「MATCH WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

match demand with supply by increasing production例文帳に追加

増産により需要に供給を合わせる - Eゲイト英和辞典

He trains with them for a week, and he plays a match with them.例文帳に追加

一週間一緒にトレーニングをして、試合をします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My opinion didn't match up well with other guys. 例文帳に追加

他の男性とあまり意見が合わなかった。 - Weblio Email例文集

Are you satisfied with the results of the match? 例文帳に追加

あなたはその試合の結果に満足ですか。 - Weblio Email例文集

that tie makes a good match with your jacket 例文帳に追加

あのネクタイはあなたのジャケットによく似合う - 日本語WordNet

Do you want to join a match with us?例文帳に追加

俺たちと一緒に試合に出てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about a match for 50,000 yen? fine with me.例文帳に追加

ただし 5万の勝負ですけど。 いいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The audience watched the game [match] with breathless interest. 例文帳に追加

観客は固唾をのんで試合を見守った. - 研究社 新和英中辞典

Our daughter burned her finger with a match. 例文帳に追加

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。 - Tanaka Corpus

Our daughter burned her finger with a match.例文帳に追加

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。 - Tatoeba例文

Won't you participate with me in tomorrow's match? 例文帳に追加

明日の試合に私たちと参加しませんか？ - Weblio Email例文集

The respective local match lines of the entry are connected to a global match line, and when one of the local match lines indicates that it does not match with the virtual address, the local match line turns the global match line to low.例文帳に追加

エントリの各ローカルマッチ線はグロ—バルマッチ線に接続され、ローカルマッチ線のいずれかが仮想アドレスに合致していないことを示していれば、そのローカルマッチ線がグロ—バルマッチ線をローにする。 - 特許庁

I want to match up with you and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたに合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集

My opinion didn't match up well with other guys. 例文帳に追加

ほかの男性とあまり意見が合わなかった。 - Weblio Email例文集

I went to see a soccer match with my father. 例文帳に追加

私は父とサッカーの試合を見に行きました。 - Weblio Email例文集

Do you think you can really have a match with a customer on the mat?例文帳に追加

マットの上で 客と勝負できますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom lit a match and then lit the candle with it.例文帳に追加

トムはマッチを擦ってろうそくに火をつけた。 - Tatoeba例文

to match with something else 例文帳に追加

ある物事が他の物事に具合よく当てはまる - EDR日英対訳辞書

a doubles match in tennis, with a man and woman on each side 例文帳に追加

男女による混成チームでのダブルス試合 - EDR日英対訳辞書

She was paired up with Mary in the tennis match.例文帳に追加

彼女はテニスの試合でメアリーとペアを組んだ - Eゲイト英和辞典

I would mix and match clothes with my sister.例文帳に追加

私は妹と服を着回ししたものでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, I had a onegame match with him. I wanted to show him!例文帳に追加

そう こいつとの1本勝負 見せたかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And match them with a borrower anywhere in the world例文帳に追加

世界の何処かにいる借り手とをマッチングします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Connor was so into his big chess match with skynet.例文帳に追加

コナーはスカイネットとの チェス勝負に入れ込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fencing match with a sword called fleuret 例文帳に追加

フルーレという剣を用いて行うフェンシング競技 - EDR日英対訳辞書

Try to match the caption with the proper picture.例文帳に追加

説明文を正しい絵と結んでごらんなさい - Eゲイト英和辞典

The search stops with the first match. 例文帳に追加

検索は最初にマッチした時点で終了する。 - XFree86

If the tests in a "match" statement all match a user-specifiedpattern, the pattern will be edited with the specified instructions. 例文帳に追加

"match" 文の中での評価が全てユーザが指定したパターンと一致した場合、そのパターンは指定された手順で編集される。 - XFree86

When I had a match with him before, I had complete victory. 例文帳に追加

私は以前彼と試合をした時、圧勝した。 - Weblio Email例文集

There must be a tea-pot to match with the tea-cups. 例文帳に追加

茶碗に釣り合った急須がなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The match-maker's story must be taken with a grain of salt. 例文帳に追加

仲人の嘘八百、仲人口は当てにならぬ - 斎藤和英大辞典

If the player applies to a competitor player who is playing a match with another player, the next match with the competitor player is reserved.例文帳に追加

対戦中の他プレーヤに対戦を申し込むと、その他のプレーヤとの次回の対戦が予約される。 - 特許庁

Brazil's match with Mexico ended in a scoreless draw.例文帳に追加

ブラジルとメキシコの試合は０－０の引き分けに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To match an air fuel ratio with a target air fuel ratio accurately.例文帳に追加

空燃比を目標空燃比に正確に一致させる。 - 特許庁

We tend to match our clothes with other people.例文帳に追加

私たちは他人と服装を合わせる傾向にある。 - Weblio Email例文集

To much more precisely match fingerprints with each other.例文帳に追加

指紋照合をより精度よく行えるようにする。 - 特許庁

first ~ step Match every step 'th line starting with line first . 例文帳に追加

first ~ stepfirst行からはじまるstep行おきの行にマッチする。 - JM

The shubiki delineated areas roughly match with the fifteen wards of Old Tokyo. 例文帳に追加

墨引きは旧東京市の15区とほぼ一致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isn't a match with the fiber found on the victim's nails.例文帳に追加

被害者の爪の繊維とは 一致しませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Practice match with the 4th best team in the district, ryonan例文帳に追加

県下ベスト4の強豪 陵南との練習試合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an old fashioned match stick with a sulper tip used for lighting fires, called 'yuou' 例文帳に追加

硫黄木という,火を移す時に用いる付け木 - EDR日英対訳辞書

I want to go to see a baseball match with you. 例文帳に追加

あなたたちと野球の試合を見に行きたいです。 - Weblio Email例文集

I'm sure the color of these cushions will match well with your sofa.例文帳に追加

このクッションの色はきっと君のソファーに合うよ - Eゲイト英和辞典

Match the first half of each sentence with the second half.例文帳に追加

各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。 - Weblio Email例文集

I want to match up with your schedule and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたの予定に合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集