「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging and applicator device relatively inexpensive, and suitable for cosmetics that are relatively fragile mechanically.例文帳に追加

比較的安価であり且つ機械的に比較的脆い化粧品に適したアプリケータ付き包装器具を提供する。 - 特許庁

To electrically and mechanically protect the lower face of a semiconductor substrate in a semiconductor device referred to as CSP.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、半導体基板の下面を電気的および機械的に保護する。 - 特許庁

CONNECTOR, APPLICATOR, METHOD FOR MECHANICALLY CONNECTING HOLLOW STRUCTURE, IN PARTICULAR SMALL BLOOD VESSEL, AS WELL AS AUXILIARY DEVICE例文帳に追加

コネクター、アプリケータ、及び中空構造体、特に微小血管を機械的に接合する方法、並びに補助デバイス - 特許庁

An ethylene carbonate film is formed on a surface to be polished of the semiconductor device which has been chemically and mechanically polished.例文帳に追加

化学的機械研磨加工の施された半導体デバイスの研磨面に炭酸エチレンの皮膜を形成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a moire by imparting a screen angle mechanically when an image is printed on the basis of printing data.例文帳に追加

印字データに基づいて画像を印字するときに機構的にスクリーン角を付与して、モアレの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver capable of mechanically and optically connecting a polymer waveguide to a flexible electric board.例文帳に追加

ポリマ導波路とフレキシブル電気基板とを機械的かつ光学的に接続できる光送受信器を提供する。 - 特許庁

STEAM TURBINE ROTOR WITH MECHANICALLY COUPLED HIGH AND LOW TEMPERATURE SECTIONS USING DIFFERENT MATERIAL例文帳に追加

異なる材料を使用した機械的に連結される高温区間および低温区間を備える蒸気タービンロータ - 特許庁

The illuminance of the lighting system for the operation room can be changed by a mechanically adjustable diaphragm means 22.例文帳に追加

手術室用照明装置の照度は、機械的に調整可能なダイヤグラム手段２２により変えることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum seal structure used to scan a wafer holder mechanically in an ion implanter.例文帳に追加

イオン注入装置において、ウエハホルダーを機械的走査するために用いられる真空シール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for chemically mechanically polishing an organic film of a resist film or the like stably in a short time.例文帳に追加

短時間で安定してレジスト膜等の有機膜を化学的機械的に研磨する方法を提供する。 - 特許庁

Such means mechanically divides the cylinder into plural areas having the crosstalk in a predetermined range.例文帳に追加

このような手段は、一定範囲のクロストークを有する複数の領域によって円筒を機械的に分割する。 - 特許庁

A mechanically controllable stomach band system is used for restricting the amount of food passed through a patient stomach.例文帳に追加

患者の胃を通る食事の量を制限するための機械的に調節可能な胃バンドシステムを提供する。 - 特許庁

The sound vibrations emitted in the sound source are thereby mechanically transmitted as they are as mechanical vibrations.例文帳に追加

これにより、音源で発せられる音響振動がそのまま機械的振動として機械的に伝達される。 - 特許庁

This metallic pigment for anti-corrosive coatings is characterized by mechanically mixing and coating the surfaces of flaky stainless steel powder with zinc powder.例文帳に追加

片状ステンレス鋼粉の表面に亜鉛粉を機械的に混合被覆した防錆塗料用メタリック顔料。 - 特許庁

To facilitate positioning of a piezoelectric vibrating device by enabling the piezoelectric vibrating device to be mechanically positioned on a carrying tool.例文帳に追加

搬送治具上で機械的に位置決めできるようにして、圧電振動デバイスの位置決めを簡単に行う。 - 特許庁

To provide a method for manipulating a giant DNA mechanically or optically for screening, and apparatus for the method.例文帳に追加

巨大ＤＮＡを機械的または光学的に操作し、選別するための方法及びその装置の提供。 - 特許庁

The magnetic brush roller 40 mechanically scrapes off discharge products and replaces the blocked waste toner T.例文帳に追加

磁気ブラシローラ４０は、放電生成物を機械的に掻き取ると共に、塞き止められる廃トナーＴを入れ替える。 - 特許庁

The article includes plural mirror elements which are mechanically and electrically interconnected and form reflection surfaces.例文帳に追加

