「MATCH WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily make an unknown input pattern match with a standard pattern with a high recognition rate.例文帳に追加

未知入力パターンと標準パターンとを簡易かつ高認識率でマッチングさせる。 - 特許庁

Then, in order to match its roof with that of Shoin, it was re-roofed with thatch and finally became the sanmon gate (a temple gate) of Jiko-in Temple. 例文帳に追加

屋根を書院と合わせて茅葺きに葺き替えて慈光院の山門とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will match your schedule so please consult with me. 例文帳に追加

私はあなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。 - Weblio Email例文集

If our schedules match, I am thinking I would like to go together with you. 例文帳に追加

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています - Weblio Email例文集

DATA TRANSMISSION METHOD TO MATCH HOST PROTOCOL WITH HIGH SPEED SERIAL BUS例文帳に追加

上位プロトコ—ルと高速シリアルバスを整合するためのデ—タ伝送方法 - 特許庁

To rank the scores of users with the high possibility of having a match with for a match type game executed between game devices connected to each other.例文帳に追加

互いに接続されたゲーム装置の間で実行される対戦型ゲームについて、対戦する可能性の高いユーザのスコアをランキングする。 - 特許庁

To automatically match the selection of a multiplexing clock with a correspondent node.例文帳に追加

多重化クロックの選択を対応するノードと自動的に整合させる。 - 特許庁

At this time, a zoom is controlled so as to match a viewing angle with the range of the moving object and a focus is controlled so as to match with the distance.例文帳に追加

このとき、その動き物体の範囲に画角が合うようにズームが制御されると共に、その距離に合うようにフォーカスが制御される。 - 特許庁

a match in a cockpit between two fighting cocks heeled with metal gaffs 例文帳に追加

金属の鉄けづめをつけた2羽の闘鶏による、闘鶏場での試合 - 日本語WordNet

with substring match addresses. 例文帳に追加

の実行によって、それらに部分文字列マッチング位置情報が代入される。 - JM

The cause for this affair was to do with Matsudaira interjecting into an Igo (board game of capturing territory) match. 例文帳に追加

原因は囲碁の勝負に松平が口を挟んだためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oguri's voice doesn't match with the voice from the ransom call.例文帳に追加

小栗の声紋は 身代金要求の 電話の声とは一致しなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the number of wins, to be excessive in comparison with the number of losses in a game or a match 例文帳に追加

試合や勝負で,勝った数が負けた数に比べて多すぎる - EDR日英対訳辞書

This back face image is processed so as to match with the 3D image of the character.例文帳に追加

この背面画像は、キャラクタの３Ｄ画像とマッチング処理される。 - 特許庁

A match with the uncommonly appearing boss character is suddenly pushed into a match with another player whom the player expects, thereby providing the player with unexpectedness or freshness on the opponent.例文帳に追加

プレイヤが予定していた他のプレイヤとの対戦に突然、稀に現れるボスキャラクタとの対戦を割り込ませることによりプレイヤに対戦相手の意外性や新鮮味を与える。 - 特許庁

When the global match line is high at the time of the evaluation, the global match line indicates that the relating entry matches with the virtual address.例文帳に追加

もし評価の際にグロ—バルマッチ線がハイであれば、グロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致することを示す。 - 特許庁

To match a history of version-up of a program with an actual operation environment.例文帳に追加

プログラムのバージョンアップの履歴と実際の動作環境との整合をとる。 - 特許庁

The torque of the starter/ alternator 42 is preferably to match with torque curve of the engine.例文帳に追加

スターター／オルタネーター42のトルクは、エンジンのトルクカーブに合致するのが好ましい。 - 特許庁

An office worker from Osaka came to see the charity match with his family. 例文帳に追加

大阪のある会社員は家族と一緒に慈善試合を見に訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A determination part performs a match determination by comparing a selected address with the chip address.例文帳に追加

判定部は選択アドレスをチップアドレスと比較して一致判定を行う。 - 特許庁

Group configuration is checked to match the clusters with a pre-defined template configuration.例文帳に追加

グループ構成を調査し、クラスタを所定のテンプレート構成と突き合わせる。 - 特許庁

The contact patterns are formed so as to match with the shape of the contact electrodes.例文帳に追加

