「MASSAGE MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massage machine capable of providing a great massage effect for the shoulder part or the like of a person to be treated.例文帳に追加

被施療者の肩部等に対してより大きなマッサージ効果が得られるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a foot massage machine, giving highly variable massage to the feet of a person receiving a therapy.例文帳に追加

被施療者の足先に対してバリエーションに富んだマッサージを施すことのできる足用マッサージ機を提供することである。 - 特許庁

To provide a massage machine which conducts no unmatched massage for persons such as children other than specified persons.例文帳に追加

子供等の特定の使用者に、その者に対応しないマッサージが行われてしまうことがないマッサージ機を提供する。 - 特許庁

In addition, the massage machine carries out a second massage movement for massaging the body while the heating member 70 is brought into contact with the body.例文帳に追加

そしてマッサージ機においては、温熱部材７０を身体に接触させて身体をマッサージする第２施術動作が行なわれる。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of improving the massage effect by improving the detecting accuracy of the positions of acupressure points.例文帳に追加

ツボ位置の検出精度を高めることができ、マッサージ効果を向上させることのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic programming function for changing a massage program corresponding to the pressure of a human body in a chair type motor-driven massage machine.例文帳に追加

椅子形電動マッサージ機に、人体の圧力に応じてマッサージプログラムを変更する自動プログラミング機能を設ける。 - 特許庁

To provide a massage mechanism arranged in a backrest portion of a chair type massage machine and capable of properly reducing a number of parts and weight.例文帳に追加

椅子型マッサージ機の背凭れ部に設けられ、部品点数の削減と軽量化とを適切に実現することができるマッサージ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine providing an appropriate massage by determining a seating posture of a user.例文帳に追加

使用者の着座姿勢を判別して適切なマッサージを行う椅子型マッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a massage machine with an air massage mechanism capable of easily and surely giving the relax state to a user in mind and body.例文帳に追加

エアマッサージ機構を備えたものにおいても、使用者の心身のリラックス状態をより容易に確実に得られるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine offering a pounding massage driven by an exciting coil, which ensures to keep the temperature of the exciting coil from rising.例文帳に追加

励磁コイルを打撃マッサージの駆動源とするマッサージ機において、励磁コイルの温度上昇を確実に抑制する。 - 特許庁

To provide a massage machine which is inexpensive, has high production efficiency, and suppresses play of a massage unit in longitudinal and cross directions.例文帳に追加

安価で生産効率が高く、マッサージユニットの前後左右方向へのガタツキを抑制できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of giving a well-adjusted effective massage rich in further variation.例文帳に追加

さらにバリエーションに富んだメリハリのある効果的なマッサージを施すことのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine performing a minute, smooth, and light rubbing massage by the small rocking pressurization of treatment elements onto a person to be treated.例文帳に追加

施療子の被施療者への微小な揺れ押圧によってきめの細かい滑らかな軽擦マッサージを施し得るようにしたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of performing massage by changing the operating direction of a treater corresponding to each part in the height direction of a user.例文帳に追加

使用者の身長方向の各部位に応じて施療子の動作方向を変えてマッサージを行うことが可能となるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine that can apply heat and various types of massage to the body.例文帳に追加

身体に熱を付与すること、および多様な揉み感を身体に付与することのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic massaging machine for partial body massage capable of providing a proper hydraulic massage to a part of body where a patient requests.例文帳に追加

患者の所望する部位へ的確な水圧マッサージを施すことができる部分用水圧マッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of bringing a plurality of operation elements provided to the leading end of an arm into contact with the human body to apply soft massage to the human body.例文帳に追加

アームの先端の複数個の施療子を人体に接触させて柔らかいマッサージができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine for always performing suitable massage regardless of body shape, position and posture of a user.例文帳に追加

使用者の体形、位置、或いは体勢によらず常に適正なマッサージができるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a water pressure massage machine for upper/lower bodies capable of suitably executing massage individually required for the upper body and the lower body.例文帳に追加

上半身及び下半身へ個別に要求される好適なマッサージを施すことができる上下半身水圧マッサージ機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation element for massage freely regulated in hardness and capable of realizing various massages by one massage machine.例文帳に追加