この物品は、機械的かつ電気的に相互接続されて反射表面を形成する複数のミラーエレメントを含む。 - 特許庁

Antenna drive units are provided for mechanically changing the directions of antennas having phased array antennas.例文帳に追加

フェーズドアレイアンテナを有する空中線部の方位を機械的に変更させるための空中線駆動部を設ける。 - 特許庁

The instrument is mechanically machined from a carbon-fiber fabric or is a press molding or an injection molding.例文帳に追加

器具はカーボン繊維織布から機械的に加工するか、プレス成形品であるか、または射出成形品である。 - 特許庁

of a means of determining something mechanically, pieces of paper of wood on which marks have been drawn that one draws at one's own free will, and by thus doing so decide a matter 例文帳に追加

物事を機械的に決定する手段で,紙片や木片などに印をつけ,任意に引かせるもの - EDR日英対訳辞書

Each bearing is fixed to the differential gear carrier 20 in a bearing recess 22 mechanically machined separately from each bearing cap.例文帳に追加

各軸受は、各軸受キャップとは別に機械加工した軸受くぼみ２２内でデフ・キャリア２０に固定される。 - 特許庁

Force of the caretaker S in lifting action to the cared person M can thus be mechanically assisted.例文帳に追加

これにより、介助者Ｓによる被介助者Ｍの抱き上げ動作時の力を機械的に補助することができる。 - 特許庁

Those devices, etc., have no mechanically driven part, so the power consumption is made less than conventional one.例文帳に追加

これらに装置類には、機械的に駆動する部分がないので、従来に比較して消費電力を低減できる。 - 特許庁

To provide a welding method that secures brittle fracture resistance characteristics when using a thermo-mechanically controlled steel sheet.例文帳に追加

熱加工制御鋼板を用いたときの、耐脆性破壊特性を確保する溶接施工方法を提供する。 - 特許庁

(2) It is preferable to use a cupola pot for the treatment vessel, and mechanically stir the molten pig iron with the use of stirring blades.例文帳に追加

(2)前記処理容器として溶銑鍋を用い、撹拌羽根により機械的に攪拌を行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a displacement amplifying device can amplify mechanically a fine motion, and turn a pointer at a prescribed angle.例文帳に追加

微小な動作を機械的に増幅し指針を所定の角度で旋回させる変位増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery mechanically joining a bare cell and a protection circuit without joining by molding.例文帳に追加

ベアセルと保護回路との結合をモールディングではなく、機械的な締結方式とした二次電池を提供する - 特許庁

Freddy Malins' left hand accepted the glass mechanically, his right hand being engaged in the mechanical readjustment of his dress. 例文帳に追加

右手が機械的に服を直すことで忙しくしていたフレディ・マリンズの左手はグラスを機械的に受け取った。 - James Joyce『死者たち』

The rotating member 12 of an operating side mechanically coupled to operating member 2 and the rotating member 13 of an wheel side mechanically coupled to wheels 4 so as to rotate according to rudder angle change by the movement of the actuator 3 for steering are mechanically coupled by a transmission mechanism 20 in such a manner that rotation can be transmitted relative to each other and a rotation transmission ratio can be varied.例文帳に追加

操作部材２に機械的に連結された操作側回転部材１２と、操舵用アクチュエータ３の動きによる舵角変化に応じ回転するように車輪４に機械的に連結された車輪側回転部材１３を、伝動機構２０により互いに回転伝達可能かつ回転伝達比を変更可能に機械的に連結する。 - 特許庁

An operation side member 10 mechanically connected to the operation member 1 and a wheel side member 15 mechanically connected to the wheel 4 are connected by a connecting mechanism 30 when satisfying a fixed condition of the rotating speed ratio between both 10 and 15.例文帳に追加

操作部材１に機械的に連結された操作側部材10と車輪４に機械的に連結された車輪側部材15とを、両者10、15間の回転数比の固定条件を充足する時は連結機構30により連結する。 - 特許庁

This silver powder is produced by performing surface smoothening treatment in which particles produced by a wet type reducing method are mechanically collided with each other by using a device by which the particles can mechanically be fluidized such as a high speed stirring machine.例文帳に追加

湿式還元法で製造された銀の粒子同士を、高速攪拌機などの粒子を機械的に流動化できる装置を用いて、機械的に衝突させる表面平滑化処理を施すことにより銀粉を製造する。 - 特許庁

