「MASTER DISC」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MANUFACTURING MASTER DISC FOR MAGNETIC TRANSFER例文帳に追加

磁気転写用マスタディスクの製造方法 - 特許庁

MASTER DISC FOR MAGNETIC TRANSFER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

磁気転写用マスタディスク及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR MOLDING DISC, METHOD FOR MANUFACTURING STAMPER, METHOD FOR MOLDING BLOCK, STAMPER AND DISC FOR FIXING GLASS MASTER, DISC SUBSTRATE AND DISC PRODUCT例文帳に追加

ディスク成形装置、スタンパの製造方法、ガラス原盤固定用のブロック、スタンパ、ディスク成形方法、ディスク基板及びディスク製品 - 特許庁

STORAGE MEDIUM MANUFACTURING METHOD, AND INFORMATION STORAGE MASTER DISC MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

記憶媒体製造方法、情報記憶原盤製造装置 - 特許庁

COLORED MASTER PELLET FOR OPTICAL MOLDED ARTICLE, AND OPTICAL DISC BASE PLATE例文帳に追加

光学成形品用着色マスターペレットおよび光ディスク基板 - 特許庁

By developing the master disc, a master disc where input information is recorded by a plurality of stages of grooves can be produced.例文帳に追加

この原盤を現像することで、入力情報が複数段の溝によって記録された原盤を生成することができる。 - 特許庁

LIGHT DIFFUSION SHEET MASTER DISC, LIGHT DIFFUSION SHEET MOLDING STAMPER, AND MANUFACTURING METHOD OF LIGHT DIFFUSION SHEET AND LIGHT DIFFUSION SHEET MASTER DISC例文帳に追加

光拡散シート原盤、光拡散シート成形用スタンパ、及び光拡散シートの製造方法、並びに光拡散シート原盤 - 特許庁

MAGNETIC RECORDING MEDIUM, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, STAMPER FOR IMPRINTING, AND MASTER DISC THEREFOR例文帳に追加

磁気記録媒体、その製造方法、インプリント用スタンパ、及びその原盤 - 特許庁

IMPRINTING MASTER DISC, IMPRINTER THEREWITH, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

インプリント用原盤、該インプリント用原盤を備えたインプリント装置、及び該インプリント用原盤の製造方法 - 特許庁

This device comprises a primary master cylinder 3, and a secondary master cylinder 4 actuated by a first output hydraulic pressure of the primary master cylinder 3 and supplying a second output hydraulic pressure to a rear wheel side disc brake 5.例文帳に追加

１次マスタシリンダ３と、１次マスタシリンダ３の第１出力液圧によって作動し、後輪側ディスクブレーキ５に第２出力液圧を供給する２次マスタシリンダ４とを備える。 - 特許庁

A ring-shaped master coned disc spring and a slave coned disc spring are each provided between a driven plate and a piston in the inside of the clutch drum of each clutch mechanism.例文帳に追加

各クラッチ機構のクラッチドラムの内部における従動プレートとピストンとの間に、リング状の親皿ばねおよび子皿ばねのそれぞれが設けられている。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of miniaturizing a motor and a master cylinder without using a plurality of calipers.例文帳に追加

複数のキャリパを用いることなくモータおよびマスタシリンダの小型化を図ることができるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To prevent lack of signal due to a defective transfer when transferring servo information from a master disc to a magnetic disk.例文帳に追加

マスターディスクからサーボ情報を磁気ディスクに転写する場合、転写不良により信号が欠落しないようにする。 - 特許庁

PHOTORESIST STRIPPER, MASTER DISC FOR OPTICAL DISK AND ITS MANUFACTURING METHOD, STAMPER FOR OPTICAL DISK AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND OPTICAL DISK SUBSTRATE例文帳に追加

フォトレジスト除去装置、光ディスク用原盤とその製造方法、光ディスク用スタンパとその製造方法、及び光ディスク基板 - 特許庁

The blanks 1A, 2A of such master and slave coned disc springs are obtained from a plate member having the same thickness by press working.例文帳に追加

このような親皿ばねおよび子皿ばねのブランク１Ａ，２Ａは、プレス加工によって同一の板厚を有する板材から得る。 - 特許庁

MASTER INFORMATION CARRIER, PRODUCTION THEREOF, PRODUCTION OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDER/REPRODUCER AND HARD DISC DRIVE例文帳に追加

マスター情報担体およびその製造方法ならびに磁気記録媒体の製造方法、ならびに磁気記録再生装置およびハードディスクドライブ - 特許庁

A continuous single signals of the 3T which becomes an additional information recording area is recorded in advance on an optical disc as pre-master signals (S100).例文帳に追加

