「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a click switching structure of a rotary switch, which can mechanically switch moderation of a knob without using electric power.例文帳に追加

電力を使わずに機械的にノブ部の節度を切り換えることができるロータリスイッチの節度切換構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the latest data are mechanically rearranged in the order of pages, so that only the required pages in the printed matter can be fully automatically updated.例文帳に追加

さらに機械的にページ順に並び替えることにより、全自動で印刷物の更新が必要ページのみ行われる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoelectric device having junction which is electrically, thermally and mechanically superior.例文帳に追加

電気的、熱的および機械的に良好な接合を有する熱発電デバイスを作製する製造方法を提供すること。 - 特許庁

An optical fiber connector includes a mechanical splice part which mechanically splices and fixes a built-in optical fiber and an optical fiber 5.例文帳に追加

光ファイバ接続器は、内蔵光ファイバと光ファイバ５とを機械的に接続・固定するメカニカルスプライス部を備えている。 - 特許庁

Leads 301 to 303 electrically and mechanically connect the MOSs 31 to 35 to the circuit pattern 81 to 84.例文帳に追加

ＭＯＳ３１〜３５と回路パターン８１〜８４とはリード３０１〜３０３によって電気的及び機械的に接続される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING PROGRAM, AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM WITH IMAGE PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

The vibration member extends through the endcap and is adapted to mechanically vibrate the skin adjacent to the puncture site.例文帳に追加

振動部材はエンドキャップを通過して延び、穿刺部位に隣接する皮膚を機械的に振動させるように適合されている。 - 特許庁

To provide a click switch structure of a rotary switch, capable of mechanically switching clicks at a knob part without use of electric power.例文帳に追加

電力を使わずに機械的にノブ部の節度を切り換えることができるロータリスイッチの節度切換構造を提供する。 - 特許庁

To mechanically distribute each of a plurality of respective valuable resources into any of a plurality of existing distribution destinations.例文帳に追加

それぞれ価値を有する複数の資源の各々を複数存在する配分先のいずれかに機械的に配分する。 - 特許庁

CHARACTER RECOGNIZING METHOD AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE CHARACTER RECOGNIZING METHOD例文帳に追加

文字認識方法および文字認識方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MECHANICALLY RECORDING SOUND TO SOUND- RECORDING DISK, SOUND-RECORDING DISK TO BE USED FOR THE SOUND RECORDING, AND APPARATUS TO BE USED FOR RECORDING AND REPRODUCING SOUND IN COMMON例文帳に追加

録音用盤への機械的録音方法と、該録音に使用する録音用盤および録音・再生兼用機 - 特許庁

To provide a display body advantageous, when mechanically and electrically protecting an active matrix provided in a printed board.例文帳に追加

プリント基板に設けられたアクティブマトリクスを機械的および電磁気的に保護する上で有利な表示体を提供する。 - 特許庁

A same transducer and system image or rupture the contrast agent to mechanically weaken or destroy thrombus.例文帳に追加

同じトランスジューサ及びシステムが造影剤をイメージングし、造影剤を破壊して、血栓を機械的に弱めたり、破壊したりする。 - 特許庁

To mechanically regulate expansion and contraction of a flexible actuator of a steering device due to external force using a feed screw mechanism.例文帳に追加

送りねじ機構を用いた操舵装置の伸縮アクチュエータが外力により伸縮するのを機械的に規制する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode field electron emitting element which has a simple element forming process and is mechanically and electrically stable.例文帳に追加

素子作成工程が単純であり、機械的、電気的に安定な冷陰極電界電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector electrically and mechanically protecting leg parts of a terminal exposed rearward of an insulation housing.例文帳に追加

絶縁ハウジングの後方で露出するターミナルの脚部を、電気的及び機械的に保護する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

A hinge part 31 mechanically connects and electrically conducts the first housing 11 and the second housing 21.例文帳に追加

ヒンジ部３１は、第１の筐体１１と第２の筐体２１とを機械的に連結するとともに電気的に導通させる。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece capable of quickly setting a plurality of mechanically linked, rotating pointers in a standard arrangement.例文帳に追加

機械的に連動して回転する複数の指針を短時間に基準配置にすることのできる電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of cables such that the cables are mechanically and electrically connected to each other with efficiency.例文帳に追加

効率的にケーブル同士を機械的および電気的に接続することのできるケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁

For the polishing, a method for mechanically polishing them by using an abrasive can be applied instead of the polishing by the etching solution.例文帳に追加

研磨は、エッチング液による研磨に変えて、研磨剤を使用して機械的に研磨する方法をとることができる。 - 特許庁

To warn life of an open belt outside by mechanically detecting the life before the open belt is cut off.例文帳に追加

オープンベルトが切断される以前にその寿命を機械的に検知し、オープンベルトの寿命を外部に対して警告する。 - 特許庁

To facilitate the evaluation of the surface hardness and internal hardness of the skin mechanically and objectively, which can be conducted independent of a cosmetic expert.例文帳に追加

美容専門家によらず、機械的、客観的に、皮膚の表面硬さと内部硬さとを評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for processing an excessive cable length that performs the processing of the excess cable length mechanically and speedily, even if the excess cable length varies.例文帳に追加

ケーブル余長の伸縮が発生しても、機械的に迅速に処理するケーブル余長処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanically simpler fuel supply system for providing potentially high combustion efficiency.例文帳に追加