接点電極の形状に合わせて接点パターンが形成されている。 - 特許庁

This baseball club had a practice match with tsuruwa academy.例文帳に追加

ここの野球部が 鶴和学院と 練習試合をしていたと伺いまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril. 例文帳に追加

私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 - Tanaka Corpus

The customers' faces don't match with their names, so I have a hard time remembering them.例文帳に追加

お客さんの顔と名前が一致しなくて、なかなか覚えられないんだ。 - Tatoeba例文

I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.例文帳に追加

私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。 - Tatoeba例文

They are free to wear the items and match them with clothing at other shops.例文帳に追加

それらの服を自由に着たり，他の店の服と組み合わせたりできるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a shape based on electronic ray exposure match with or approximate to a shape worked with optical exposure.例文帳に追加

光露光で加工される形状に、電子線露光による形状を一致または近似させる。 - 特許庁

To nearly match transmission chromaticity with reflection chromaticity in white display with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって白表示における透過色度と反射色度とを略一致させる。 - 特許庁

Then, the previous input data is compared with the input data for this time to check whether they match, and if there is a match, the input data is decided as illegal data.例文帳に追加

そして、前回の入力データと今回の入力データとが一致するか比較し、一致した場合は不正データと判定する。 - 特許庁

The integrated circuit die is made to match with the integrated circuit board for disposing an adherent made of a plurality of deformable substances on the board of a position to match the die.例文帳に追加

集積回路ダイを整合させるべき箇所の基板上に複数個の変形可能物質からなる付着物を配置させる。 - 特許庁

When the two points match each other and δ becomes zero, the lattice surface coincides with a plate surface.例文帳に追加

２点が一致してδが０になったとき、格子面は板面と一致する。 - 特許庁

To exactly match time of plural programmable controllers connected with a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のプログラマブルコントローラの時刻を正確に一致させる。 - 特許庁

The fourth match ended with a long-awaited victory for Zico and his team. 例文帳に追加

４試合目はジーコ監督とチームにとっての待望の勝利で終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To match the direction of the central shaft of a first antenna with a second antenna.例文帳に追加

第１のアンテナの中心軸の向きを第２のアンテナに合わせるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MAKING INTEGRATED CIRCUIT DIE MATCH WITH INTEGRATED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

集積回路基板上に集積回路ダイを整合させるシステム及び方法 - 特許庁

The first diffraction grating and the second diffraction grating match in phase with each other.例文帳に追加

そして、これら第１回析格子と第２回析格子とは、位相が一致している。 - 特許庁

To simply and efficiently correct model data to match it with measurement data.例文帳に追加

モデルデータを測定データに適合するように簡便かつ効率的に修正する。 - 特許庁

Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man? 例文帳に追加

結婚媒酌人、私の娘を素晴らしい若い男と引き合わせてください - 日本語WordNet

These platforms were designated to have numbers incorporating '30' (San-ju …in Japanese), in order to phonetically match the name of the line, the Sanin Line, which begins with 'san.' 例文帳に追加

30番台にしたのは、山陰本線の「さん」にかけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match the frequency characteristics of a band limiting filter to desired characteristics with good precision.例文帳に追加

帯域制限フィルタの周波数特性を所望の特性に精度良く合わせる。 - 特許庁

The venue was overflowing with excitement and enthusiasm from the vigor of the participants during the match. 例文帳に追加

その会場は競技中の参加者の気迫で興奮と熱気に溢れていた。 - Weblio Email例文集

To accurately match a timing of a clock signal with a magnetic dot of a patterned medium.例文帳に追加

パターンドメディアの磁性ドットにクロック信号のタイミングを正確に合わせることである。 - 特許庁

To highly precisely match image colors with each other among a plurality of image output systems.例文帳に追加

複数の画像出力システムの相互間で画像の色を高精度に一致させる。 - 特許庁

The lands L3a, L3b have line widths which match with the characteristic impedances of the loads.例文帳に追加

ランドＬ３ａ，Ｌ３ｂは、負荷の特性インピーダンスと一致する線路幅を有する。 - 特許庁