付加情報記録エリアとなる３Ｔの連続単一信号をプリマスタ信号として、光ディスクに予め記録しておく（Ｓ１００）。 - 特許庁

In a state that the master disc 121 and magnetic discs 122 are stacked, the discs 121, 122 are rotated by a spindle motor 11.例文帳に追加

マスタディスク１２１と複数の磁気ディスク１２２とがスタックされた状態で、当該ディスク１２１，１２２をスピンドルモータ１１により回転させる。 - 特許庁

The method has a step for supplying identification error data to the processing means and a step for incorporating the identification error data in data to be described in the master when forming the master and providing a disc produced from the master with the identification error information.例文帳に追加

該方法は、識別エラーデータを前記処理手段に供給するステップと、前記マスタの形成時に前記マスタに記すデータに前記識別エラーデータを組み込み前記マスタから生産されるディスクに識別エラー情報を備えるステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet master disc capable of easily forming fine and even irregularities, a light diffusion sheet molding stamper, and a manufacturing method of the light diffusion sheet.例文帳に追加

微細で均一な凹凸を容易に形成できる光拡散シート原盤、光拡散シート成形用スタンパ、及び光拡散シートの製造方法の提供。 - 特許庁

Usually, a liquid pressure generated in a master cylinder 4 by an operation of a brake pedal 19 is directly supplied to a disc brake 2 to generate a braking force.例文帳に追加

通常は、ブレーキペダル１９の操作によってマスタシリンダ４で発生した液圧をディスクブレーキ２に直接供給して制動力を発生させる。 - 特許庁

When recording additional information, the access position of the recording laser beam is controlled targeting on the pre-master signal recorded area on an optical disc PD (S102).例文帳に追加

付加情報記録時には、光ディスクＰＤに記録されているプリマスタ信号記録エリアを目標に記録用のレーザ光のアクセス位置を制御する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Normally, a hydraulic pressure generated at a master cylinder 4 is supplied directly to a disc brake 2 by the operation of a brake pedal 19, generating a braking force.例文帳に追加

通常は、ブレーキペダル１９の操作によってマスタシリンダ４で発生した液圧をディスクブレーキ２に直接供給して制動力を発生させる。 - 特許庁

A servo motor (12) of the brake servo mechanism (10) can operate a primary piston (44) of a master cylinder (14) through a feeler (40), a reaction disc (28) and the push rod (46).例文帳に追加

ブレーキサーボ機構（１０）のサーボモータ（１２）は、フィーラー（４０）、反作用ディスク（２８）、及びプッシュロッド（４６）を介してマスターシリンダ（１４）の一次ピストン（４４）を作動できる。 - 特許庁

Inorganic resist sensitive to a thermal reaction associated with the irradiation with a laser beam, preferably an incomplete oxide of a transition metal, is used as a resist material of a master disc.例文帳に追加

原盤のレジスト材として、レーザ光照射に伴う熱反応により感光する無機レジスト、好ましくは遷移金属の不完全酸化物を用いる。 - 特許庁

A software information signal is transferred and recorded to a magnetic disc 10a by placing in contact the surface where a ferromagnetic thin film 22 of a master information carrier 20 on the surface of a magnetic disc 10a on the surface of the magnetic disc 10a having a magnetic recording layer 15a on the non-magnetic substrate and then magnetizing the ferromagnetic thin film 22 in one direction.例文帳に追加

マスター情報担体２０のうち強磁性薄膜２２が形成された側の面を、非磁性基板１４上に磁気記録層１５ａを備えた磁気ディスク１０ａの表面に接触させ、さらに強磁性薄膜２２を一方向に磁化させることによって、ソフトウェア情報信号を磁気ディスク１０ａに転写記録する。 - 特許庁

To provide a printer, a computer program and a printing method capable of printing an original image on a label side of a master disc of a copy material, in a printing enable region at a label side of a printing object disc, in coping with user's various desires.例文帳に追加

ユーザの多様な要望に応え、コピー元のマスターディスクのラベル面の原画像を、印刷対象のディスクのラベル面における印刷可能領域に印刷することが可能な印刷装置、コンピュータプログラム及び印刷方法を提供すること。 - 特許庁

If the software product is included in an order from an end user 6 or an IT apparatus maker 7, the hard disc apparatus maker 1 ships out a hard disc device 1(k) in which the image data and the product information of the software product are copied from the manufacturing master 2(k).例文帳に追加

