「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate 14 is mechanically accelerated during detecting the physical characteristic.例文帳に追加

基板１４が物理的特性を検出する間機械的に加速される。 - 特許庁

With this, the glass bulb 11 and the base part 12 are mechanically held.例文帳に追加

これにより、ガラスバルブ１１と口金部１２とを機械的に保持する。 - 特許庁

AUTOMATIC PRICING AND ORDERING SYSTEM FOR MECHANICALLY DETERMINING TRANSACTION AMOUNT例文帳に追加

機械的に取引金額を決定する自動的な値決め注文システム - 特許庁

To provide a mechanically and physiologically improved endoprosthesis.例文帳に追加

機械的および生理学的に改善された内部人工器官の提供。 - 特許庁

The foam member 11 is made by mechanically foaming a foam material.例文帳に追加

発泡材１１は、発泡材料が機械発泡されてなるものとする。 - 特許庁

To provide a solid-state gyrolaser having a mechanically activated gain medium.例文帳に追加

機械的作動のゲイン媒質を有する固体レーザージャイロを提供する。 - 特許庁

The loosened muscular fiber is dried by sun drying or mechanically dried.例文帳に追加

ばらばらになった筋肉繊維を天日乾燥または機械乾燥する。 - 特許庁

To provide a device for mechanically and perpendicularly controlling the posture of a glass crucible.例文帳に追加

ガラスルツボの姿勢を機械的に垂直に制御する装置の提供。 - 特許庁

The silicon of the silicon substrate 1 inside the groove 10 is eliminated mechanically.例文帳に追加

溝１０の内側のシリコン基板１のシリコンを機械的に除去する。 - 特許庁

So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax.例文帳に追加

細心の注意を払って ろうを全て そぎ落とす必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mechanically flexible displays are rapidly approaching the market. 例文帳に追加

機械的に柔軟性のあるディスプレイが市場に急速に接近している。 - コンピューター用語辞典

To improve cooling performance of a brush of a motor rectified mechanically.例文帳に追加

機械的に整流されるモータにおけるブラシの冷却性を改良する。 - 特許庁

A vehicle convoy formed by mechanically connecting the plurality of vehicles is formed.例文帳に追加

車両を複数台機械的に連結した車両隊列を構成する。 - 特許庁

SUPERFINE-GRAINED STEEL OBTAINED BY FORMING MECHANICALLY MILLED IRON POWDER INTO BULKY STATE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

メカニカルミリング鉄粉をバルク化した超細粒鋼およびその製造方法 - 特許庁

To provide a method mechanically harvesting root vegetables cultivated in mulched ridges.例文帳に追加

マルチ掛けされた畝で栽培された根菜を機械収穫できるようにする。 - 特許庁

SUPPORT MEANS WITH MECHANICALLY POSITIVE CONNECTION FOR CONNECTING SEVERAL CABLES例文帳に追加

数本のケーブルを接続する、機械的にプラスの接続部を有する支持手段 - 特許庁

An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure description language to which design structure is mechanically projected.例文帳に追加

また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。 - 特許庁

Opposing parts of the fitting are mechanically coupled together.例文帳に追加

そしてこの部品の相対抗する部分は、機械的に一緒に結合される。 - 特許庁

To mechanically control a shutter speed even in AE control mode.例文帳に追加

ＡＥ制御においてもシャッタ秒時を機械式に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an article and a method for polishing a substrate chemically/mechanically.例文帳に追加

化学的／機械的に基板を研磨する物品及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MECHANICALLY STRUCTURING FLEXIBLE THIN-FILM SOLAR CELL例文帳に追加

フレキシブルな薄膜太陽電池を機械的に構造化する方法および装置 - 特許庁

Each of the mounting elements includes means for mechanically supporting the probe body.例文帳に追加

この取り付け要素は、プローブ本体を機械的に支持する手段を有する。 - 特許庁

To provide a mechanically operable display which includes a bi-stable mechanism and is mechanically driven at a low voltage for reduced electric power consumption.例文帳に追加

双安定機構を含み、かつ、削減された電力消費のために低電圧で駆動されることが可能な機械的に作動可能なディスプレイを提供する。 - 特許庁

To make the finishing of noodles mechanically simple, by imparting noodles with curling by a machine.例文帳に追加