This airbag door has the substrate 8, an outer shell 4 and the foam 6, and all three layers have a mechanically weak line, and the respective mechanically weak lines at least partially separate the respective layers into an airbag door part 10 and a trim member part.例文帳に追加

基板８と外殻４とフォーム６とを備え、3つの層すべてが機械的に弱い線を有し、それぞれの機械的に弱い線が、各層をエアバッグドア部分１０とトリム部材部分２０に少なくとも部分的に分離している。 - 特許庁

The memory module, the instrument module and the controller module are mutually and mechanically connectable and separable, each of which is provided with an electric connector (22) for coupling and when the modules are mechanically connected with one another, an electric signal is transmitted among the modules.例文帳に追加

メモリモジュール、器具モジュールおよび制御器モジュールは、相互に機械的に接続および分離可能であり、それぞれ結合用の電気コネクタ（２２）を備え、モジュール同士が機械的に接続されると該モジュール間で電気信号を伝達する。 - 特許庁

As a result, image flow caused by the film of nitric acid or nitrate by the Nox is prevented, and the surface of the photoreceptor drum need not be mechanically rubbed as the surface of the photoreceptor drum is mechanically and conventionally rubbed in order to eliminate the film.例文帳に追加

この結果、ＮＯｘによる硝酸又は硝酸塩の膜が引き起こす画像流れを防止し、また、該膜を除去するために従来行っていた感光体ドラム表面を機械的に摺擦する必要がなくなる。 - 特許庁

A brake operating means is mechanically coupled with a valve operating member (spool) of the pressure reducing valve, and the valve operating member of the pressure reducing valve is mechanically coupled with a valve operating member (spool) of a brake control valve by, for example, a spring.例文帳に追加

ブレーキ操作手段は、減圧弁の弁作動部材（スプール）に機械的に連結されており、減圧弁の弁作動部材は、たとえば、ばねによって、ブレーキ用制御弁の弁作動部材（スプール）に機械的に連結されている。 - 特許庁

The display unit 10 is connected in freely attachably and detachably to the display device main body 20 electrically and mechanically.例文帳に追加

表示器ユニット１０は表示装置本体２０に対して電気的および機械的に着脱自在に接続される。 - 特許庁

To provide a chock turning apparatus capable of surely holding a chock mechanically, facilitating control and reducing the weight.例文帳に追加

機械的にチョックを確実に保持することができ、かつ、制御が簡単で重量の軽いチョック転向装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR ESTIMATING FAILURE PORTION IN LOGICAL CIRCUIT, METHOD THEREFOR, AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

論理回路の故障箇所推定システムおよびその方法並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The cap wafer is mechanically attached to the IC wafer, and electrically connected to it at the same time, then dies are singulated.例文帳に追加

キャップウエハは、ＩＣウエハに対し機械的に取り付けられると共に電気的に接続され、それからダイが個別化される。 - 特許庁

To provide a mechanically-robust and electrically-stable antenna which is much smaller than an air-core antenna.例文帳に追加

空気コア式のアンテナに較べて非常に小さく、機械的に頑丈であり、電気的にも安定しているアンテナを提供する。 - 特許庁

The optically transparent carrier is mechanically and electrically connected to the carrier substrate through corresponding first electrical connection terminals.例文帳に追加

光透過性キャリアは、対応する第１電気接続端子を通してキャリア基板に機械的及び電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a method for altering tensile stresses on a metal surface using mechanically induced liquid cavitation.例文帳に追加

機械的に誘導される液体キャビテーションを使用して、金属面において引張応力を変化させる方法に関する。 - 特許庁

The substrate 52 is mechanically and electrically connected to an actuator arm with a solder bump 42 provided in the installing area 36.例文帳に追加

取着領域３６に設けたはんだバンプ４２により、機械式かつ電気的に基板５２がアクチュエータ・アームに連結される。 - 特許庁

This module type device has the module part 2 and a display adapter 3 mechanically attachable/detachable to/from the module part 2, and has the following configurations (1)-(7).例文帳に追加

モジュール部２と、モジュール部２に機械的に着脱可能な表示アダプタ３とを有し、次の(1)〜(7)の構成を有する。 - 特許庁