「MATCH WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Animation images of the forms in the golf swing of the learner taken with a video camera are displayed with skeleton images superimposed thereon as an example to match the body type of the learner.例文帳に追加

学習者のゴルフスイングフォームをビデオカメラで撮影した動画像に、学習者の体型に合わせた手本となるスケルトン画像を重ね合わせて表示する。 - 特許庁

The semiconductor low-temperature growth layer 14 includes a semiconductor which lattice-matches with the semiconductor layers 11, 12, 13, but does not lattice-match with the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

半導体低温成長層１４は、半導体層１１、１２、１３と格子整合し半導体基板１０と格子整合しない半導体を含む。 - 特許庁

Each of controllers 4-1 to 4-5 calculates such a flow setting value as to match the supplied air temperature with a supplied air temperature setting value, and controls an aperture of each of the control valves 3-1 to 3-5 in such a manner as to match a measurement of the flow with the flow setting value.例文帳に追加

コントローラ４−１〜４−５は、給気温度と給気温度設定値が一致するように流量設定値を算出し、流量の計測値と流量設定値が一致するように制御弁３−１〜３−５の開度を制御する。 - 特許庁

The method includes steps of: determining a packet identifier for identifying transport packets associated with a selected program from a received packetized transport stream; programming a match detector to match with the packet identifier; analyzing the packetized transport stream using the programmed match detector; and specifying and capturing a desired sequence of transport packets in accordance with the packet identifier.例文帳に追加

本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリームから、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、そのパケット識別子との一致検出器をプログラムし、そのプログラムされた一致検出器を用いてパケット化トランスポート・ストリームを解析し、そのパケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して獲得する。 - 特許庁

When the imaging surface 3 confronts the X-ray radiation surface of the X-ray generation part 1 at a prescribed distance and centers of them match with each other, the spots of the visible light beams Lθ and Lϕ match the distance index, respectively.例文帳に追加

撮像面３が所定の距離でＸ線発生部１のＸ線放射面と正対し、互いの中心が一致している場合には、可視光線Ｌθ、Ｌφのスポットがそれぞれ距離指標と一致する。 - 特許庁

To provide a game system which can alleviate the discontent of a player caused when the player may lose a match with respect to a mate player within a relatively short time after the match is started while seldom doing anything.例文帳に追加

対戦が開始されてから比較的短い時間内に対戦相手に対してほとんど何もできないまま敗れてしまうことによるプレイヤの不満を軽減することが可能なゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To match the pixel positions of luminances and color differences with a standard format and match the frequency characteristics of the video signals of a top field and a bottom field upon dividing a subband in the vertical direction of an interlace image.例文帳に追加

インターレース画像の垂直方向にサブバンド分割を行う場合に、輝度と色差の画素位置が標準フォーマットに適合し、かつトップフィールドとボトムフィールドの映像信号の周波数特性を一致させることである。 - 特許庁

Then, the portable terminal discriminates whether or not these received ID information data match with the ID information data stored in the portable terminal, and only when the ID information data match, is the use of the portable terminal enabled.例文帳に追加

そして、携帯端末がその受信したＩＤ情報データが携帯端末に記憶されたＩＤ情報データと—致するか判別し、ＩＤ情報データが—致した場合のみ携帯端末が使用可能になる。 - 特許庁

Then, the value CAL is set to match an analog signal OUT from the adder 13 with a reference voltage VC.例文帳に追加

そして、アナログ加算器１３のアナログ信号ＯＵＴが基準電圧ＶＣに一致するように、補正値ＣＡＬが設定される。 - 特許庁

When hash codes match with one another, a data comparator 6 compares the target data, and determines whether or not the data is duplicated data.例文帳に追加

ハッシュコードが一致する場合、データ比較部６は、対象のデータ同士を比較し、重複データであるか否かを判定する。 - 特許庁

When they match each other, the address is replaced with the new address registered in the same record in the address book (step B17).例文帳に追加

両者が一致した場合には、当該アドレスをアドレス帳内の同じレコードに登録された新アドレスに置換する（ステップＢ１７）。 - 特許庁

To provide a small-sized scan type confocal optical device with good operability whose insertion direction and visual field direction match each other.例文帳に追加

