「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when they do not match (46N), it displays that they do not match (52).例文帳に追加

一方、入力された音声と基準音声とが一致しないと判断された場合（４６Ｎ）、一致しない旨を表示する（５２）。 - 特許庁

When they do not match each other, the contents of the contract management table 35 are updated to match the storage contents on the server side.例文帳に追加

その結果、不一致である場合には、契約管理テーブル３５の内容を変更してサーバ側の記憶内容と一致させる。 - 特許庁

1876 to 1877: 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI (Tagai-sen, 6-2-1 up to the 9th match, Kobayashi, Sen ai sen, 7-2-1 up to the 18th match, Kobayashi, Josen), 13-5-2 例文帳に追加

1876-77年小林鉄次郎二十番碁（互先、9局目まで6-2-1で小林先相先、18局まで7-2-1で小林定先）13-5-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the global match line is high at the time of the evaluation, the global match line indicates that the relating entry matches with the virtual address.例文帳に追加

もし評価の際にグロ—バルマッチ線がハイであれば、グロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致することを示す。 - 特許庁

To provide a matching process (a team organizing process) which only a team match type game has, suited for a network game executing a team match.例文帳に追加

チーム対戦を行うネットワークゲームに適した、チーム対戦ゲームならではのマッチング処理（チーム編成処理）を実現すること。 - 特許庁

A match result determining means (62) determines the result of the match based on the result of determination by the score result determining means (61).例文帳に追加

試合結果決定手段（６２）は、得点結果決定手段（６１）の決定結果に基づいて試合の結果を決定する。 - 特許庁

To improve an efficiency in match detection in a testing apparatus for match detection between signals outputted from a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスが出力する信号のマッチ検出を行う試験装置において、マッチ検出の効率を向上させる。 - 特許庁

To accurately match even two phrases and to match even transposition and the pitch of a phrase relatively accurately.例文帳に追加

２つのフレーズ対しても正確にマッチングを取り、移調、フレーズの一部分の音高がに対しても比較的正確にマッチングを取る。 - 特許庁

As for victory or defeat, the contender who first gets two Ippon for Sanbon-shobu and one Ippon for Ippon-shobu during the match time wins the match. 例文帳に追加

勝敗は、試合時間のうちに三本勝負の場合二本、一本勝負の場合一本先取した選手を勝ちとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Causes the resulting RE to match fromm to n repetitions of the preceding RE, attempting to match as many repetitions as possible.例文帳に追加

結果の RE は、前にある RE を、m回からn 回まで繰り返したもので、できるだけ多く繰り返したものとマッチするように、マッチします。 - Python

For example, [akm$]will match any of the characters "a", "k","m", or "$"; [a-z]will match any lowercase letter, and [a-zA-Z0-9] matches any letter or digit.例文帳に追加

例えば、[akm$]は、文字 "a"、"k"、"m"、あるいは "$"のどれかとマッチします；[a-z] は、任意の小文字と、[a-zA-Z0-9] は、任意の文字や数字とマッチします。 - Python

lineno is an integer that the line number where the warning occurred must match, or 0 to match all line numbers例文帳に追加

lineno 整数で、警告が発生した場所の行番号に一致しなければなりません、すべての行に一致する場合には 0 になります。 - Python

To be considered a match, all of the fields of the given XF86VidModeModeInfo structure must match,except the privsize and private fields.例文帳に追加

マッチすると見なすためには、与えられたXF86VidModeModeInfo構造体の全てのフィールドがマッチしなければならない。 ただし、privsizeフィールドとprivateフィールドは除く。 - XFree86

Processing results sent from the second application are received, and if some of the processing results do not match a predetermined format, data conversion of the processing results that do not match the predetermined format is carried out so that they match the predetermined format.例文帳に追加

第２のアプリケーションから送られる処理結果を受け取り、処理結果に所定のフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない処理結果を所定のフォーマットに合うようにデータ変換する。 - 特許庁

If some of the information items collected do not match the data format of the second application, data conversion of those information items that do not match the data format of the second application is carried out so that they match the data format.例文帳に追加

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。 - 特許庁

By the way, the term of a Derby match is originally used for indicating a match between teams whose hometowns are the same, but in Japan, is sometimes used also indicating a match that becomes especially excited due to a special historical reason, and the Kawanakajima Derby is a typical example of the latter type. 例文帳に追加

ちなみにダービーマッチとは本来、地元を同じくするチーム同士の試合をいうが、日本では因縁があったり特別盛り上がる試合を指すこともあり、川中島ダービーは後者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the both match, although the use of media, such as recording and reproduction, is started; when both do not match, the use of the media will not be performed.例文帳に追加

