「MEMORABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That was a very memorable day. 例文帳に追加

それはとても思い出に残った日になった。 - Weblio Email例文集

That was a very fun, memorable camp. 例文帳に追加

それはとても思い出に残る楽しいキャンプだった。 - Weblio Email例文集

So that is a memorable wine for you, isn't it?例文帳に追加

それはあなたにとって思い出のワインなのですね。 - Weblio Email例文集

What is the most memorable thing for you?例文帳に追加

あなたは何が一番思い出に残っていますか。 - Weblio Email例文集

Today was an especially memorable day. 例文帳に追加

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。 - Weblio Email例文集

The place was memorable for its beauty. 例文帳に追加

その場所は美しかったので忘れられない. - 研究社 新英和中辞典

of a speech or discussion, the memorable parts of which are passed on to future generation 例文帳に追加

伝えられて残っている談話や議論 - EDR日英対訳辞書

Dreams may be vivid and memorable. 例文帳に追加

夢が生き生きと記憶に残ることもある。 - Tanaka Corpus

That'll make for a memorable time. 例文帳に追加

貴重な思い出料としては安いものですよ。 - Tanaka Corpus

Tokyo is a memorable place for me since it is where I was first posted after I joined the company. 例文帳に追加

東京は私にとって入社後最初に赴任した思い出の地だ。 - Weblioビジネス英語例文

The most memorable vacation was the one I spent in Hawaii. 例文帳に追加

私の最も思い出に残る休暇はハワイで過ごした休暇です。 - Weblio Email例文集

It will probably be memorable for your daughter as well. 例文帳に追加

あなたの娘にとっても、それは、良い思い出になることでしょう。 - Weblio Email例文集

I had the most memorable summer holiday when I was at elementary school. 例文帳に追加

私の一番思い出に残っている夏休みは小学生の時です。 - Weblio Email例文集

The most memorable experience of school life is the school festival. 例文帳に追加

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です - Weblio Email例文集

In "Ghiblies Episode 2," the stories are familiar, yet memorable. 例文帳に追加

｢ギブリーズ　episode ２｣では，身近な，それでいて心に残るストーリーが描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

What was Matsui's most memorable moment of the season? 例文帳に追加

松井選手にとって，シーズンで最も心に残る場面はどれだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

My most memorable competition was the Four Continents Figure Skating Championships in 1999. 例文帳に追加

最も印象に残っている大会は1999年の四大陸選手権です。 - 浜島書店 Catch a Wave

For Japan, the Athens Olympics were also very memorable. 例文帳に追加

日本にとっても，アテネ五輪は大変忘れられないものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

My most memorable meet was the World Single Distance Speedskating Championships in 2001. 例文帳に追加

私の最も心に残る大会は，2001年の世界距離別選手権です。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year's All-Star Game was especially memorable for Ichiro. 例文帳に追加

今年のオールスター戦はイチロー選手にとって特に記憶に残るものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

My most memorable competition was last year's Japan Figure Skating Championships.例文帳に追加

最も記憶に残っている大会は昨年の全日本選手権です。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the things that has been memorable for me is the field trip when I was a second year high school student.例文帳に追加

私の印象に残った出来事は、高校二年生のときの修学旅行です。 - Weblio Email例文集

And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, wherein there are many instances of the same method. 例文帳に追加

その後まもなく私はクセノフォンの「ソクラテスの思い出」を手に入れたが、この中にはそれと同じ論法の実例がたくさんある。 - Tanaka Corpus

The most memorable moment in her career was winning the 2011 Women's World Cup title.例文帳に追加

彼女の競技生活の中で最も印象に残っている瞬間は，2011年の女子W杯で優勝したときだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference afterward, Takahashi was asked what was the most memorable moment of his career.例文帳に追加

その後の記者会見で，髙橋選手は競技生活において最も記憶に残っている瞬間は何かと尋ねられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The three Olympic Games I participated in are all very precious to me, but the most memorable of all are the London Games.例文帳に追加

私が出場した五輪３大会は，全部自分にとってとても大切ですが，その中でも一番印象に残っているのはロンドン大会です。 - 浜島書店 Catch a Wave

At an appointment ceremony held in Tokyo on Feb. 19, Suzuki Eikei, the governor of Mie Prefecture, said, "We hope Mr. Hirai will write a memorable song that will help to promote the summit."例文帳に追加

２月19日に東京都内で行われた任命式で，三重県の鈴木英(えい)敬(けい)知事は「平井さんにはサミットを盛り上げてくれるような，記憶に残る歌を作ってほしいと思っています。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