エンドユーザ６またはIT機器メーカ７からの注文にソフトウェア製品が含まれている場合には、ハードディスク機器メーカ１は、当該製造マスタ２ｋからソフトウェア製品のイメージデータおよび製品情報をコピーしたハードディスク装置１ｋを出荷する。 - 特許庁

A computer system 1 includes the master unit 10 (for example, a host computer) and the slave unit 20 (for example, a disc array device), and the master unit 10 and the slave unit 20 are connected by an optical transmission cable 2 to exchange data in an optical transmission system.例文帳に追加

コンピュータシステム１は、主装置１０（例えば、ホストコンピュータ）と従装置２０（例えば、ディスクアレイ装置）から構成され、主装置１０と従装置２０とは、光伝送ケーブル２によって接続されることで、光伝送方式によるデータ送受がおこなわれる。 - 特許庁

With this preload, a preload is applied to a brake device 14 through the master cylinder 16, to block the gap between a brake pad 14b and a brake disc 14a, and the operational response at the time of braking operation is enhanced.例文帳に追加

この予圧によりマスタシリンダ１６を介してブレーキ装置１４が予圧され、ブレーキパッド１４ｂとブレーキディスク１４ａとの間のギャップが詰めれら、ブレーキ操作時の動作レスポンスが向上する。 - 特許庁

In addition, the light diffusion sheet stamper can be manufactured from the light diffusion sheet master disc manufactured in the process, and the light diffusion sheet can be further manufactured from the light diffusion sheet stamper.例文帳に追加

また、この工程により製造した光拡散シート原盤より光拡散シート用スタンパを製造でき、更に、この光拡散シート用スタンパより光拡散シートを製造することもできる。 - 特許庁

A reaction rubber disc 26 is mounted between the master cylinder piston 12 and the fluid pressure booster 20 to form a single reaction mechanism via which reaction is transmitted to a brake pedal 2.例文帳に追加

マスタシリンダピストン１２と液圧ブースタ２０との間に反力ゴムディスク２６を介装して反力機構を構成し、この単一の反力機構を介してブレーキペダル２に反力を伝達する。 - 特許庁

This master gear 11 for transmitting the rotation of a handle freely rotatably mounted on the reel body of the spinning reel to a pinion gear 12 is provided by having a disc part and the face gear part 11b.例文帳に追加

マスターギア１１は、スピニングリールのリール本体に回転自在に装着されたハンドルの回転をピニオンギア１２に伝達するギアであって、円板部と、フェースギア部１１ｂと、を有している。 - 特許庁

A substrate 1 is supported by a stage 2 having a plurality of projections 3, a fluid 8 is introduced between the projections 3, and a master disc 7 is pressed to a transfer layer 5 with the introduced fluid 8 pressurized.例文帳に追加

基板１を複数の突起３を有するステージ２により支持し、突起３間に流体８を導入し、かつ導入した流体８を加圧した状態で原盤７を転写層５に押し付ける。 - 特許庁

The layer 14b is removed, the fine irregularities are formed on the surface 14e of the layer 14 by the protrusion and/or dropout of the fine particles 12 to obtain the light diffusion sheet master disc.例文帳に追加

そして感光層１４ｂを除去し、感光性樹脂層１４の表面１４ｅに微粒子１２の突出及び／又は脱落による微細な凹凸を形成させ、光拡散シート原盤を得る。 - 特許庁

A Laser beam is applied to the master disc by changing power at least in three steps based on input information, and the depth of a thermal reaction section in the inorganic resist is changed for recording information.例文帳に追加

この原盤に対し、入力情報に基づいてパワーを少なくとも３段階以上に変化させてレーザ光照射を行って、上記無機レジストにおける熱反応部分の深さに差を与えることで、情報の記録を行う。 - 特許庁

A flat portion contactable with a counter-member firstly when a load is applied, is formed in the inner peripheral portion of the master coned disc spring 1 on the side of a projecting surface, and a load generated when the spring is flat in elastic deformation is adjusted to a desired value by the flat portion.例文帳に追加

親皿ばね１の凸面側内周縁部には、荷重負荷時に最初に相手部材と接触可能な平坦部が形成され、その平坦部により弾性変形における平坦時発生荷重が所望値に調整されている。 - 特許庁

To provide a pneumatic type brake booster especially for automobile, wherein a reaction disc (30) is arranged between a plunger (28) supported by a control rod actuated by a brake pedal and a thrust rod (32) acting on a primary piston of a tandem master cylinder.例文帳に追加