機械で縮れ癖を付けると麺の仕上がりが機械的で単調である。 - 特許庁

SYSTEM FOR SATIN FINISH OF THIN PLATE USING MECHANICALLY FIXED FLAP WHEEL例文帳に追加

機械的に固定したフラップホイール用いた薄板のサテン仕上げのためのシステム - 特許庁

Moreover, the zeolite film will also be mechanically stronger and crack free.例文帳に追加

さらに、上記ゼオライトフィルムは、機械的により強固になり、クラックが無くなる。 - 特許庁

An accessory component is fixed mechanically onto the second movable support body.例文帳に追加

可動性の二番目の支持体には付属部品が機械的に固定されている。 - 特許庁

A mechanically stable support layer is formed on the etchable material.例文帳に追加

機械的に安定した支持層は、エッチング可能な材料の上に形成される。 - 特許庁

Here, the answer candidate for the second language is mechanically translated into the first language.例文帳に追加

ここで、第２の言語の回答候補を第１の言語に機械翻訳する。 - 特許庁

To provide a device which mechanically and automatically points a laser pointer without being held in hand.例文帳に追加

レーザーポインターを手で持たず機械で自動指示できる装置を提供する。 - 特許庁

The relative angle between both the rotors is adjusted to control the characteristics mechanically.例文帳に追加

両ロータの相対角度を調節して特性を機械的に制御する、 - 特許庁

WIND POWER GENERATION DEVICE USING MECHANICALLY-DROWN PERIPHERAL SPEED OF WING END例文帳に追加

翼端部の周速を機械的に引き出し利用する風力発電装置 - 特許庁

an apparatus for visual signaling with lights or mechanically moving arms 例文帳に追加

光あるいは機械的に動くアームのついた目に見えるシグナルのための装置 - 日本語WordNet

A motor generator 10 is mechanically connected to a driving wheel 14 through a clutch C1 and is mechanically connected to an engine 16 through a clutch C2.例文帳に追加

モータジェネレータ１０は、クラッチＣ１を介して駆動輪１４に機械的に連結されて且つクラッチＣ２を介してエンジン１６に機械的に連結されている。 - 特許庁

The both sides of the housing pieces 6 and 7, adjacent to each other, are mechanically jointed.例文帳に追加

相隣接するハウジングピ−ス６，７の両側部を機械的に接合する。 - 特許庁

PLASTIC/OVERMOLDED PACKAGE HAVING MECHANICALLY SEPARATED LID ATTACH/ATTACHMENT例文帳に追加

蓋アタッチ・アタッチメントが機械的に分離されたプラスチック・オーバーモールドされたパッケージ - 特許庁

To mechanically harvest each root vegetable cultivated in a mulched ridge.例文帳に追加

マルチ掛けされた畝で栽培された根菜を機械収穫できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR MECHANICALLY BREAKING SCRIBED WORKPIECE OF BRITTLE FRACTURE MATERIAL例文帳に追加

脆い破壊材料のけがきされた加工物を機械的に破壊する方法 - 特許庁

SOLIDIFYING MATERIAL INJECTION CONTROL METHOD IN MECHANICALLY AGITATING DEEP LAYER MIXING PROCESSING WORK例文帳に追加

機械攪拌式深層混合処理施工における固化材注入管理方法 - 特許庁

POLISHING LIQUID FOR CHEMICALLY AND MECHANICALLY POLISHING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR POLISHING例文帳に追加

化学機械研磨用研磨液とその製造方法および研磨方法 - 特許庁

MECHANICALLY SHRUNK MOISTURE PERMEABLE AND WATERPROOF SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

機械的に収縮された透湿防水シートおよびその製造方法 - 特許庁

lest he should claw them mechanically in passing. 例文帳に追加

もちろんフックが通りがかるとき、何気なく引っかかれたりしないようにです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A shielding force for displacing the movable member to the shielding position is mechanically provided.例文帳に追加

可動部材を遮蔽位置へ変位させる遮蔽力を機械的に付与する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus intended to mechanically plant lawn stem seedlings c in rows without using a netty body or the like.例文帳に追加

芝茎苗ｃを網体等を使用しないで機械的に条植する。 - 特許庁

INSTRUCTION MANAGEMENT SYSTEM AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

授業管理システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