「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD THEREFOR, INFORMATION RECEIVING DEVICE AND METHOD THEREFOR, PROGRAM, AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報配信装置および方法、情報受信装置および方法、プログラムならびにプログラムを記録した機械読取り可能な記録媒体 - 特許庁

An electric motor 23 with a decelerator 24 rotating a shift shaft 21 of a transmission mechanically connected to a change lever is provided.例文帳に追加

チェンジレバー１６に機械的に接続された変速機２０のシフト軸２１を回動させる減速機２４付き電動モータ２３を設ける。 - 特許庁

To provide a finder having a drip-proof construction which is reduced in the number of parts, is mechanically simple and is inexpensive.例文帳に追加

本発明によれば部品点数を削減し、構成が簡単で、かつ廉価な防滴構造を有するファインダを提供することができる。 - 特許庁

The main FPC 121 and the sub-FPC 113 are electrically and mechanically connected to each other by mutually connecting the connector terminals 122a, 122b.例文帳に追加

メインＦＰＣ１２１とサブＦＰＣ１１３とは、コネクタ端子１２２ａ，ｂ同士を接続することで、電気的および機械的に接続される。 - 特許庁

The added kitchen refuse V is preferably powdered and reduced in its volume by being preliminarily dried with heating while being mechanically agitated.例文帳に追加

また、上記添加される厨芥Ｖが、予め機械撹拌されながら加熱乾燥されることによって、粉化・減容されたものである。 - 特許庁

To provide a heat exchanger mechanically automatically controlling the water level of cooling water according to the heating value of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発熱量による冷却水の水位調節が機械的に自動制御されうる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To improve the reliability when mechanically and quickly connecting a fail safe operating member to a steering gear, to improve the degree of freedom in arrangement, and to lower the cost while simplifying the structure in a steering device for a vehicle for changing the steering angle without mechanically connecting the operating member to the steering gear.例文帳に追加

操作部材をステアリングギヤに機械的に連結することなく舵角を変化させる車両用操舵装置において、フェールセーフのため操作部材をステアリングギヤに機械的に迅速に連結する際の信頼性を高め、配置の自由度を高くし、簡単な構造で低コスト化を図る。 - 特許庁

Before the wafer 7 is chemically and mechanically polished using slurry 4, clustered grains of polishing compound contained in the slurry 4 is micronized using at least one of a supersonic wave, a magnetic field or an electric field, and the wafer 7 is chemically and mechanically polished using the slurry 4.例文帳に追加

スラリー４を用いてウェハー７の化学的機械研磨を行う前に、スラリー４に含まれるクラスター化した研磨剤粒子を超音波、磁界および電界のうちの少なくとも一つを用いて微細化し、このスラリー４を用いてウェハー７の化学的機械研磨を行う。 - 特許庁

The processing making the substrate thin consists of a processing of mechanically grinding the other surface of the main substrate 26 having initial thickness WA, a processing of mechanically polishing the ground surface of the main surface 26 and a treatment of chemically polishing at least one part of the polished surface of the main substrate 26.例文帳に追加

薄板化処理は、初期厚さＷＡの主基板２６の他方面を機械的に研削する処理と、主基板２６の研削された面を機械的に研磨する処理と、主基板２６の研磨された面の少なくとも一部分を化学的に研磨する処理とを含む。 - 特許庁

Defining that the center of a mechanically movable range A3 of a cam ring coincides with the center of the rotatable range of the motor, a usable range A2 for motor control in lens position control is determined based on the rotation number corresponding to the mechanically movable range A3 of the cam ring obtained from the design.例文帳に追加

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御におけるモータの制御に使用される領域Ａ２を確定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing entry of a game ball by means of fraudulence into a position related to a part for mechanically determining the kind of a jackpot while having a large winning generator for mechanically executing a lottery for the kind of the jackpot after the determination of the jackpot.例文帳に追加

大当たり確定後の大当たり種別の抽選を機械的に行う大入賞役物としながらも、大当たり種別を機械的に決定する部位に関連する箇所への不正行為による遊技球の進入を可及的に阻止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make a function available in which ejection operation for a disk tray is mechanically made interlock with opening operation of the tray cover, entering operation of the disk tray is mechanically geared with closing operation of the tray cover by a interlocking means, and accidental opening of the tray cover closing the tray entrance is prevented.例文帳に追加

ディスクトレイの排出動作をトレイカバーの開動動作に機構的に連動させ、ディスクトレイの進入動作を連係手段によってトレイカバーの閉動動作に機構的に連動させると共に、トレイ出入口を閉じているトレイカバーの不慮の開動を阻止する機能を具備させる。 - 特許庁

Subsequently, a first conductive member is embedded in at least one hole and the semiconductor chip is electrically and mechanically joined to the wiring board via a second conductive member electrically and mechanically joined to the first conductive member, thereby obtaining a target semiconductor device.例文帳に追加

