「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus further comprises a sensor in communication with one or both of the mechanically adjustable band or the adjustment mechanism.例文帳に追加

この装置は、機械的に調節可能なバンドまたは調節機構の一方または両方と通信するセンサをさらに含む。 - 特許庁

To provide a Kelvin connector which surely fixes a battery state testing device mechanically and electrically to a battery post.例文帳に追加

蓄電池の状態を試験するための器具をバッテリポストに対して機械的、電気的に確実に固定するケルビンコネクタを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the thermoplastic composite comprises mechanically crushing and mixing a carbonized material and a thermoplastic polymer.例文帳に追加

炭化物と熱可塑性ポリマーとを機械的に粉砕及び混合させることを特徴とする熱可塑性複合体の製造方法。 - 特許庁

Some desired performance characteristics can be obtained by selectively and mechanically deforming polymers and orienting polymer chains.例文帳に追加

ポリマーの選択的機械的変形を行うことによって、ポリマー鎖を配向させて、幾つか所望の性能特性を得ることができる。 - 特許庁

At a nip formed between the rollers 10 and 20, the unfixed ink I is mechanically flattened by a nip pressure.例文帳に追加

ローラー１０と２０との間に形成されたニップのところで、未定着のインクＩは、ニップ圧により機械的に平坦化される。 - 特許庁

To provide a method to limit mechanically a wrist inclining angle to the robot installation surface for an industrial robot of articulated type having a wrist.例文帳に追加

多関節型の産業用ロボットの手首部の、ロボット設置面に対する傾き角を機構的に制限する方法を提供。 - 特許庁

The steering operation device 10 and the turning device 20 are selectively and mechanically connected through a cable 31 and an electromagnetic clutch 32.例文帳に追加

操舵操作装置１０と転舵装置２０は、ケーブル３１及び電磁クラッチ３２を介して選択的に機械的に連結される。 - 特許庁

The assembly includes an upper side showerhead electrode 110 attached mechanically to a receiving plate by a series of cam locks separated from one another.例文帳に追加

アセンブリは、相隔たれた一連のカムロックによって機械的に受け板に取り付けられた上側シャワーヘッド電極１１０を含む。 - 特許庁

A porous structure 5 having a plurality of randomly distributed continuous pores is mechanically fractured to obtain many particulates 6.例文帳に追加

ランダムに分布した複数の連続孔を有するポーラス構造体５を機械的に破断すると、多数の微粒子６が得られる。 - 特許庁

The gas container is mechanically connected to a support rail, and a holding frame of the gas container is formed by the support rail and the connecting rail.例文帳に追加

ガス容器は、支持レールに機械的に接続され、支持レールおよび接続レールによってガス容器の保持フレームが形成される。 - 特許庁

CHEMICAL MECHANICAL POLISHING SLURRY FOR ORGANIC FILM, METHOD OF CHEMICALLY/MECHANICALLY POLISHING ORGANIC FILM, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

有機膜用化学的機械的研磨スラリー、有機膜の化学的機械的研磨方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

To inexpensively provide three-dimensional(3D) imaging at high speed without mechanically moving part and complicated delay control.例文帳に追加

機械的に動く部分がなく、また複雑な遅延制御を行なうことなく、安価に高速にて３次元の映像化を実現する。 - 特許庁

This antenna device 10 for portable radio equipment has a whip antenna 12 and a helical antenna 14 mechanically connected to its upper end part.例文帳に追加

携帯無線機用アンテナデバイス１０は、ホイップアンテナ１２と、その上端部に機械的に連結されたヘリカルアンテナ１４とを有する。 - 特許庁

To provide a chip size package in which an LSI can be reinforced mechanically and can be segmented surely from a wafer.例文帳に追加

ＬＳＩを機械的に補強することができ、確実にウエハから切り出しを行うことができるチップサイズパッケージを提供する。 - 特許庁

The bad charged toner remaining on the photoreceptor 1 is mechanically removed by the blade 21 when the photoreceptor 1 is in rotating.例文帳に追加

感光体１に残留た不良帯電トナーは感光体１の回転中にブレード２１によって機械的に除去される。 - 特許庁

The alignment structure of the charge late and the mating circuit are mechanically engaged to ensure alignment of a mating contact pads.例文帳に追加

チャージ板及びこれに対応する回路の整合構造は機械的に係合して、対応する接点パッドの整合を保証する。 - 特許庁

The flaps are mechanically bent at a right angle, to form the extracting grid 200 into a three-dimensional structure from a two-dimensional structure.例文帳に追加

