「MASSAGE MACHINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hand-finger massaging machine which is free of problems seen in conventional hand-finger massagers, to say nothing of general massagers, allows a user to choose between partial massaging and entire massaging on palms and backs of hands as desired, and to easily operate the machine even when the user is ready to receive a massage with his/her hands inserted therein.例文帳に追加

従来の一般的なマッサージ器はもちろん、手指圧マッサージによる問題点を解決し、手のひらと手の甲を必要に応じて部分的又は全体的に選択して指圧することができるとともに、ユーザが両手をマッサージ器に入れてマッサージを受ける状態でも、機器の作動を簡単に制御することができる手指圧マッサージ器を提供する。 - 特許庁

This massaging machine is provided with a potentiometer 5 to detect change of an oscillation angle of an oscillation arm in the middle of reciprocating movement of applicators, a physical form measuring device 62 to measure the form of a human body contacted by the applicators, and a massage action control device 63 to control massage action in accordance with the physical form measured by the physical form measuring device 62.例文帳に追加

本発明に係るマッサージ機は、施療子の往復移動過程で揺動アームの揺動角度の変化を検出するためのポテンショメータ５と、ポテンショメータ５によって検出される揺動角度の変化に基づいて、施療子が接触する人体の形状を計測する人体形状計測器62と、人体形状計測器62によって計測された人体形状に応じて、マッサージ動作を制御するマッサージ動作制御器63とを具えている。 - 特許庁

A chair-type massage machine with a backrest section 1 and a seat section 2 includes trunk rotating mechanisms 5a and 5b for rotating the trunk of a user, at the backrest section 1 and the seat section 2 respectively, wherein the backrest section 1 extending from the backrest section 1 to the seat section 2 and supporting the trunk is configured to be reclinable.例文帳に追加

背もたれ部１及び座部２を備えた椅子型のマッサージ機において、背もたれ部１及び座部２の夫々に使用者の体幹部を回旋させるための体幹部回旋機構５ａ，５ｂを備えており、背もたれ部１から座部２に跨って体幹部を支持する前記背もたれ部１がリクライニング自在である。 - 特許庁

The chair-type massage machine comprises a seat section 1 on which a user sits, a backrest section 2 which reclines by using a rear side of the seat section 1 as a reclining center A1, and a leg mounting section 3 which rotates by using a front side of the seat section 1 as a rotation center 51 and has a treatment section 40 for holding the legs of the user.例文帳に追加

使用者が着座する座部１と、前記座部１の後部側をリクライニング中心Ａ１としてリクライニング可能である背凭れ部２と、前記座部１の前部側を回動中心５１として回動可能であり、使用者の脚部を挟持する施療部４０を備えた脚載せ部３と、を備えた椅子型マッサージ機である。 - 特許庁

The massage machine 1 includes an backrest part 10, an engine part 11 arranged within the backrest part 10, massaging balls 12 for massaging driven by the engine part 11, and hand parts 2 projecting from the backrest part 10 in a position corresponding to shoulder parts of the person M to be massaged reclining against the backrest part 10, and massages the back part of the person M to be massaged reclining against the backrest part 10 with the massaging balls 12.例文帳に追加

マッサージ機１は、背もたれ部１０と、背もたれ部１０に内蔵されたエンジン部１１と、エンジン部１１によって駆動される施療用のモミ玉１２と、背もたれ部１０にもたれた被施療者Ｍの肩部に対応する位置に背もたれ部１０から突出するハンド部２と、を備え、背もたれ部１０にもたれた被施療者Ｍの背部をモミ玉１２によってマッサージ施療する。 - 特許庁

To provide a massage machine to automatically perform a treatment operation without requiring re-adjustment of the angle of a backrest part even if a condition for the operation selected by a person to be treated does not satisfactorily function because of the relation between the shape of the back of the person to be treated and the angle of tilting of the backrest part.例文帳に追加

自動的に施療動作が実行されるマッサージ機において、被施療者の背面形状と背もたれ部の傾動角度の関係によって、被施療者によって選択された動作条件が十分に機能しない場合であっても、背もたれ部の角度の再調節をする必要がないマッサージ機を提供することである。 - 特許庁