次いで、前記少なくとも１つの孔部内に第１の導電部材を埋設するとともに、この第１の導電部材と電気的及び機械的に接合された第２の導電部材を介して、前記半導体チップを配線基板に電気的及び機械的に接合して、目的とする半導体装置を得る。 - 特許庁

The metal terminals 30 and 40 comprises: capacitor connections 31 and 41 which are mechanically connected respectively to the terminal electrodes 2 and 3; terminals 32 and 42 which are mechanically connected to the lands; and intermediate portions 33 and 43 which connect electrically the capacitor connections 31 and 41 and the terminals 32 and 42.例文帳に追加

金属端子３０、４０はぞれぞれ、端子電極２、３に機械的に接続されるコンデンサ接続部３１、４１と、ランドに機械的に接続される端子部３２、４２と、コンデンサ接続部３１、４１及び端子部３２、４２を電気的に接続する中間部３３、４３とを有する。 - 特許庁

This controller has a generator 16 which is mechanically coupled capably of differential rotation with an engine, a generator brake B which mechanically stops the rotation of the generator 16, and a generator brake engagement control processing means 91 which lessens generator torque gradually, accompanying the engagement of the generator brake B.例文帳に追加

エンジンと差動回転可能に機械的に連結された発電機１６と、該発電機１６の回転を機械的に停止させる発電機ブレーキＢと、該発電機ブレーキＢを係合させるのに伴って、発電機トルクを次第に小さくする発電機ブレーキ係合制御処理手段９１とを有する。 - 特許庁

To provide a method of connecting a planar wiring body with a terminal capable of implementing electrically and mechanically strong connection without requiring a pretreatment.例文帳に追加

事前の処理が不要で電気的にも機械的にも強固な接続が可能な平面状配線体と端子との接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire engine mechanically advantageously equipped with both the functions of heavy stream straight discharge and the high pressure spray water discharge of high pressure and small flow rate.例文帳に追加

大量棒状放水と高圧小流量の高圧噴霧放水の両機能を機構的有利に備えた消防自動車の提供。 - 特許庁

To provide a connector which can mechanically and electrically connect and disconnect a battery terminal to and from a cable terminal with ease, without using any tools.例文帳に追加

工具を使用することなく、バッテリ端子とケーブル端子とを簡易に機械的，電気的に接続、切り離しができる接続器を提供する。 - 特許庁

To provide a program capable for converting an image mechanically drawn by a drawing instrument or CAD to a handwritten-style image.例文帳に追加

製図用具又はＣＡＤなどによって機械調に描かれた画像を手書き調の画像に自動的に変換できるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle allowing a loading device to get access to a transported object at four side corner parts mechanically and rapidly in serviceable range.例文帳に追加

四側隅部などの被搬送物を、積み出し装置が作用可能な範囲に機械的にかつ迅速に寄せ得る作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a marine steering device without a sense of incongruity in steering a ship in which a steering member and a turning member are not mechanically connected to each other.例文帳に追加

操舵部材と転舵部材とが機械的に連結されていない船において、操舵に違和感のない船用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector for an electromagnetic valve capable of mechanically jointing and electrically connecting a printed board to a socket connector.例文帳に追加

プリント基板とソケットコネクタとを機械的に結合し、プリント基板とソケットコネクタを電気的に接続することができる電磁弁用コネクタを提供する。 - 特許庁

The panel module 21 is mechanically connected to a case 23 through a rotation mechanism 19 comprising a shaft member 25 and a bearing member 27.例文帳に追加

また、パネルモジュール２１はケース２３と、軸部材２５および軸受け部材２７からなる回転機構１９を介して機械的に接続される。 - 特許庁

The other end part of the leaf spring 5 is mechanically connected to the mirror 2 via a connecting part having a rising part which rises from the other end part.例文帳に追加

板ばね部５の他端部は、当該他端部から立ち上がる立ち上がり部を持つ接続部を介して、ミラー２に機械的に接続される。 - 特許庁

ENTRY INFORMATION EXTRACTING METHOD AND MECHANICALLY READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE ENTRY INFORMATION EXTRACTING METHOD例文帳に追加

記入情報抽出方法および記入情報抽出方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The generated code name dictionary is used to mechanically convert the item names of the logical design specifications into the code names of the physical design specifications.例文帳に追加

作成したコード名称辞書を用いて論理設計仕様の項目名称を機械的に物理設計仕様のコード名称に変換する。 - 特許庁

To provide equipment for production of a formed solid material such as a roux cube by easily and mechanically removing from a mold.例文帳に追加

容器型から容易に機械的に離型して固型ルウ等の成型固形物を製造するための製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the structure of a container for food to make simple which is assembled by mechanically fitting a bottom plate and a frame material for simplifying assembly.例文帳に追加

底板と枠材とを機械的に嵌合して組み立てた食品用簡易容器を構造面から改良して、組立てを簡便化すること。 - 特許庁

The coil 8 is equipped with coil terminals 8a and 8b and wound on the winding drum 7a, and the terminals 8a and 8b are electrically and mechanically connected to the coil connecting parts 3d and 4d.例文帳に追加

