-size primary battery having a longer effective life than a marketable standard-size primary battery.例文帳に追加

市販の標準サイズの一次電池よりも有効寿命の長い標準サイズの一次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that outputs no input image data including a particular original image such as an exchange ticket and marketable securities.例文帳に追加

商品券や有価証券などの特定原稿画像を含む入力画像データを出力しない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable to surely recognize whether the parts contained in the products to be scrapped contains recycle parts which are marketable.例文帳に追加

解体する製品に含まれる部品が需要のある再利用部品を含んでいるか否かを確実に認識できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING MARKETABLE RENT BASED ON RENTAL CASE, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH MARKET RENT CALCULATION PROGRAM例文帳に追加

賃貸事例に基づく市場賃料算出システム，市場賃料算出方法および市場賃料算出プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The corrector 1 with a reduced number of parts is suitable for mass production and marketable at a low cost.例文帳に追加

さらに、矯正具１は、部品数の低減を図れ、量産性が高く、安価に市場に提供することができる。 - 特許庁

To provide a hinge device which is extremely highly marketable and innovative, and electronic equipment using the hinge device.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的なヒンジ装置並びにヒンジ装置を用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for calculating a marketable rent based on rental case by which the marketable rent on which marketability is sufficiently reflected can easily be obtained in a short time, and to provide a storage medium in which a program for realizing the system and method is stored.例文帳に追加

市場性を十分反映した賃料を時間をかけることなく簡易に求めることができる賃貸事例に基づく市場賃料算出システムおよびその方法、ならびにそれらシステムおよび方法を実現するプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Likewise, a "kit for scientific experiments," which is used in experiments at school, is not considered as an "invention applicable only for academic or experimental purposes" as it is marketable and tradable. 例文帳に追加

また、学校において使用される「理科の実験セット」のように、実験に利用されるものであっても、市販又は営業の可能性があるものは、「学術的、実験的にのみ利用される発明」に該当しない。 - 特許庁

The database 3 lists up and stores marketable parts from recyclable parts contained in the product by types of product and the parts management server 2 provides them as demand information upon request.例文帳に追加

データベース３は、製品に含まれる再利用可能な部品のうちで需要があるものを製品別にリストアップして記憶しており、部品管理サーバ２は、要求に応じてこれを需要情報として提供する。 - 特許庁

The marketable product having excellent preference to enjoy the taste of the gelatinized material 10 and the liquid or foamed material 13 are provided at the same time, such as a combination of coffee jelly and a cream or a liquid jam sauce in yogurt.例文帳に追加

コーヒーゼリーにクリーム，ヨーグルト中に液状のジャムソースのように，ゲル化物１０と液状乃至泡状物１３の味覚を同時に味わう嗜好性に優れた商品とすることができる。 - 特許庁

To provide a showcase for easily switching a plurality of upper defined storages to a refrigerating mode and a non-refrigerating mode independently from each other corresponding to the change of seasons and the change of product of marketable goods.例文帳に追加

季節の移り変わりや売れ筋商品の変動に対応して複数に区画された上部貯蔵庫を各々独立して冷蔵又は非冷に容易に切り替えることができるようにしたショーケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a food preservation container which can store marketable food products in a film bag such as Miso with the opened mouth of the bag, and from which the food products can be readily took out.例文帳に追加

味噌などのフィルム袋包装状態で市販されている食品を、袋開口状態でそのまま収納保存でき、且つ食品の取り出しを容易にできる食品保存用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a certificate issuing and authentication system that uses a security medium for discriminating the authenticity of the certificates of prepaid certificatation slip, marketable securities, evidence securities and the like.例文帳に追加

前払式票証、有価証券、証拠証券等の証明書を真正であると判別するためのセキュリティ媒体を利用した証明書発行及び認証システム。 - 特許庁

To allow the use of a hose reel fixing device simply and quickly mounted on an existing (marketable) hose reel without being restricted by the configuration of the reel such as a frame width.例文帳に追加

既存（市販）のホースリールに簡単且つ迅速に、しかもリールの枠幅等の形態に制約を受けることなく取り付けて使用できるようにする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment that prevents a flaw from occurring, cannot be detached easily in use, can be exchanged easily for changing clothes in exchange, has satisfactory appearance, and is marketable.例文帳に追加

傷発生を防止するのみならず、使用時には外れにくく、交換時には容易に交換して着せ替えができる、見映えがよく、商品性の高い折畳み式携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave heating device capable of efficiently supplying microwaves into a high-temperature and high-pressure vessel from a small type to a large type, of using marketable microwave power having a wavelength of around 2.45 GHz, and of easily realizing microwave heating of a heating object at a low cost.例文帳に追加

市場性のある波長約２．４５ＧＨｚのマイクロ波電力を利用して小型から大型までの耐圧性金属容器の空洞部内にマイクロ波電力を効率良く導入させる。 - 特許庁

Next, let us examine the status of provision of security, including collateral on property such as real estate or marketable securities, personal guarantee by business owners, guarantee by third-party other than business owners, and public credit guarantees through credit guarantee corporations, etc.例文帳に追加

不動産や有価証券等の物的担保、経営者自身による本人保証、経営者以外の第三者保証、信用保証協会等の公的信用保証の提供状況を確認する。 - 経済産業省

If waste becomes useful and marketable for use in another system, it is no longer considered waste and should be treated like other types of outputs. 例文帳に追加

廃棄物が有用となり、他のシステムに使用されることで市場価値を持つ場合には、もはや廃棄物とはみなされず、他の種類の生成物（アウトプット）と同様に扱われる。 - 経済産業省