「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user instructs the cancel of map link, the maps are stopped being linked and scrolled.例文帳に追加

ユーザが地図の連動の解除を指示すると、地図を連動してスクロールさせるのを止める。 - 特許庁

Not on the maps, but once you eliminate the other factors, the remaining thing must be the truth.例文帳に追加

地図上にはないが 不可能を消去して 最後に残ったものが真実なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.例文帳に追加

病院の場所もわかりませんでした 支援を被災者に届ける術がなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it accurately maps a completely asymmetrical, or random sky.例文帳に追加

全く非対称的で法則性のない天空を正確に地図として表しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many thematic maps are the products of interpretations that include consideration of seasonal and year-to-year differences.例文帳に追加

多くの主題地図は，季節差や年差への考慮といった解釈の産物である。 - 英語論文検索例文集

The hybrid system combines Dynamic Time Warping (DTW) with Self Organizing Feature Maps. 例文帳に追加

この混成システムは, 動的時間正規化(DTW)と自己組織化機能マップとを結合するものである. - コンピューター用語辞典

Create an object which operates like a regular writer but maps dictionariesonto output rows. 例文帳に追加

辞書を出力行に対応付ける他は正規の writer のように動作するオブジェクトを生成します。 - Python

The XMapWindow function maps the window and all of its subwindows that have had map requests.例文帳に追加

同時に、そのウィンドウのサブウィンドウで既にマップリクエストを受けているものも全てマップする。 - XFree86

The XMapSubwindows function maps all subwindows for a specified window in top-to-bottom stacking order.例文帳に追加

関数XMapSubwindows"XMapSubwindows"は、指定したウィンドウのサブウィンドウ全部を上から下のスタック順にマップする。 - XFree86

Some maps in the Edo period referred to it as Marutamachi-dori (丸田町通) (as compared to the present-day Marutamachi-dori (丸太町通)). 例文帳に追加

江戸時代の地図を見ると｢丸田町通｣と表記されていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The WTRU then acquires a performance value with respect to the MAPs based on the backhaul link information and selects one of the MAPs to make it associated with the performance value based on the performance value.例文帳に追加

次いで、ＷＴＲＵは、バックホールリンク情報に基づいてＭＡＰに関する性能値を求め、性能値に基づいてＭＡＰのうちの１つを関連付けるために選択する。 - 特許庁

In correcting the vector area map A6 for one block of the vector map 20, the vector area map A6 before the correction is extracted from the vector maps 20 and is superposed on photographic maps 22 and 23.例文帳に追加

ベクトル地図２０の１区画分のベクトル地区図Ａ６を修正する場合、修正前のベクトル地区図Ａ６がベクトル地図２０から抽出されて、写真地図２２，２３上に重畳される。 - 特許庁

The tape course generator includes a reference surface parameterizer that maps a contoured surface onto a parametric reference surface, and a reference plane instantiator that maps the reference surface onto a reference plane.例文帳に追加

テープコース生成機は外形付きの表面をパラメトリック基準表面にマッピングする基準表面パラメータ化機と、基準表面を基準面にマッピングする基準面インスタンス化機とを含む。 - 特許庁

In the target angle difference map, different maps are set in accordance with traveling speeds, and correction maps M_1-M_3 with large angle differences in proportion to higher vehicular traveling speed are set.例文帳に追加

目標角度差マップには、車両走行速度に応じて異なるマップが設定され、車両走行速度が高くなるほど大きな角度差となる補正マップＭ_1〜Ｍ_3が設定される。 - 特許庁

An ignition map allocation part 9 allocates the ignition maps to the respective cylinders for every system before the stroke determination, and allocates the first to fourth ignition maps M1 to M4 independently to the respective cylinders after the stroke determination.例文帳に追加