挿入方向と視野方向が一致している操作性に優れる小型の光走査型共焦点光学装置を提供する。 - 特許庁

To match a map with a current position such that the current position can be displayed on a road even when the map has no vector data.例文帳に追加

ベクトルデータを有していない地図であっても道路上に現在位置が表示されるように地図に現在位置をマッチングさせる。 - 特許庁

A CPU 21 compares an inputted password with a set password in advance and determines whether they match.例文帳に追加

ＣＰＵ２1は、入力されたパスワードと予め設定されている設定パスワードとを比較して両者が一致するかを判別する。 - 特許庁

The keystroke sequence is processed with a complete vocabulary, and words which match the sequence of keystrokes are presented to the user in order of decreasing frequency of use.例文帳に追加

キーストロークシーケンスは完成した語彙で処理され、キーストロークシーケンスと整合するワードが使用頻度の降順で提示される。 - 特許庁

A comparison result input means 230 outputs a matching signal, when it inputs the comparison result that both match with each other.例文帳に追加

比較結果入力手段２３０は、両者が一致した旨の比較結果が入力されると、一致信号を出力する。 - 特許庁

In this year's match, Tamura scored a koka in the 13th second and won an ippon-gachi with a kosotogari three seconds before time was up. 例文帳に追加

今年の試合では，田村選手は13秒目に効果を奪い，終了３秒前に小(こ)外(そと)刈(が)りで一本勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To attach a band clip to a wiring harness rotatably in order to match a locking part of a car body with a fitting hole at the car side.例文帳に追加

車体側の取付穴と車体係止部を一致させるために、バンドクリップをワイヤハーネスに回転可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a photographing system capable of easily, efficiently, and surely making a photographing image and its photographing information match with each other.例文帳に追加

撮影画像と、その撮影情報とを、容易に、効率的に、且つ確実に一致させることが可能な撮影システムを提供する。 - 特許庁

To enable raw sheets to match with various width sizes and to improve the freedom of sticking positions of an adhesive sheet.例文帳に追加

様々な幅サイズの原反に対応可能とし、接着シートの貼付位置の自由度を高めることができるようにすること。 - 特許庁

A display part of the game device displays a comparison result obtained by comparing the levels for each of the plurality of genres with respect to a match player.例文帳に追加

ゲーム装置の表示部に、対戦するプレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルを比較した比較結果を表示させる。 - 特許庁

The controller 3 compares new image data with the data on an image previously photographed and will not start up the apparatus, when they do not match.例文帳に追加

制御装置３は、新しい画像データと以前に撮影された画像データを比較して一致しないときは起動しない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which adjustment in luminance correction can be made to match with the luminance condition of the entire image.例文帳に追加

画像全体の輝度状態に合うように輝度補正の調整が可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

The first and second exterior wall panels 5-1 and 5-2 are provided with holes 512 in positions which match the through holes 6 in the metallic plate 52.例文帳に追加

第一外壁板５−１と第二外壁板５−２には金属板５２の通孔６に重なる位置に穴５１２を設ける。 - 特許庁

To provide a memory device which can match with data topology on repair of memory blocks having open bit line cell architecture.例文帳に追加

オープンビットラインセル構造を有するメモリブロック間のリペアーの際データトポロジーをマッチングすることができるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To substantially match a sinking amount to a treading load between a portion provided with a floor frame and other portions.例文帳に追加

フロアフレームが設けられた部分と他の部分との間で、踏み込み荷重に対する沈み込み量を略一致させることにある。 - 特許庁

When a match is thus obtained, the information judged to be incorrect is rewritten with the information in the 2nd storage areas.例文帳に追加

これにより一致が得られれば、正しいとされなかった情報を対応する第２の格納領域の情報により書き換える。 - 特許庁

To eliminate a limit placed on a viewing listening position and to match a position or a range of an image with a sound radiating position or range.例文帳に追加

聴視位置の制限をなくすとともに、画像の位置または範囲と音声が発せられる位置または範囲とを一致させる。 - 特許庁

A dummy weight 39 is arranged in the drive to match the position of a center of gravity on the dual axis thereof with the above rotational center.例文帳に追加