ORNAMENT OF MEMORABLE PERSONAL BELONGINGS AND FABRICATING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

思い出の個人用品の置物とその製造加工方法 - 特許庁

MALE TYPE FASTENING BODY MADE OF SHAPE MEMORABLE RESIN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

形状記憶性樹脂製雄型締結体およびその製造方法 - 特許庁

The year of 2011 was a memorable year of drastic change for Japan.例文帳に追加

2011 年は、我が国にとって歴史に残る激変の年であった。 - 経済産業省

To provide a merchandise sales registering data processor capable of issuing a receipt having memorable individual features thereon.例文帳に追加

記念に残る個性的なレシートを発行することができる商品販売登録データ処理装置を得る。 - 特許庁

As with Peru, it is blessed with a beautiful natural environment and vivid traditional arts. I am sure a visit to Okinawa will be a memorable experience. 例文帳に追加

沖縄はペルー同様に美しい自然と華やかな伝統芸能に育まれており、訪問される方々にとって貴重な経験になるでしょう。 - 財務省

The male type fastening body 1 made of the shape memorable resin includes a columnar shaft part 2 having a male screw part 23 formed on an outside surface.例文帳に追加

形状記憶性樹脂製雄型締結体１は、外面に形成された雄ねじ部２３を有する柱状シャフト部２を備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a processing method enabling a memorable and highly safe password to be set.例文帳に追加

覚えやすくかつ安全性の高いパスワードの設定を可能にする電子機器及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

Sentences representing memorable words, figures such as a family crest, and a decorative pattern 1a are drawn on the glass plate 1 by using etching working.例文帳に追加

ガラス板１には思い出の言葉を表す文章や家紋などの図形、装飾文様１ａをエッチング加工により描出する。 - 特許庁

It is my great honor and pleasure to host this Trilateral Conference during such a significant and memorable moment in the history of the Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

三極協力が30周年を迎える歴史的な年に、特許庁長官に就任したことを光栄に思います。また、その記念すべき三極会合をホストできることを嬉しく思います。 - 特許庁

As shown in a program P3, the memorable articles of the private and the pet are collected and the articles linked with the activity information are stored in permanent facilities in a searchable state.例文帳に追加

また、プログラムＰ３に示したように、個人やペット等の思い出の物品は収集されて、活動情報と関連付けられた物品は検索可能な状態で恒久的な施設に保管される。 - 特許庁

To provide a male type fastening body made of a shape memorable resin, holding sufficient fastening force, and surely vanishing the fastening function by heating to the shape recovery temperature or higher, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

十分な締結力を保持し、かつ、形状回復温度以上への加温による締結機能の消失が確実である形状記憶性樹脂製雄型締結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of making a user have a feeling that the user desires to go to a land again by properly distributing information about the land memorable for the user to the user.例文帳に追加

ユーザにとって思い出深い土地の情報を適切にユーザに配信し、ユーザがまたその土地に行きたくなる気持ちにさせることができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide communication equipment, an authentication method and a program for reducing the risk of unauthorized use even if a memorable password is set.例文帳に追加

覚えやすい暗証番号を設定しても、不正利用のリスクを軽減するセキュリティ機能を有する通信装置、認証方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying an image memorable for the owner of the image display device on the basis of the position of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の位置に基づいて、画像表示装置の所有者にとって思い出深い画像を表示することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To allow a center to inform a carrying user of a mobile terminal in an easily understandable and memorable way as to whether or not the center successfully processes a positioning arithmetic operation or the like.例文帳に追加

測位演算等の処理がセンター側で成功裡に行われたか否かを携帯型端末の携帯者に対しわかりやすく覚えやすい形態で報知する。 - 特許庁

To manage removable media by an easily memorable local media ID whose number of digits is small, not by a media ID preliminarily set whose number of digits is large.例文帳に追加

リムーバブル・メディアに予め設けられた桁数の大きいメディアＩＤではなく、桁数が小さく、覚え易いローカルメディアＩＤで管理を行なう。 - 特許庁

Then a past image, obtained when the user is in a state similar to the state of, for example, the present feelings, and the like, are displayed to provide display and automatically recalling, for example, memorable scenes.例文帳に追加

すると、ユーザにとっては、例えば現在の感情等の状況と同様の状況だった過去の画像が表示されることになり、例えば自動的に思い出の光景が表示されるような表示を実現できる。 - 特許庁

When charging is started, that is, an information display device is connected to a charger to be put into a non-use state, a rewrite operation is performed on a memorable display 13 to erase display contents.例文帳に追加

充電が開始されたとき、つまり、充電器と接続され、未使用状態とされたときに、記憶性ディスプレイ１３に書き換え動作を行うことで、表示内容を消去するようにした。 - 特許庁