硬さ調節が自在であるとともに、１台のマッサージ機で多様なマッサージを実現可能とするマッサージ用の施療子を提供する。 - 特許庁

To provide a water-cooled hydraulic pressure massage machine capable of accurately cooling water, comfortably supporting a patient and applying a comfortable massage.例文帳に追加

的確に水を冷やし、患者を快適に支持して、快適なマッサージを施すことができる水冷式水圧マッサージ機を提供すること。 - 特許庁

To provide an air bag which is the one to be used for an air massage machine with high durability and massage effect.例文帳に追加

エアーマッサージ装置に用いられるエアーバックであって、耐久性およびマッサージ効果の高いエアーバックを提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of optimally changing a body site to which a massage effect by a swinging operation is applied.例文帳に追加

揺動動作によるマッサージ効果を付与する身体部位を好適に変更することができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an air massage machine capable of suppressing a contact of a user's body with a body case while retaining massage effects.例文帳に追加

マッサージ効果を維持しつつ使用者の身体が本体ケースと接触することを抑制可能なエアマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine which is easily attached/detached and by which massage is executed in a free posture.例文帳に追加

容易に装着、取り外しができ、自由な姿勢でマッサージを行うことが可能なマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

This massage machine is provided with a base body 4 having a shape of straddling over the human body 2 and operates the treatment elements provided in the base body 4 to perform massage treatment.例文帳に追加

人体２を跨ぐ形状を有する基体４を設け、この基体４に設けられた施療子を動作させてマッサージ施療を行うようにした。 - 特許庁

In the chair type massage machine having the seat section 3 and a backrest section 4, a mechanical massage implement 8 is formed in the backrest section 4.例文帳に追加

座部３と背凭れ部４とを有する椅子型マッサージ機において、背凭れ部４に機械式のマッサージ具８が設けられている。 - 特許庁

The massage device 1 detachably attached to the chair type massage machine 1a formed in the shape of a chair and in the front of a seat part 2 of the chair type massage machine 1a, and comprises a leg-rest 1b capable of rotating in the front/rear directions relative to the massage machine 1a when mounted on the chair type massage machine 1a.例文帳に追加

マッサージ装置１は、椅子型に構成されている椅子型マッサージ機１ａと、該椅子型マッサージ機１ａの座部２の前側に着脱することが可能であり、前記椅子型マッサージ機１ａに装着したときに前記椅子型マッサージ機１ａに対して略前後方向へ回動することが可能な脚載置台１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an automatic massage machine with which massaging motion by a massaging mechanism of a massage machine, massaging time and an angle of a backrest during the massage can be successively and arbitrarily selected and specified so that the massage corresponding respectively to a demand of each client with an individual difference can be successively performed.例文帳に追加

施療機の施療機構による施療動作や施療時間と施療時の背凭れ角度を順次任意に選択指定でき、個人差のある各施療者の施療要望に夫々対応した施療が順次行なえる自動施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine capable of obtaining comfortable massage feelings and completely housing a massage roller in a backrest when not performing massaging.例文帳に追加

優れたマッサージ感が得られるとともに、マッサージを行わない場合に、マッサージローラを背もたれ内へ完全に格納可能な椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The massaging machine 1 receives the massage program sent from the massage program database 3 (S407) and starts massage in accordance with the massaging program received (S408).例文帳に追加

マッサージ機１は、マッサージプログラムデータベース３から送信されたマッサージプログラムを受信し（Ｓ４０７）、受信したマッサージプログラムにしたがってマッサージ動作を開始する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide a massage machine to give an air massage with air bags and a dynamic massage with a rubbing ball to a user's medical treatment part.例文帳に追加

使用者の同じ被施療部に、空気袋を用いたエアー式マッサージと、もみ玉を用いた力学的マッサージとを施すことができるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a massage system for performing massage that improves the blood circulation of a person to be treated more efficiently than prior systems, and also to provide a massage machine and a control program database used for the same.例文帳に追加

従来に比してより一層効率的に被施療者の血行を改善するマッサージを実行することが可能なマッサージシステム、これが備えるマッサージ機及び制御プログラムデータベースを提供する。 - 特許庁