機械的にそのフラップを９０度曲げて、抽出グリッド２００を２次元的な構造から３次元的な構造にする。 - 特許庁

A contact bridge 8 is mechanically linked with the first end by a transmitting spring and is provided with a first and a second movable contacts 12a.例文帳に追加

コンタクトブリッジ８は、伝達ばねにより第１端に機械的に結合され、第１及び第２可動コンタクト１２ａを有する。 - 特許庁

To provide a mechanically and electrically excellent foaming wire capable of stably producing high foam with uniform and fine foam.例文帳に追加

均一で、微細な気泡を持つ高発泡体を安定して製造でき、機械的・電気的に優れた発泡電線を提供する。 - 特許庁

The valve elements 12, 32 are moved to communicate both joints with each other, and the claw member is engaged with the groove 18 to mechanically connect both joints to each other.例文帳に追加

弁体12,32 が移動して両継手が連通し、爪部材が溝18に係合して両継手が機械的に連結される。 - 特許庁

To provide facilities for arranging firebricks for a converter furnace, which mechanically arrange firebricks that are conveyed inside a converter furnace in a predetermined position.例文帳に追加

転炉内に搬入された耐火煉瓦を機械的に所定位置に配設する転炉用耐火煉瓦配設設備を提供する。 - 特許庁

To mechanically interrupt energization by blocking a circuit of a driving part for firing a bullet when the bullet is run out.例文帳に追加

給弾経路に弾丸がなくなったときには、弾丸を発射させる駆動部の回路を遮断して通電を機械式に停止する。 - 特許庁

These first and second cover members 20a, 20b are mechanically linked by racks 43, 44 and pinion gears 45.例文帳に追加

これら第１及び第２のカバー部材２０ａ，２０ｂは、ラック４３，４４およびピニオンギア４５により機械的に連結されている。 - 特許庁

The lens holder 11 and the optical fiber holder 13 are adhered to each other by magnetic force and further are mechanically fixed to each other with a fixing member.例文帳に追加

レンズホルダ１１と光ファイバーホルダ１３とが磁力により吸着し、且つ、固定部材で機械的に固定されている。 - 特許庁

The base part 11 of the mounting fixture 6 is mechanically fixed to the radiating plate 2 at positions fewer than the number of the wave bottom parts 5b of the radiating fin 5.例文帳に追加

取付具６の基部11を、放熱フィン５の波底部5bの数よりも少ない箇所で放熱板２に機械的に固定する。 - 特許庁

The moist blue eyes blinked at the fire and the moist mouth fell open at times, munching once or twice mechanically when it closed. 例文帳に追加

うるんだ青い目は火を見てぱちくりし、湿った口は時々だらりと開いて、閉じるたびに機械的に一、二度もぐもぐした。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

An SVR is mechanically switched to a Pi select state setting line pressure PL in a value depending on primary pressure Pin when the primary pressure Pin is larger than secondary pressure Pout, and mechanically switched to a Pout select state setting the PL in a value depending on the Pout when the Pout is larger than the Pin.例文帳に追加

ＳＶＲは、プライマリ圧Ｐｉｎ＞セカンダリ圧Ｐｏｕｔの時はライン圧ＰＬをＰｉｎに依存した値に設定するＰｉセレクト状態に、Ｐｏｕｔ＞Ｐｉｎの時はＰＬをＰｏｕｔに依存した値に設定するＰｏｕｔセレクト状態に、機械的に切り換えられる。 - 特許庁

The braille is engraved by surely holding the work between the receiving base 60 for braille and the pressing head 52 mechanically in the up-and-down direction or the palpable graphic is engraved by surely holding the work between the receiving base 70 for palpable graphic and the pressing head 52 for line graphic mechanically.例文帳に追加

点字は、ワークを点字用の受け台６０と点字用の押圧ヘッド５２とによって上下から機械的に確実に挟んで刻印し、また、触図は、触図用の受け台７０と線図用の押圧ヘッド５２とによってワークを機械的に確実に挟んで刻印する。 - 特許庁

This apparatus is further provided with a first connecting means 30 mechanically and integrally connecting the first movable mount 6 or the second movable mount 7 to the workpiece conveying means 3, and a second connecting means 49 mechanically and integrally connecting the first movable mount 6 to the second movable mount 7.例文帳に追加

第１可動台６又は第２可動台７とワーク搬送手段３とを機械的に一体に連結する第１連結手段３０と、第１可動台６と第２可動台７とを機械的に一体に連結する第２連結手段４９とを設ける。 - 特許庁