In the massage machine provided with air cells to be inflated/ contracted by pumping air in a leg placement body having grooves to place the legs, one treatment part is formed of bottom air cells provided on a bottom surface of the grooves and side wall air cells provided on right and left side walls of the grooves, and a plurality of treatment parts are provided in the longitudinal direction of the grooves.例文帳に追加

脚を入れることができる溝を有する脚載体に空気の給排で膨張収縮するエアセルを備えたマッサージ機において、溝の底面に設けられた底面エアセルと、当該底面エアセルの左右両側に位置するように前記溝の左右側壁に設けられた側壁エアセルとによって一つの施療部を構成し、当該施療部が、溝長手方向に複数設けられている。 - 特許庁

In the massage machine 1 provided with treaters 5 for performing a treating operation by pressing a human body, the treaters 5 are provided in two or more columns laterally and longitudinally within an area roughly corresponding to the palm and unitized, and control means 9 and 61 for making the respective treaters 5 of the treater unit U independently appear and disappear are provided.例文帳に追加

人体を押圧して施療動作を行う施療子５を備えているマッサージ機１において、 上記施療子５は、手掌にほぼ対応する面積内で縦横に複数列で設けられてユニット化され、この施療子ユニットＵの各施療子５を独立して出没動させる制御手段９，６１が設けられている。 - 特許庁

To provide an operation unit for massage machine capable explaining the operation procedure, course contents and an operation state by voice matching with LED display and liquid crystal display, facilitating handling, eliminating the need of provided a part to display them on a liquid crystal display part and reducing the size of the operation unit.例文帳に追加

ＬＥＤ表示や液晶表示に合わせて音声にて操作手順やコース内容説明や動作状態説明をすることができて取り扱いが容易になり、またこれらのことを表示する部分を液晶表示部に設ける必要がなくなって操作器のサイズを小さくできるマッサージ機の操作器を提供する。 - 特許庁

The massage machine includes an air cell 15 for making massaging movements, a music reproducing device for reproducing acoustic signals as sounds, a signal creating part for creating movement control signals for activating the air cell 15 from the acoustic signals, a movement control part for controlling the movements of the air cell 15 from the movement control signal, and a reproducing control part for controlling the music reproducing device.例文帳に追加

マッサージ動作を行なうエアセル１５と、音響信号を音として再生することができる楽曲再生器と、エアセル１５を動作させるための動作制御信号を前記音響信号から作成する信号作成部と、前記動作制御信号に基づいてエアセル１５の動作を制御する動作制御部と、楽曲再生器を制御する再生制御部とを備えている。 - 特許庁

A tapping massage machine wherein a treatment part 2 is connected to a treatment part housing 19 via a plunger 15 linearly and reciprocatingly moved by a solenoid 14 in a freely driven manner comprises a damper 60 to be operated at the end of the plunger 15 on the opposite side of the treatment part 2 and near the top dead point of the stroke of the plunger 15.例文帳に追加

施療部ハウジング１９に施療部２をソレノイド１４により直線往復運動されるプランジャー１５を介して駆動自在に連結した叩き式マッサージ器であって、施療部２とは反対側のプランジャー１５の端部で、かつ、プランジャー１５のストロークの上死点の近傍において作用するダンパー６０を設ける。 - 特許庁

A massage machine 100 is provided with a headphone 1 having a pulse wave sensor and a heart rate measuring electrode and having an ear lobe sensor attached on one ear lobe and a respiration sensor, and a finger- attached probe 2 having a pulse wave sensor and a heart rate measuring electrode and attached on a finger.例文帳に追加

脈波センサ及び心拍計測用電極を有し、一方の耳朶に装着する耳朶用センサ及び呼吸センサを備えたヘッドフォン１と、脈波センサと心拍計測用電極を有し、手指に装着する手指装着用プローブ２と、を備えた生体情報計測用センサをマッサージ機１００に設けた。 - 特許庁

The massage machine utilizing air pressure is provided with two treatment members 10, 11 having recessed parts where bag shape members 12 and 13 are arranged on the inner surfaces, a hinge means 16 for connecting the two members 10 and 11 so as to be rotatable and a spring means for executing energizing in the approach direction of the members 10 and 11.例文帳に追加