To provide a foot massage machine capable of giving a comfortable massage in an easy posture and having a large massage effect by effectively stimulating a sole, the tiptoe side and the vicinity of the Achilles' tendon.例文帳に追加

足裏、つま先側およびアキレス腱付近を効果的に刺激し、楽な姿勢で快適なマッサージを行えるマッサージ効果の大きい足マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of grasping an effect of massage objectively on the basis of a flicker value of a person being massaged, and also to provide a massage system comprising the same.例文帳に追加

被施療者のフリッカー値に基づいてマッサージの効果を客観的に把握することができるマッサージ機及びそのマッサージ機を有するマッサージシステムの提供。 - 特許庁

To place a massage machine in massaging operation with the optimum massage pattern and to perform massaging operation with the optimum pattern by varying the massage pattern in real time even when a user feels comfortable with a different body part.例文帳に追加

最適なマッサージパターンでマッサージし、しかも、使用者が心地よいと感じる場所が変わった場合でもリアルタイムにマッサージパターンを変化させて最適なマッサージパターンでマッサージを行う。 - 特許庁

Further, when the transmission structure of the foot massaging machine is operated, scheduled massage operation is performed in connection with the massage unit to apply a motion and massage effect to the tendons, muscles and the vents of user's foot parts and the reflecting holes of the sole of a foot.例文帳に追加

又、その伝動構造を運転する時、そのマッサージユニットを連動して予定のマッサージ動作を行うことで、使用者の足部分の腱、筋肉、脈及び足裏の反射穴に運動、マッサージの効果を達することができる。 - 特許庁

To provide a massage device to be packed into a package of small size and weight and stably held when carried, and a chair type massage machine and a leg-rest constituting the massage device.例文帳に追加

小さいサイズ及び重量の荷物に梱包することが可能であり、また、持ち運びの際に安定して保持することが可能なマッサージ装置、該マッサージ装置を構成する椅子型マッサージ機及び脚載置台を提供する。 - 特許庁

The massage machine has an arm support part 1 and, when the user puts on the arms on the arm support part 1 in a posture of receiving the massage, can massage the person to relax the muscles around the shoulder joint.例文帳に追加

また、マッサージ機に腕支持部（１）を設け、マッサージを受ける姿勢で腕を腕支持部（１）に載せると、肩関節周囲の筋肉をリラックスさせるてマッサージをおこなうことができるようにした。 - 特許庁

To provide a massage machine preventing a misuse, improving a cushion property without lowering a massage property and compatibly attaining the massage function and a sofa function.例文帳に追加

誤使用を防止すると共に、マッサージ性を低下させることなく、クッション性を向上させ、マッサージ機能とソファ機能を両立したマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair-type massage machine accurately massaging in the case that the desired massage position of a user is left-right asymmetry while the conventional and various massage forms are approved and transferred.例文帳に追加

従来装置の多様なマッサージ態様を承継しながら、使用者の望むマッサージ位置が左右非対称である場合でも的確にマッサージできる椅子式のマッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh and comfortable massage feeling by executing a massage in which finger pressure points are moved linearly over a wide range along a longitudinal direction of the body in a massage machine.例文帳に追加

マッサージ機において、身体の長手方向に沿った広範囲に対して指圧点を直線的に移動させるようなマッサージを施せるようにし、もって斬新で快適なマッサージ感が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine provided with an arm massage part (upper limb massage part) capable of surely massaging hands and arms of a user in a relaxed posture.例文帳に追加

リラックスした姿勢で使用者の手や腕を確実にマッサージできる腕マッサージ部（上肢マッサージ部）を備えた椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To prevent calves from being separated from massage airbags even when footrests are lifted in a chair massage machine having the footrests with a massage function.例文帳に追加

マッサージ機能を具えたフットレストを有する椅子式マッサージ機において、フットレストを上昇させても、脹ら脛がマッサージ用エアーバッグから離れない様にする。 - 特許庁

To provide a massage machine for lower limbs which can massage toes, shins and thighs of a person to be treated, and can obtain a massage effect of a new feeling.例文帳に追加

被施療者の足先、脛及び大腿をマッサージすることのできる新しい感覚のマッサージ効果を得ることのできる下肢用マッサージ機を提供する。 - 特許庁