「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A message data storage form (storage place and storage method), based on the presence state, is read from a message processing database 50a, and message data are stored in accordance with the message data storage form.例文帳に追加

そしてこのプレゼンス状態に基づく伝言データ保存態様（保存場所、保存方式）を伝言処理データベース５０ａから読み出し、この伝言データ保存態様に従って伝言データを保存する。 - 特許庁

Working with a copy of the message, the program strips off the communications protocol from the message and parses the remaining message to identify user-selectable options contained in the message such as commands, fields, etc.例文帳に追加

メッセージのコピーに作用して、メッセージから通信プロトコルを取り去り、残りのメッセージを解析することにより、コマンド、フィールド等のようなメッセージに含まれる、ユーザが選択できるオプションを識別する。 - 特許庁

When an issuing of receipt is instructed, a highly-likely-to-be used provision message is selected from the message storage means, and a receipt including the selected provision message is issued from a message printer.例文帳に追加

そして、領収書の発行が指示されたとき、使用される可能性が高い但書きメッセージをメッセージ記憶手段から選定し、選定した但書きメッセージを含む領収書をレシートプリンタから発行する。 - 特許庁

To determine which following voice message should be selected after reproducing a certain message when multiple following messages are associated with a message in a tree-structured voice message board system.例文帳に追加

ツリー型の音声掲示板システムにおいて、ある音声メッセージに複数のフォロー音声メッセージがついている場合に、音声メッセージを再生した後、いずれのフォロー音声メッセージを選択するかを決定する。 - 特許庁

The start point node of the path transmits a first message.例文帳に追加

パスの始点ノードは、第一メッセージを送信する。 - 特許庁

The message is deleted when the lid 102 is closed.例文帳に追加

蓋１０２を閉じると、メッセージは消去される。 - 特許庁

AUTOMATIC GENERATION OF PATTERN SIMULATION CODE FOR MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ交換パターンシミュレーションコードの自動生成 - 特許庁

In a message content and transmitting method decision table 2-3, the relations between message senders and message receivers are defined and expression forms of message contents are defined corresponding to the relations.例文帳に追加

伝言内容・伝達方法決定テーブル２−３には伝言者と伝言相手先との関係が定義されていると共に、この関係に対応付けて伝言内容の表現形式が定義されている。 - 特許庁

MESSAGE FOOD ENGRAVED WITH CHARACTER AND/OR IMAGE例文帳に追加

文字及び／又は画像を刻設したメッセージ食品 - 特許庁

IMAGE RECORDED MESSAGE PROVIDING SYSTEM FOR CELLULAR PHONE TERMINAL例文帳に追加

携帯電話端末の録画メッセージ提供システム - 特許庁

AUTOMATIC EMERGENCY MESSAGE DISPLAY TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

緊急報知メッセージ自動表示テレビジョン受像機 - 特許庁

ANSWERING MACHINE APPARATUS HAVING MESSAGE RETURN FUNCTION例文帳に追加

メッセージ返信機能を有する留守番電話装置 - 特許庁

The elevator controller 11 controls message issuing start timing of the announcing management devices 3, 7 by controlling outputting of the message issuing orders into the announcing management devices 3, 7 based on the message issuing situation of message.例文帳に追加

エレベータ制御装置１１は、該メッセージの発報状況に基づいて、アナウンス管理装置３，７への発報指令の出力を制御することで、アナウンス管理装置３，７の発報開始タイミングを制御する。 - 特許庁

VOICE MESSAGE TRANSPORT SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

音声メッセージ伝達シート及びその製造方法 - 特許庁

The appropriate portions of that message are quoted below. 例文帳に追加

関係のある部分だけを以下に掲載します。 - FreeBSD

No message of the desired type (POSIX.1) ENONET 例文帳に追加

要求された型のメッセージが存在しない (POSIX.1)ENONET - JM

Retrieve a message (as an "unsigned long" 例文帳に追加

発生したばかりの ptrace イベントに関するメッセージを( "unsigned long" - JM

The message is prepended with string s and a colon. 例文帳に追加

メッセージの前に文字列sとコロン(:)が表示される。 - JM

message status: 例文帳に追加

そのユーザのメッセージ状態を表す文字を付け加える: - JM

COMPACT BASE STATION AND PAGING MESSAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