ブレーキペダルによって作動する制御ロッドによって支持されたプランジャー（２８）と、タンデムマスターシリンダの一次ピストンに作用するスラストロッド（３２）との間に反作用ディスク（３０）を配置した、特に自動車用の空気式ブレーキブースターを提供する。 - 特許庁

A master disc 50 comprises a rigid or flexible substrate 52, and a first film 54 made of a soft magnetic material, patterned islands 56 made of soft magnetic material, which are located on the first film and extends above the film, and recesses 58 between the islands.例文帳に追加

マスタディスク５０は、剛性または可撓性基板５２と軟磁性材料の第１のフィルム５４と第１のフィルム上に配置されるとともに該フィルムより上に延在するパターン状の軟磁性材料の島５６と島間のくぼみ５８とを有する。 - 特許庁

A portable information terminal 200 receives content data, extracted from an HDD under control of a hard disc recorder 100 and transferred through a slave unit I/F, through a master unit I/F and records it in a memory so that it can be reproduced and utilized.例文帳に追加

携帯情報端末２００は、ハードディスクレコーダ１００の制御によってＨＤＤから抽出され、子機Ｉ／Ｆを通じて転送されるコンテンツデータを、親機Ｉ／Ｆを通じて受け付けてメモリに記録し、これを再生して利用することができるようにされている。 - 特許庁

At the normal time when the electric braking means 33 can work, a stamp force shutoff valve 19 is closed and the communication between a master cylinder 10 and a disc brake 13 of each front wheel is shut, and in this condition, a brake pad is driven directly by the driving force of the electric braking means 33 so as to apply brakes to the rear wheels.例文帳に追加

電気制動手段３３が作動可能な正常時には、踏力遮断弁１９を閉弁してマスタシリンダ１０と前輪のディスクブレーキ装置１３との連通を遮断した状態で、電気制動手段３３の駆動力で直接ブレーキパッドを駆動して後輪を制動する。 - 特許庁

The clutch operation device 1 is a device for operating a clutch device 9 configured in such a manner that a pressing force, which acts on a clutch disc, changes according to the operational amount and is provided with a drive motor 2 which generates a drive force, a speed reduction mechanism 3, a master cylinder 4, a slave cylinder 5, a hydraulic circuit 6 and a control device 8.例文帳に追加

クラッチ操作装置１は、操作量に応じてクラッチディスクに作用する押付力が変化するクラッチ装置９を操作する装置であって、駆動力を生成する駆動モータ２と、減速機構３と、マスターシリンダ４と、スレーブシリンダ５と、油圧回路６と、制御装置８と、を備えている。 - 特許庁

A master disc 15 is obtained by patterning a soft magnetic Co film 11 on the surface of a resin substrate 10 to form a discrete isolated magnetic film 11a in a specified region, elevating the temperature of the resin substrate 10, clamping a die 12 from above the isolated magnetic film 11a and then releasing the die 12.例文帳に追加

マスターディスク１５は、樹脂基板１０の表面に成膜したCo軟磁性膜１１をパターニングして所定領域に離散的な孤立磁性膜１１ａを形成し、樹脂基板１０を昇温し、孤立磁性膜１１ａの上から金型１２で型押した後、金型１２を離型して得られる。 - 特許庁

This method for producing the wet master batch is provided by in dehydrating the solid portion 18, performing the cleaning while dehydrating by using a centrifugal dehydrating machine 1 having a rotating filter disc 2, and also spraying cleaning liquid 17 on the solid portion in parallel to the centrifugally dehydrating the solid portion 18.例文帳に追加

本発明のウエットマスターバッチの製造方法は、固形分１８を脱水するに際し、回転するろ過盤２を有する遠心脱水機１を用いて脱水し、固形分１８を遠心脱水するのと並行して、その固形分に洗浄液１７を散布することにより、前記洗浄を行う。 - 特許庁

Therefore, if the speed, at which the digital audio signal is read from the dual port memory 15, is constant, the digital audio signal, which has been ATRAC-compressed, encoded and modulated, is continuously transmitted at a fixed speed without being interrupted, and the master mini-disc can be manufactured while inputting the digital audio signal of a non-compressed form.例文帳に追加

このため、デュアルポートメモリ１５からデジタル音声信号を読み出す速度が一定であれば、ＡＴＲＡＣ圧縮と符号化及び変調とを施されたデジタル音声信号が途切れることなく一定の速度で継続的に送出されて、非圧縮形式のデジタル音声信号を入力しつつミニディスク原盤を製造することができる。 - 特許庁