両者が一致する場合は記録や再生などメディアの使用を開始するが、一致しない場合はメディアの使用を行なわない。 - 特許庁

To provide a match line circuit and match line method for low electric power retrieval in the contents address assignable memory.例文帳に追加

内容アドレス指定可能メモリでの低電力消費探索のための一致検出回路および一致検出方法を提供すること。 - 特許庁

When the result does not match the expected value, a counter 6 is counted up.例文帳に追加

その結果が期待値と不一致ならカウンタ６をカウントアップする。 - 特許庁

VIDEO-GENERATING APPARATUS, ELECTRONIC CAMERA, PRINT ORDERING METHOD AND METHOD OF MATCH-UP PLAYING例文帳に追加

映像生成機器、電子カメラ、プリント注文方法、対戦方法 - 特許庁

To match a photographed images with accuracy at a higher level than resolution.例文帳に追加

撮影画像マッチングを分解能より高いレベルの精度で行う。 - 特許庁

Still, the Japanese national team made history with every match it played. 例文帳に追加

それでも，日本代表チームは闘う試合ごとに歴史を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the most unexpected way, the match ended in a win for Japan. 例文帳に追加

最も思いがけない形で，試合は日本の勝利に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of the 30-minute extra time, the match was still 0-0. 例文帳に追加

30分間の延長戦が終わっても，試合はまだ０─０だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many tickets for the match will be sold for only 500 yen. 例文帳に追加

この試合の多くのチケットがわずか500円で販売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Chiharu wins a match, it encourages me a lot. 例文帳に追加

千春が試合で勝ったときは，私にとって大きな励みになります。 - 浜島書店 Catch a Wave

If she loses, I feel like I’ve lost the match. 例文帳に追加

負けたときには，まるで自分がその試合に負けたように感じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yoshida had a 119-match winning streak up until the World Cup this January. 例文帳に追加

吉田選手は今年１月のワールドカップまで119戦連勝していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, frustrated fans booed Japan’s national team. 例文帳に追加

試合後，不満に思ったファンが日本代表チームにブーイングを浴びせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Netherlands defeated Japan 3-0 in a friendly home match in September. 例文帳に追加

オランダは９月にホームでの親善試合で日本を３－０で破っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Doi's third-round match was against Sabine Lisicki from Germany. 例文帳に追加

土居選手の３回戦はザビーネ・リシキ選手(ドイツ)との対戦だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I always try to match the programs to the audience. 例文帳に追加

私はいつもプログラムをお客さんに合わせようと努力しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ito beat Hannah Kearney of the United States in the third-place match. 例文帳に追加

伊藤選手は３位決定戦でハナ・カーニー選手(米国)を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

An image display part 21 displays images which match the image signals.例文帳に追加

画像表示部２１は画像信号に応じた画像を表示する。 - 特許庁

To improve the convenience of users of a match-type game via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した対戦ゲームのユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

NETWORK MATCH GAME CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM AND IC CARD例文帳に追加

ネットワーク対戦ゲーム管理方法及び管理プログラム並びにＩＣカード - 特許庁

To provide a chair which allows the selection of a proper length to match available spaces.例文帳に追加

空間に応じた適当な長さが選べる椅子を提供する。 - 特許庁

It is said that was because he felt he was no match for Tanizaki in terms of talent for literature. 例文帳に追加

谷崎の才能に叶わないと感じたからだといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for changing a match plate in a molding apparatus for flaskless upper and lower molds, which method can easily change the match plate.例文帳に追加

マッチプレートを容易に交換できるようにした鋳枠無し上・下鋳型の造型装置におけるマッチプレートの交換方法を提供する。 - 特許庁

After absorbing many companies, Seirin Corp. was renamed as Toyo Match, Ltd., and Benzo was called 'King of Match in Japan.' 例文帳に追加

精燧社は数々の会社を吸収して東洋燐寸株式会社と改名し、辨三は「日本のマッチ王」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

entry to match your board. 例文帳に追加

-c オプションをつけて起動し、ed0/de0/... のエントリをボードの設定に合わせてください。 - FreeBSD

After the first match, no subsequent matches are attempted. 例文帳に追加

マッチするものが見つかったら、それ以降のマッチングは行われません。 - JM

All other characters in char-class match themselves. 例文帳に追加

文字クラスm char-class中のこれ以外の文字は全て、それら自身にマッチします。 - JM

was changed to match its documentation, the 例文帳に追加

がそのドキュメントに合うように直された時、昔の動作に依存している - JM

The fundamental building blocks are the regular expressions that match a single character. 例文帳に追加

正規表現の基本単位は、1 文字にマッチする正規表現です。 - JM