点火マップ割当部９は、各気筒に、行程判別前は系統ごとに点火マップを割り当て、行程判別後は第１ないし第４点火マップM1〜M4を独立に割り当てる。 - 特許庁

The data mapping part 122 maps a symbol including S bits onto the non-interference subcarrier, maps a symbol that does not include S bits onto the other subcarrier and outputs the subcarrier to a pilot mapping part 123.例文帳に追加

データマッピング部１２２は、Ｓビットを含むシンボルを非干渉サブキャリアにマッピングし、また、Ｓビットを含まないシンボルをそれ以外のサブキャリアにマッピングし、パイロットマッピング部１２３に出力する。 - 特許庁

To obtain a gastrointestinal mucoadhesive preparation (GI-MAPS) of tablet type, efficiently absorbing a substance that deteriorates by digestive juice, or the like, and has low permeability of an absorption membrane of digestive tract.例文帳に追加

消化液などにより劣化を受け，かつ消化管吸収膜透過性が低い物質を効率よく吸収させる錠剤タイプの小腸付着性製剤GI-MAPSを提供すること。 - 特許庁

It is believed that these maps were replicated as the framework for preparation of Syusei maps on a scale of 1 to 200,000 by the Army as stated above, and taken over and carried to the United States after the World War II. 例文帳に追加

これは上記の陸軍による輯製20万分1図作成のための骨格基図として模写されたものが、第二次世界大戦後接収され米国に渡ったものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the vector image in the vector area map A6 is matched with the image of the photographic maps 22 and 23, the images corresponding to vector unit maps A6a to A6y of the vector area map A6 are segmented from the photographic maps 22 and 23 and model images R01 to R25 for correction are formed.例文帳に追加

ベクトル地区図Ａ６内のベクトル画像が写真地図２２，２３のイメージ画像に合致されると、写真地図２２，２３からベクトル地区図Ａ６のベクトル単位図Ａ６ａ〜Ａ６ｙに対応するイメージ画像が切り取られて、修正用規範画像Ｒ０１〜Ｒ２５が作成される。 - 特許庁

When the user instructs the amount and direction of scrolling while dragging on the map, based on the reduced scale and read density of respective displayed maps, the control part 11 finds the amount and direction of scrolling the respective maps and according to the result found by the control part 11, the display part 14 scrolls the respective maps.例文帳に追加

ユーザが地図上をドラッグして、スクロールの量及び方向を指示すると、制御部１１は、表示されている各地図の縮尺及び読込密度に基づき、各地図をスクロールさせる量及び方向を求め、表示部１４は、制御部１１が求めた結果に従い、各地図をスクロールさせる。 - 特許庁

Then, graphics are expanded to bit maps for every graphic in an expansion processing part 7 to be outputted from an output part 8.例文帳に追加

そして、図形毎に展開処理部７でビットマップ展開し、出力部８から出力する。 - 特許庁

To provide a method for constituting an image by combining bit maps while avoiding an artifact.例文帳に追加

画像アーティファクトを回避しつつ、ビットマップを合体して画像を構成する方法を提供する。 - 特許庁

An update management part 3E monitors update of a high-speed area 5A and generates update bit maps.例文帳に追加

更新管理部３Ｅは、高速領域５Ａの更新を監視し、更新ビットマップを生成する。 - 特許庁

To provide a map editing system capable of preparing and the managing maps (marine charts) efficiently.例文帳に追加

効率的に地図（海図）の作成及び管理が可能となる地図編集システムを提供する。 - 特許庁

A site-level index for a database maps site attribute to distinct attribute values within the databases.例文帳に追加

データベースに対するサイトレベルインデックスは、サイト属性をデータベース内の相異なる属性値にマップする。 - 特許庁

The research committee is planning to make disaster prevention plans and evacuation maps by March 2003. 例文帳に追加

検討委員会は2003年３月までに防災計画や避難(防災)マップを作成する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’m responsible for our English Web site and for making English pamphlets and maps. 例文帳に追加

私は英語版のウェブサイトの責任者を務め，英語のパンフレットや地図の作成にかかわっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first and second distribution maps, the hue is made declination and the chroma a radius vector.例文帳に追加