The first junction electrodes 32 and the first land electrodes 40 are electrically and mechanically joined with solder balls 34, and the second junction electrodes 33 and the second land electrodes 41 are electrically and mechanically joined with a solder paste 50.例文帳に追加

第１接合電極３２と第１ランド電極４０との間は、はんだボール３４により電気的かつ機械的に接合され、第２接合電極３３と第２ランド電極４１との間は、はんだペースト５０により電気的かつ機械的に接合されている。 - 特許庁

To provide a seat which makes the movement of a back rest and a leg rest mechanically synchronous independent of any sort of fixed type separa tion shell.例文帳に追加

バックレスト及びレッグレストの移動がいかなる固定式分離シェルからも独立して機械的に同期される座席を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of an electric powered second hydraulic pump 22 by utilizing a mechanically driven first hydraulic pump 21 also in a backward traveling.例文帳に追加

機械駆動式の第１油圧ポンプ２１を後退走行時にも利用して電動式の第２油圧ポンプ２２の小型化を可能にする。 - 特許庁

Ammonium nitrate or ammonium sulfate being the powdery reaction product bonded to a plasma electrode is released mechanically or electrically by sputtering.例文帳に追加

プラズマ電極に付着した粉末状の反応生成物である硝安や硫安を機械的又は電気的にスパッタリングして剥離させる。 - 特許庁

To provide a check valve capable of improving, as a mechanically operated flow path selector valve, both valve-closed maintenance performance and valve-open conversion performance.例文帳に追加

機械作動式の流路切換弁として閉弁維持性能と開弁変換性能との双方を高め得る逆止弁を提供する。 - 特許庁

To guide a mechanically controlled multiwell plate to the direction in which the plate can be hermetically sealed and opened repetitively and effectively.例文帳に追加

本発明の課題は、機械的操作を利用するマルチウェルプレートの、繰り返し効果的な密封と開封を得る方向へ導くことである。 - 特許庁

At this time, the MRAM 14 is fed by a power controller 27, so that the HDD 13 having mechanically movable parts is not fed.例文帳に追加

このとき、電源コントローラ２７で、ＭＲＡＭ１４に給電し、機械的可動部を有するＨＤＤ１３には給電しないようにした。 - 特許庁

The parts and work to connect them mechanically and the parts and work to connect them electrically can be made common.例文帳に追加

機械的に接続するための部品及び作業と、電気的に接続するための部品及び作業を共通化させることができる。 - 特許庁

To provide a motor cooling device that mechanically switches the flow path of a cooling medium in accordance with an operation state of a motor.例文帳に追加

電動機の稼動状態に応じて機械的に冷媒の流路を切り替えることのできる電動機冷却装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to obtain several desired functional characteristics by selectively mechanically deforming the polymer to orientate the polymer chain.例文帳に追加

ポリマーの選択的機械的変形を行うことによって、ポリマー鎖を配向させて、幾つか所望の性能特性を得ることができる。 - 特許庁

An Lo end stopper 60 and a Hi end stopper 62 for regulating rotation of the control shaft 12 mechanically are provided outside the scope of normal operation.例文帳に追加

通常回転範囲の外に、制御軸１２の回転を機械的に規制するLo端ストッパ６０およびHi端ストッパ６２を設ける。 - 特許庁

To completely separate respective piezoresistance elements mechanically without affecting a support part for supporting a weight part, and hereby prevent a leak current.例文帳に追加

錘部を支持する支持部に影響を与えずに各ピエゾ抵抗素子を機械的に完全に素子分離してリーク電流を防止すること。 - 特許庁

A caulking unit 1 is provided with a moving mechanism 60 which is mechanically linked between a punch 40 and a die 50 holding a workpiece W.例文帳に追加

カシメ機１は、ポンチ４０とワークＷを保持するダイ５０との間に機械的に連結される移動機構６０を備えている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having electrically and mechanically stable durability in repetition, a process cartridge and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電気的及び機械的に繰り返し耐久性の安定した電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism having excellent operability making rotation and a slide mechanically associate with each other, and a mobile terminal using the hinge mechanism.例文帳に追加

回転とスライドをメカニカルに関係付けた良好な操作性のヒンジ機構、および該ヒンジ機構を用いた携帯端末を提供する。 - 特許庁

The contact-point group 10 includes a plurality of contact-point pairs 10a, each of which is arranged in parallel, and is mechanically driven by a drive section 20.例文帳に追加

接点群１０は、複数の接点対１０ａが並列配置されたものであり、駆動部２０により機械的に駆動される。 - 特許庁