空気圧を利用するマッサージ機において、内面に袋状部材１２、１３を備えた凹部を有する２つの施療部材１０、１１と、２つの施療部材１０、１１を回動可能に連結する蝶番手段１６と、２つの施療部材１０、１１が接近する方向に付勢するバネ手段とを備える。 - 特許庁

To provide a lower back and buttock massage machine with a simple constitution by which a lower back part and a buttock part are pressed or massaged on one's own will or freely by allowing a subject to select an arbitrary posture such as a seated or dorsal position, etc., or angle, and the specified part of a pelvis or an acupuncture point is effectively massaged.例文帳に追加

簡単な構成で、被験者が座位あるいは仰臥位など任意の姿勢ないし角度を選択することにより、自分の意思であるいは自由な状態で腰部や臀部を圧し、あるいは揉み解すことができ、骨盤の特定の部位ないしツボを有効に揉むことが可能となる腰臀部揉み器を提供すること。 - 特許庁

In the massage machine provided with an input part 1 capable of inputting the change of treatment information such as treatment contents, treatment courses and the like, the input part 1 is provided with user input keys 9 for inputting the change separately for each of the plurality of users and change contents are stored separately for each user.例文帳に追加

施療内容や施療コースや他の施療情報の変更を入力することのできる入力部１を備えたマッサージ機において、前記入力部１に、複数の使用者毎に区別して変更入力を行うための使用者入力キー９を設け、使用者毎に区別して変更内容が記憶されるようにする。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of applying treatment motions of liftable treatment implements attached to a backrest part for massaging the back of a treated person and of treatment implements disposed for massaging prescribed regions of the treated person seated on a seat part even if the position of a pillow part is changed.例文帳に追加

背凭れ部に設けられて被施療者の背部を施療する昇降可能な施療具と、座部に着座した被施療者の所定部位を施療すべく設けられた施療具とを配設した場合に、枕部の位置が変更されてもこれら両施療具による施療動作を被施療者へ対応させることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

This massage machine includes: a support supporting a treated person from the back; a case 30 provided to elevate along the support; the treating body holding unit 40 disposed to hold a treating body 41 and be movable in the longitudinal direction in the case 30; and a forward and backward driving mechanism for moving the treated body holding unit 40 in the longitudinal direction.例文帳に追加

マッサージ機は、被施療者を背後から支持する支持体と、支持体に沿って昇降可能に設けられたケース３０と、施療体４１を保持してケース３０内を前後方向に移動し得るように配置された施療体保持ユニット４０と、施療体保持ユニット４０を前後方向に移動させる前後進駆動機構とを備える。 - 特許庁

This chair type massage machine 1 is internally equipped with a mechanical therapy device 8, where therapeutic elements 9 protecting forward are operated via a drive shaft rotatingly driven by a motor, in a backrest part 3 covered with a cover 6 and, at least when the therapeutic elements 9 are forward moved, the drive shaft is exposed obliquely upward to the front of the therapy device 8.例文帳に追加

カバー６で覆われた背凭れ部３に、モータにより回転駆動される駆動軸を介して前方に突出した施療子９が動作される機械式の施療装置８が内装され、少なくとも施療子９が前方に移動されたときに上記駆動軸が施療装置８の前斜め上方に露出された状態になる椅子式マッサージ機１を前提とする。 - 特許庁

A plurality of air bags 11a-16a and 11b-16b are arranged at a body receiving surface for receiving the user of a chair main body 1, an air suction and exhaust device 21 is controlled via a controller 22 in accordance with an operation input given from a remote controller 26 and suction/exhaust is independently performed to each air bag by the device 21 in the air massage machine.例文帳に追加

椅子本体１の使用者を受ける人体受け面側に複数のエアーバッグ11a〜16a、11b〜16bを配置し、リモートコントローラ26から与えられる操作入力に従って制御装置22を介してエアー給排気装置21を制御して、この装置21により各エアーバッグへの給排気を個別に行わせるエアーマッサージ機を前提とする。 - 特許庁

This machine is provided with a massage mechanism part 1 for massaging, a measuring means 11 for measuring the temperature of a body to be massaged by the part 1, an arithmetic means 12 for calculating a temperature change pattern based on the output of the means 11 and a strength control means 13 for controlling the strength of stimulation by the part 1 based on the output of the means 12.例文帳に追加