ドライブの二軸上の重心位置を上記回転中心と一致させるためにドライブにダミーウエイト３９を配置する。 - 特許庁

The gap between adjacent tray units 200 may be the width of one body frame in the left/right direction, while the front/rear positions of the tray units 200 adjacent to each other in the left/right direction can match with each other.例文帳に追加

それでいて、左右方向に隣接する複数のトレーユニット２００の前後位置も一致させることができる。 - 特許庁

The control part controls to match an image making period by the image making part with a drive period by the drive part in each transfer roller pair.例文帳に追加

制御部は、転写ローラ対毎に、作像部による作像期間を駆動部による駆動期間と一致させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a display control system capable of transmitting/receiving data including the match or interaction of single play game players with each other.例文帳に追加

シングルプレイゲーム実行者同士の対戦または対話を含むデータ送受信処理が可能な表示制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a laser radar and a using method of a laser radar which can make a proper maintenance match with the operating state.例文帳に追加

稼働状況に合わせた適切なメンテナンスを行うことが可能であるレーザレーダ及びレーザレーダの運用方法を提供する。 - 特許庁

Finally, the frame and the lid body are made to match with each other to be joined together by secondary injection molding.例文帳に追加

最後に、円筒形フレームと蓋体とを整合させて２次射出成形により円筒形フレームと蓋体とを接合する。 - 特許庁

The bottom member 30 of the sealed container 1 is formed so as to match with the oil pump part 25 to provide an oil pool 27 on the above.例文帳に追加

密閉容器１の底面部材３０をオイルポンプ部２５の形状に沿った形状とし、その上をオイル溜２７とする。 - 特許庁

To provide a matching system that can match the skill of an applicant for an instructor's lesson with the proper instructor.例文帳に追加

指導を希望する希望者の技術レベルに応じて好適な指導者をマッチングすることができるマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio apparatus which causes the polarization plane of a transmitting radio signal to match accurately with the polarization plane of a reference station to be countered.例文帳に追加

送信する無線信号の偏波面を対向する基準局の偏波面に正確に合わせる無線装置を提供する。 - 特許庁

To comparatively easily match feedback control of a jig for work supporting and control contents of a working means to work on a work with each other.例文帳に追加

ワーク支持用治具のフィードバック制御と、そのワークに仕事をする仕事手段の制御内容を比較的容易にマッチングさせる。 - 特許庁

In 1938, at the age of 64, Shusai announced his retirement as a professional go player, playing a retirement game with Minoru KITANI who had won the victory over the league match. 例文帳に追加

1938年、64歳の秀哉は現役引退を発表し、リーグ戦を勝ち抜いた木谷實を相手に引退碁を打つこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In commemoration of this, Shuei participated in the Hoensha opening commemoration match with the Igo players of the head family side including Sanei YASUI, the fifth dan level. 例文帳に追加

これを記念した方円社発会記念対局に、秀栄も安井算英五段などの家元側の棋士とともに参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this manner, you can also compare the tabular data with the data contained in the SQL script to see that they match.例文帳に追加

このように、表形式のデータと SQL スクリプトに含まれるデータとを比較して、一致しているかどうかを確認することもできます。 - NetBeans

Although the accuracy is lower, this type of gun is suitable for hunting because it has small risk of accidental discharge and can be carried with burning match. 例文帳に追加

これは命中精度に劣るが、暴発の危険が少なく火縄を付けたまま持ち歩ける利点から、狩猟に向いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match the light emitting spectrum of the red light emission of a fluorescent printing head with the peak of the sensitivity wavelength of a cyan layer of a silver salt sheet.例文帳に追加

蛍光プリントヘッドの赤色発光の発光スペクトルを、銀塩シートのシアン層の感度波長のピークに適合させること。 - 特許庁

The control part performs feed forward control so as to match the actual yaw rate with the target yaw rate based on the kinetic model of the vehicle.例文帳に追加

制御部は、車両の運動モデルに基づいて、実ヨーレートが目標ヨーレートと一致するようなフィードフォワード制御を行う。 - 特許庁

A throttle actuator is driven and controlled to match a throttle valve opening detection value θt with the throttle valve opening instruction value θt-com.例文帳に追加

そして、スロットルバルブ開度検出値θtがスロットルバルブ開度指令値θt_comに一致するようにスロットルアクチュエーターを駆動制御する。 - 特許庁