「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And the piezoelectric actuator and the COF are mechanically connected to each other via a reinforcement part 62 in addition to the conductive part.例文帳に追加

そして、圧電アクチュエータとＣＯＦは、導通部に加えて、補強部６２により機械的に接続されている。 - 特許庁

The support mechanism has three support parts 3A, 3B and 3C which mechanically connect the base board 1 and the mirror 2.例文帳に追加

支持機構は、基板１とミラー２との間を機械的に接続する３つの支持部３Ａ，３Ｂ，３Ｃを有する。 - 特許庁

The bus bar 1 is electrically and mechanically connected to the circuit board 24 through a pin-like connecting member 26.例文帳に追加

バスバー１と回路基板２４とはピン状接続部材２６を介して電気的、機械的に接続されている。 - 特許庁

To provide a connector capable of electrically and mechanically connecting two objects to be connected easily.例文帳に追加

２つの接続対象物を容易に電気的及び機械的に接続することができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

The electronic pressure sensing device further includes a pressure converter 130 that is mechanically coupled to the linker arm.例文帳に追加

電子圧力センシングデバイスはさらに、リンカーアームに機械的に結合される圧力変換器１３０を備える。 - 特許庁

The coating material on the base cloth is hardened to mechanically bond the material to the base cloth owing to the perforations.例文帳に追加

基布を被覆して硬化させると、その穿孔のおかげでその材料と基布とが機械的に結合する。 - 特許庁

A chemical mechanical polishing composition is useful for chemically mechanically polishing a semiconductor wafer with a pattern containing a nonferrous metal.例文帳に追加

非鉄金属を含有するパターン付き半導体ウェーハのケミカルメカニカルポリッシングに有用なケミカルメカニカル研磨組成物。 - 特許庁

An apparatus comprises an implantable mechanically adjustable band configured to form a restriction in a patient.例文帳に追加

装置であって、患者に制限を設けるように構成された植込み可能な機械的に調節可能なバンドを含む。 - 特許庁

To provide a reinforcing device for mechanically supporting the main part of an electrical connector in a printed circuit board(PCB).例文帳に追加

印刷回路基板（ＰＣＢ）に電気的コネクタの主本体部を機械的に支持するための補強装置である。 - 特許庁

To provide a variable mirror apparatus which is mechanically stable, strong to a thermal load, and has easily controllable shape.例文帳に追加

機械的に安定で熱負荷に強く、かつ形状の制御が簡単な可変形ミラー装置を提供すること。 - 特許庁

Each cube is mechanically attached to its respective semi shaft 4, which is attached to its respective traction wheel.例文帳に追加

各キューブは、対応する駆動輪に対して取り付けられる対応する半軸４へ機械的に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a base tile mechanically and electrically connecting a photovoltaic tile assembly also fulfilling a role of a cover for a roof.例文帳に追加

屋根の覆いとしての役割も果たす光起電性タイルアセンブリを機械的及び電気的に接続するベースタイル。 - 特許庁

The image projection mechanism 31 includes a regulation mechanism 315 for adjusting a projected position of image light mechanically.例文帳に追加

画像投射機構３１は、画像光の投射位置を機械的に調整する調整機構３１５を備える。 - 特許庁

The turning part 32 of the flexible resin connecting body 20 is mechanically (non-adhesively) coupled to the back surface of the lid body part 14.例文帳に追加

軟質樹脂連結体２０の回動部３２を蓋体部１４の裏面に機械的（非接着）に結合する。 - 特許庁

GAME DEVICE, DECISION OF CHARACTER'S ACTION, AND MECHANICALLY READABLE DATA RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

ゲーム装置、キャラクタの行動決定方法、及び、プログラムを記録した機械読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

The plurality of the coated leads are electrically and mechanically connected by using a rivet made of a conductive material.例文帳に追加

該複数の被覆導線は、導電性材料からなるリベットによって電気的且つ機械的に接合されている。 - 特許庁

To provide a device for mechanically removing scales adhering on an outer surface of a tube body such as heater tube or the like.例文帳に追加

加熱管等の管体の外表面に付着したスケールを機械的に除去する除去装置を提供する。 - 特許庁

GAME DEVICE, METHOD OF CONTROLLING CHARACTER'S FIGHTING DISPLAY, AND MECHANICALLY READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

ゲーム装置、キャラクタの戦闘表示制御方法、及び、プログラムを記録した機械読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

The cover tile 16 is electrically and mechanically connected with a corresponding base tile 12 by an electric connection post.例文帳に追加

カバータイル１６は、電気接続ポストによって、対応するベースタイル１２に電気的にかつ機械的に連結される。 - 特許庁

Further, the steering device for the vehicle is a steer-by-wire system, i.e., a system in which a steering mechanism 4 and turning mechanism 5 are mechanically separated.例文帳に追加

また、操舵機構４と転舵機構５とが機械的に切り離された、いわゆる、ステアバイワイヤシステムである。 - 特許庁

The floating state of the sliding base 30 is mechanically restricted and eliminated by using a locking mechanism 31.例文帳に追加

スライドベース３０の浮遊状態は、ロック機構３１によって機械的に拘束して解消することができる。 - 特許庁

To increase efficiency without requiring labor by mechanically removing soil coat before carrying out the digging by a root vegetable harvester.例文帳に追加