マッサージを行うマッサージ機構部１と、マッサージ機構部１によりマッサージされる身体の温度を計測する計測手段１１と、計測手段１１の出力に基づいて温度の変化パターンを演算する演算手段１２と、演算手段１２の出力に基づいてマッサージ機構部１の刺激の強さを制御する強さ制御手段１３とを備えたものである。 - 特許庁

This massage machine 1 includes a pounding force generating means 15 which generates a pounding force for massaging to be applied to one's affected part, driven by an exciting coil 18, and an output regulate means 25 which regulates the output of the pounding force generating means 15 so as to keep the temperature of the exciting coil 18 from rising.例文帳に追加

本発明のマッサージ機１は、励磁コイル１８を駆動源として患部に打撃力を加えることによりマッサージ施療を行う打撃力発生手段１５と、励磁コイル１８の温度上昇を抑制すべく打撃力発生手段１５の出力を抑制する出力抑制手段２５と、を有している。 - 特許庁

The water bed type massage machine comprises a mattress 7 for supporting the whole body of the patient when filled up with liquid, a plurality of jet nozzles 8a and 8b for spouting out liquid L upward while rotating the upper sections thereof within the mattress 7, and a circulating pump 10 for supplying liquid L to the jet nozzles 8a and 8b.例文帳に追加

液体が充填されると共に患者を全身にわたって支持する単数のマットレス７と、マットレス７の内部で上部を回転させながら上方向に液体Ｌを噴出する複数の噴出ノズル８ａ，８ｂと、噴出ノズル８ａ，８ｂに液体Ｌを供給する循環ポンプ１０と、を備える。 - 特許庁

To provide an air distributing valve for a pneumatic massage machine for distributing a pressure air from an air generator to a plurality of air bags, permitting the pressure in the air bags to be surely held for a given time during rotation of a rotor and the pressure air in the air bags being in a pressure held condition to be surely and naturally exhausted at stopping the rotation of the rotor.例文帳に追加

本発明は、空気発生装置からの圧力空気を複数の空気袋に分配するための空気圧マッサージ器用空気分配弁に関し、ロータの回転時に空気袋内の圧力を所定時間確実に保持することができるとともに、ロータの回転停止により圧力保持状態になっている空気袋内の圧力空気を確実に自然排気することを目的とする。 - 特許庁

A data controller 3 confirms the duplicated operation sate of a storage device 4 at fixed time intervals and transmits an error massage notifying the device 4 that an error has occurred to a portable machine 1, a stationary terminal 2 and also a radio restaurant printer 6 through a radio controller 5 when it detects the error.例文帳に追加

データ制御装置３は一定時間間隔で二重化された記憶装置４の動作状態を確認し、エラーを検出した時に記憶装置４にエラーが発生したことを通知するエラーメッセージを無線制御装置５を介して携帯機１及び据置ターミナル２、また、無線レストランプリンタ６に送出する。 - 特許庁

This massage machine is provided with movable therapeutic bodies disposed in a backrest part and a control means controlling the operation of the therapeutic bodies and, when the movable therapeutic bodies execute therapeutic operation targeted on the therapeutic object part, the control means reciprocatingly moves the movable therapeutic bodies in the vertical and/or left/right direction within a prescribed range with its center defined as the therapy object part.例文帳に追加

背もたれ部に配設した可動施療体と、この可動施療体の動作を制御する制御手段とを備えるマッサージ機において、前記可動施療体が所定の施療箇所を対象として施療動作を実行する場合、前記制御手段は、前記施療箇所を中心とした所定領域内で前記可動施療体を低速で上下及び／又は左右に往復移動させることとした。 - 特許庁

The chair type massage machine 1 is divided to a first cushion part 5 incorporating the air bag 4 and a second cushion part 6 not incorporating the air bag and comprises a cushion member 7 constituted by foldably connecting the end parts of the first cushion part 5 and the second cushion part 6, and makes the second cushion part 6 serve as a seat surface with the cushion member 7 folded.例文帳に追加

エアバッグ４を内蔵する第１クッション部５と内蔵しない第２クッション部６とに分割すると共に第１クッション部５と第２クッション部６との端部を折り畳み自在に連結したクッション部材７を備え、該クッション部材７の折り畳み状態で第２クッション部６を座面とした椅子式マッサージ機１である。 - 特許庁