機械的にもより単純で、潜在的により優れた燃料効率を提供する燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

The tissue stop is mechanically engaged with a first jaw member and is configured to retain the tissue between jaw members.例文帳に追加

組織停止部は、第１のジョー部材と機械的に係合され、ジョー部材間に組織を保持するように構成される。 - 特許庁

To acquire superior images, on both bright and dark environment without mechanically switching optical filter.例文帳に追加

機械的に光学フィルタの切替を行うことなく、明るい環境及び暗い環境との双方で良好な画像を得ること。 - 特許庁

Thus, the unit 26 periodically changes the reaction of the pedal mechanically connected to the mechanisms 21-24.例文帳に追加

これにより、ユニット２６は機構２１〜２４に機械的に接続されたペダルにおける反力を周期的に変動させる。 - 特許庁

Since the main body 2 is mechanically reinforced by the shield body 4, the fixture body 2 is prevented from being damaged.例文帳に追加

磁気遮蔽体４によって器具本体２が機械的に補強されるから、器具本体２の損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

A ring gear R is mechanically connected to a driving wheel 14 via gears G5 and G6 and a differential gear 24.例文帳に追加

また、リングギアＲには、ギアＧ５，Ｇ６およびディファレンシャルギア２４を介して駆動輪１４が機械的に連結されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having electrically and mechanically adequate performances and high durability.例文帳に追加

電気的及び機械的に十分な性能と、高耐久性とを有する画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sun-dried or mechanically dried medium is regenerated as a medium material replaceable with a new sawdust or corn cob.例文帳に追加

そして、その天日乾燥又は機械乾燥した培地を、新品のおが屑又はコーンコブに代わる培地材料に復活させる。 - 特許庁

To provide an information processing system which can perform an authentication processing for mechanically specifying the writer of a document.例文帳に追加

機械的に文書の執筆者を特定する認証処理を行うことが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The detaching material 8 is mechanically contacted to the soldering joint and kept at a temperature ≤transformation point such as ≤0°C, for example.例文帳に追加

取外し材８を、はんだ付継手に機械的に接触し、Ｓｎの変態点以下のたとえば０℃以下の温度に保つ。 - 特許庁

To provide a stacked loop antenna capable of tilting a principal beam direction without the need for mechanically tilting an antenna unit.例文帳に追加

アンテナユニットを機械的に傾けることなく主ビーム方向をチルトさせることができる双ループアンテナを提供する。 - 特許庁

The bumps 1a, 2a, and 3a are exposed on the surface of the potting resin 22 by mechanically polishing the surface of the potting resin 22.例文帳に追加

ポッティング樹脂２２の表面を機械研磨し、当該樹脂２２の表面にバンプ１ａ，２ａ，３ａを露出させる。 - 特許庁

When the purchase detail is represented by the two-dimensional code, the purchase details can be read mechanically.例文帳に追加

二次元コードにより購入明細を表わすことにより、購入明細を機械的に読み取ることができるようになる。 - 特許庁

A driven wheel 14 is mechanically connected to a ring gear R through the gears G5 and G6 and a differential gear 24.例文帳に追加

また、リングギアＲには、ギアＧ５，Ｇ６およびディファレンシャルギア２４を介して駆動輪１４に機械的に連結されている。 - 特許庁

To enable a joint between adjacent semiconductor chips which are jointed mechanically together to be enhanced in mechanical strength.例文帳に追加

互いに隣接する半導体チップ間を機械的に接合する接合部の接合上の機械的強度を向上する。 - 特許庁

To enable exact feed and reliable grinding by mechanically feeding a saw chain to a grinder when grinding the saw chain.例文帳に追加

ソーチェンを研磨する際、グラインダに対してソーチェンを機械的に送ることで、正確な送りと確実な研磨を可能にする。 - 特許庁

To provide a temperature sensing part cap which can be efficiently attached to a housing when an electronic clinical thermometer is mechanically assembled.例文帳に追加

電子体温計を機械的に組み立てる際にハウジングに対して効率的に組み付けられる感温部キャップを得る。 - 特許庁

To add an attitude controlling function to a steering device for vehicle wherewith an operating member and a steering mechanism are coupled mechanically.例文帳に追加

操作部材と舵取り機構とが機械的に連結された車両用操舵装置に姿勢制御機能を付加する。 - 特許庁

In this device for laying the mosaic tile unit by the vibrations, a base plate 2 is mechanically vibrated by the mechanical vibration of a vibration source 1.例文帳に追加

本発明の振動張付装置においては、振動源１の機械振動によって基板２が機械振動する。 - 特許庁

This kind of direct driving gives a heald shaft drive which is mechanically strong, is little vibrated, and is used for highly flexible uses.例文帳に追加

この種の直接駆動は、機械的により固く振動が少なく用途が非常に柔軟なヘルドシャフトドライブになる。 - 特許庁

To provide a ball circulation pipe line for a ball screw unit, mechanically toughened, simply manufactured and reduced in production cost.例文帳に追加

機械的に強靱性に富む、製造が簡単で生産コストも低いボ−ル・スクリュ−・ユニットのボ−ル循環管路の提供。 - 特許庁

To improve a heat exchanging capacity, in a heat exchanger whose tube is expanded to be contacted mechanically with a plate fin.例文帳に追加

チューブを拡管してチューブとプレートフィンと機械的に接合した熱交換器において、熱交換能力を向上させる。 - 特許庁