コイル８は、コイル端末部8a,8bを有して巻胴7aに巻き付けられ、端末部8a,8bをコイル接続部3d，4dに電気的かつ機械的に接続する。 - 特許庁

The excitation means 4 includes a rod (contained in a rod portion 41), mechanically transmitting the vibration of an excitation source to the proper locations of the object 10.例文帳に追加

加振手段４は、加振源の振動を被測定物１０の適所に機械的に伝達する棒状体（ロッド部４１に含まれる）を備える。 - 特許庁

An overcoat layer 18 is formed on the heating resistors 121, 122 to protect electrically, mechanically, chemically with for example glass covering them.例文帳に追加

発熱抵抗体１２１，１２２上には、これらを覆うガラス等で、電気的、機械的、化学的な保護を行うオーバーコート層１８を形成する。 - 特許庁

To provide a system for integrating posture and direction of a glass prism (hereafter, simply referred to as a prism) mechanically continuously carrying out posture correction working.例文帳に追加

姿勢修正作業を機械的に連続的して実施できるガラスプリズム（以下単にプリズムと略称する。）の姿勢方向統一システムの提供 - 特許庁

To provide a raw material for a fuel cell separator, whereby a separator capable of displaying mechanically and electrically excellent characteristics can be obtained.例文帳に追加

機械的、電気的に優れた特性を発揮しうるセパレ−タを得ることができる燃料電池用セパレ−タの成形原料を提供する。 - 特許庁

To prevent a large electric current from passing through a motor when the motor is locked, in a constitution wherein a steering wheel and a steering gear are mechanically separated.例文帳に追加

ステアリングホイールとステアリングギヤを機械的に分離させた構成において、モータがロックした場合に大電流がモータに流れないようにする。 - 特許庁

To provide a door device, for mechanically detecting an obstacle in closing a door while the need of a safety shoe is eliminated, and preventing the obstacle from being caught in the door.例文帳に追加

セフティシュを必要とせずに、戸閉時に障害物を機械的に検知して、その挟み込みを防止することのできるドア装置を提供する。 - 特許庁

The other end side of the conductor part 11a which penetrates a printed board 4 is electrically and mechanically connected with the conductor pattern of the printed board 4.例文帳に追加

プリント基板４を通り抜けたピン状導体部１１ａの他端側をプリント基板４の導電パターンに電気的・機械的に接続する。 - 特許庁

The near half-wave optical retarder is actuated mechanically or electrically to vary the sub-resolution optical phase modulation within an integration time of the detector.例文帳に追加

近半波光リターダーは、検出器の積分時間内で副解像度光位相変調を変えるように機械的または電気的に駆動される。 - 特許庁

To provide an image stabilizer capable of constituting a position sensor which is mechanically simple and is high in accuracy by using a highly versatile optical device.例文帳に追加

汎用性の高い光学デバイスを用い、構成が簡単で、かつ高精度のポジションセンサを構成可能な像安定化装置を提供する。 - 特許庁

Set information is added to a transmission picture with character string information which can directly be read by an operator or a bar code, etc., which can mechanically be read.例文帳に追加

設定情報は、オペレータが直接読取可能な文字列情報や機械的に読取可能なバーコード等により送信画像に付加する。 - 特許庁

To propose a barcode label which can be applied to an object so that an additional barcode can be mechanically read as necessary.例文帳に追加

追加されたバーコードを必要に応じて機械的に読み取れるように、貼り付け対象物に貼り付け可能なバーコード担持ラベルを提案すること。 - 特許庁

The braze material is heated to mechanically join the multiple sheets to one another and the cold plate to the structural member.例文帳に追加

ろう付け材料が加熱されて、複数の薄板を互いに機械的に結合させるとともに、冷却板を構造部材に機械的に結合させる。 - 特許庁

The circuit board 105 is mechanically fixed to the mounting plate 104 in the neighborhood of the connector where the circuit board 154 is apt to warpage.例文帳に追加

回路基板１５４の反りが発生しやすいコネクタの近傍において、取付板１０４に回路基板１０５が機械的に固定されている。 - 特許庁

To stop winning ball dispensing action of a winning ball dispensing device when winning balls are filled in an excessive ball passage not electrically but mechanically.例文帳に追加

余剰球通路に賞球が充満したとき賞球払出装置の賞球払出動作を電気的でなく機械的に停止させるようにする。 - 特許庁

Since the component is mechanically and finely vibrated, even high-definition video information is observed as a soft image, then, eye fatigue is relieved.例文帳に追加

構成部材が機械的に微小振動するため、高精細な映像情報でも柔らかな画像として観賞でき、目の疲れが軽減する。 - 特許庁

The surface of the solid metallic material as an object of oxidation treatment may be mechanically polished or electrolytically polished before the oxidation treatment.例文帳に追加

酸化処理に先立って、酸化処理の対象となる固体金属材料の表面に、機械研磨または電解研磨などを施すのもよい。 - 特許庁