第１の分布図及び第２の分布図は、色相を偏角とし彩度を動径とする分布図である。 - 特許庁

To provide a method of printing a plurality of binary bit maps having an original density level and color.例文帳に追加

元の濃度レベルおよび色を有する複数の２値ビットマップを印刷する方法を提供する。 - 特許庁

Commercial sightseeing maps by, for example, Yoshinaga HAYASHI, only described information relating to sightseeing. 例文帳に追加

林吉永のような民間の観光案内絵図では観光にかかわる情報しか載せていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, Koan attempted to include in the maps as much information as possible from past to present. 例文帳に追加

これに対して、幸安は過去から現在まで情報をできる限り地図に載せることを試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In first to fourth ignition maps M1 to M4, ignition information intrinsic to the respective cylinders is registered.例文帳に追加

第１ないし第４点火マップM1〜M4には、各気筒に固有の点火情報が登録されている。 - 特許庁

To display maps in respectively different display forms on a plurality of monitors installed in a vehicle.例文帳に追加

車内に設置された複数のモニタにそれぞれ異なる表示形態の地図を表示すること。 - 特許庁

(vi) maps as well as diagrammatical works of a scientific nature, such as drawings, charts, and models; 例文帳に追加

六　地図又は学術的な性質を有する図面、図表、模型その他の図形の著作物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A memory controller maps a user address into a non-overlapped physical address within the shared memory device.例文帳に追加

メモリ・コントローラが、ユーザ・アドレスを共有メモリ・デバイス内部の重なり合わない物理アドレスにマップする。 - 特許庁

In maps for Kyoto, the character Y is often used for indicating the Kamo-gawa River, where the one on the right side indicates the Takano-gawa River. 例文帳に追加

京都の地図で、鴨川はよくYの字で表されるが、その右側に当たる川である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This town is listed in any of 'Kadokawa,' 'Jurisdiction District Ordinance' and 'Announcement of the Election Committee,' but is not seen on maps. 例文帳に追加

-「角川」「所管区域条例」「選管告示」のいずれにも収録されるが、地図にみえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 40 includes a memory 52 for storing flooding determination maps and a CPU 41.例文帳に追加

制御部４０は、フラッディング判断マップを記憶するための記憶部５２と、ＣＰＵ４１とを含む。 - 特許庁

The data multiplexing unit 11 maps the asynchronous signal to a payload part PLD of an SDH frame.例文帳に追加

データ多重部１１は、非同期系信号をＳＤＨフレームのペイロード部ＰＬＤにマッピングする。 - 特許庁

The information of the parking lots includes information such as the addresses, maps, and charges of the parking lots.例文帳に追加

駐車場の情報は、駐車場の住所、地図や料金等の情報を含むものである。 - 特許庁

I trust him, but the systems don't show on the archive maps.例文帳に追加

私は彼を信頼しているのですが その星系は記録保管室の情報には存在しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This maps the values of the supplied object and runs the compiled template, and returns the result. 例文帳に追加

渡されたオブジェクトの変数を配置し、コンパイルされたテンプレートを実行して結果を返します。 - PEAR

(Windows version) Maps length bytes from the file specified by the file handle fileno, and returns a mmapobject.例文帳に追加

(Windows)バージョンはファイルハンドルfilenoによって指定されたファイルからlengthバイトをマップして、mmapオブジェクトを返します。 - Python

(Unix version) Maps length bytes from the file specified by the file descriptor fileno, and returns a mmapobject.例文帳に追加

(Unix)バージョンは、ファイル・ディスクリプタ filenoによって指定されたファイルからlengthバイトをマップし、mmapオブジェクトを返します。 - Python

To provide a map creation device capable of clarifying relevance of height positions between maps.例文帳に追加

地図どうしの高さ位置の関連性を明確にすることの可能な地図作成装置を提供する。 - 特許庁