根菜収穫機で掘り取る前に、土壌被膜を機械的に取り除き、労力を要せず能率を上げる。 - 特許庁

THREAD LIBRARY SIGNAL CONTROLLING METHOD, ITS DEVICE AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

スレッドライブラリのシグナル制御方法及びその装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Terminal wires 2a of an armature winding 2 are clamped by the clamping part 11c and connected electrically and mechanically.例文帳に追加

端末線把持部１１ｃにて電機子巻線２の端末線２ａを把持させて電気的・機械的に接続する。 - 特許庁

The second mobile accessory mechanically interferes with the action of the first mobile accessory if its action is kept at standstill.例文帳に追加

第２の可動役物は、動作を停止したままでは第１の可動役物の動作を機構的に干渉する。 - 特許庁

A folding portable telephone set has two enclosures 10 and 20, mechanically connected by a hinge part 30 to form a folding structure.例文帳に追加

２つの筐体１０、２０がヒンジ部３０により機械的に結合され、折り畳み型構造を形成している。 - 特許庁

To provide a tool with a thermo-mechanically modified working region and a method of forming such a tool.例文帳に追加

熱加工で改良された加工領域を有する工具およびこうした工具の成形方法を提供すること。 - 特許庁

The element 11 having a thick size and a flat surface can be obtained by mechanically polishing a surface 11a of the element 11.例文帳に追加

要素Ｈの表面１１ａを機械的研磨処理を施して厚子サイズの平坦面を得ることができる。 - 特許庁

The lubricating oil pump forms a mechanically stable base body and establishes integration of various elements.例文帳に追加

この潤滑油ポンプは、機械的に安定したベース本体を形成し、多様な諸要素の一体化を確立している。 - 特許庁

Shape of each converter element (12) is selected such that the focal point is located mechanically on the imaging plane.例文帳に追加

各変換器素子（１２）の形状は、その焦点を機械的にこの結像面に合せるように選ばれている。 - 特許庁

A driven shaft 42a of the compressor 42 is mechanically connected to the carrier C of the first planetary gear mechanism 22.例文帳に追加

第１遊星歯車機構２２のキャリアＣに、コンプレッサ４２の従動軸４２ａが機械的に連結されている。 - 特許庁

Metal paste 21 mechanically in contact with plating layer 22 is also applied on the other main surface 2b of the IC chip 2.例文帳に追加

また、ＩＣチップ２の他主面２ｂメッキ層２２と機械的に接触した金属ペースト２１が塗布されている。 - 特許庁

A pickup means, which mechanically acts on a part except for the surface and picks up the semiconductor device 1, is installed.例文帳に追加

表面以外の部位に機械的に作用して半導体デバイス１をピックアップするピックアップ手段を備える。 - 特許庁

This plug 1 is electrically and mechanically connected with a wiring duct including plural conductors 21.例文帳に追加

複数の導体２１が収容された配電ダクト２０に電気的及び機械的に接続されるプラグ１である。 - 特許庁

The recessed center portion protrudes through the at least one via in the insulating layer to mechanically couple with the stiffener.例文帳に追加

中央凹部は、絶縁層の少なくとも１つのバイアを通って突出して補強材と機械的に結合する。 - 特許庁

To mechanically and electrically connect roof facilities to each other in a simple and positive manner without using special members.例文帳に追加

特別な部材を用いることなく、簡単かつ確実に屋上設備機器同士を機械的・電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a method of dynamic occlusion measurement capable of mechanically analyzing the occlusion assuming mastication (tapping, etc.).例文帳に追加

咀嚼（タッピング等）を想定した咬合の機能的な分析ができる動的な咬合測定方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the position accuracy of overlapping upon overlapping drawing onto a low rigidity substrate, and particularly to provide a position correcting method when the substrate is mechanically fixed in a drawing machine.例文帳に追加

剛性が低い基板への重ね描画時の重ね位置精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The elastic layer 3 preferably comprises a foamed urethane obtained by mechanically stirring and foaming a urethane raw material.例文帳に追加

なお、前記弾性層３は、ウレタン原料を機械撹拌発泡して得られる発泡ウレタンからなることが好ましい。 - 特許庁

Consequently the asbestos remover can mechanically remove asbestos layers 11 while preventing the scattering of asbestos fibers to the circumference.例文帳に追加

従って、アスベスト繊維の周囲への飛散を抑止しつつ、アスベスト層１１を機械的に除去することができる。 - 特許庁

However, the secrets of the structure of ancient Japanese Gojunoto and Sanjunoto are not fully mechanically explained yet. 例文帳に追加

但し、日本古来の五重塔や三重塔が持つ構造に関しては、まだ工学的には解明されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lockup device 3 for torque converter mechanically connects a front cover 8 and a turbine 5 to each other.例文帳に追加

トルクコンバータ１のロックアップ装置３はフロントカバー８とタービン５とを機械的に連結するための装置である。 - 特許庁

This damper mechanism for the lock-up device 7 mechanically transmits the torque in a torque converter 1.例文帳に追加

ロックアップ装置７のダンパー機構は、トルクコンバータ１において機械的にトルク伝達を行うための装置である。 - 特許庁

The pinion is mechanically stopped from further progress by intersecting two legs of the parallelogram-shaped rack.例文帳に追加

ピニオンは、平行四辺形のラックの２本の脚部を横切ることにより、さらなる前進を機械的に止められる。 - 特許庁

To provide a system and a method of mechanically planarizing a sequential buildup board for integrated circuit packages.例文帳に追加

集積回路パッケージ用のシーケンシャルビルドアップ基板の機械的平坦化を与えるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