小型基地局およびページングメッセージ送信方法 - 特許庁

ARRANGEMENT CONFIGURATION AND DISPLAY METHOD FOR COMMERCIAL MESSAGE例文帳に追加

コマーシャルメッセージの配置構成及び表示方法 - 特許庁

The voice storage device includes message storage parts 110A, 110B, 110C, 110D for each user.例文帳に追加

ユーザ毎にメッセージ蓄積部１１０Ａ，１１０Ｂ，１１０Ｃ，１１０Ｄを備える。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING VOICE MESSAGE SERVICE例文帳に追加

音声メッセージサービス提供システム及びその方法 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL MACHINE例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ送受信方法 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING BGP ROUTING PROTOCOL MESSAGE例文帳に追加

ＢＧＰルーティングプロトコルメッセージを収集する方法 - 特許庁

MASSAGE EXTRACTION DEVICE AND MESSAGE EXTRACTION METHOD例文帳に追加

メッセージ抽出装置及びメッセージ抽出方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL EQUIPMENT AND MESSAGE DISPLAY METHOD THEREFOR例文帳に追加

移動端末装置及びそのメッセージ表示方法 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING PATH OF MESSAGE BETWEEN PROCESSORS例文帳に追加

プロセッサ間のメッセージの経路指定を行う方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING SYSTEM MESSAGE BY SESSION START PROTOCOL例文帳に追加

セッション開始プロトコルでシステムメッセージ転送方法 - 特許庁

Furthermore, the message creation support device 1 comprises a message creation section 170, which creates a return message including the return message text, the selected choice, and the execution result of the corresponding application of the selected choice.例文帳に追加

更に、返信用メッセージ本文、選択した選択肢、及び該選択した選択肢の対応アプリケーションの実行結果を含む返信用メッセージを作成するメッセージ作成部１７０を備える。 - 特許庁

MICRO MESSAGE BOARD WITH METAL NANOPARTICLES FIXED THERETO例文帳に追加

金属ナノ粒子が固定化されたマイクロメッセージボード - 特許庁

To provide a system for release of an Internet message.例文帳に追加

インターネットメッセージリリース用のシステムを提供する。 - 特許庁

In that case, the following error message will be displayed. 例文帳に追加

その場合、以下のエラーメッセージが表示されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

We will send the following message to each user. 例文帳に追加

それぞれのユーザに以下のメッセージを送信します - 京大-NICT 日英中基本文データ

DEVICE FOR GENERATING VOICE CLIP OF VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージの音声クリップを生成する装置 - 特許庁

AUTOMATIC GATHERING SYSTEM BY INTERACTIVE MESSAGE例文帳に追加

双方向伝言メッセージによる自動集計システム - 特許庁

In the message switching system of bus transfer type, only control data of the message to be transmitted from an external system is processed by the message switching system, and a message text is directly transferred between external services.例文帳に追加

バス転送型のメッセージ交換システムにおいて、外部システムから送信されるメッセージの制御データのみをメッセージ交換システムで処理し、メッセージ本文は外部サービス間で直接転送する。 - 特許庁

To provide a master-slave transmission system, speedily detecting the same request message as a request message, is received during transmitting an answer message to the request message on the side of a slave device, so as to report it as alarm information.例文帳に追加

スレーブ装置側で、要求伝文に対する応答伝文の送信中に該要求伝文と同一の要求伝文を受信したことを迅速に検出しアラーム情報として報告する。 - 特許庁

MOBILE NETWORK SYSTEM AND METHOD OF PROVIDING GUIDANCE MESSAGE例文帳に追加

移動網システム及びガイダンスメッセージ提供方法 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATING METHOD IN PROGRAMMABLE CONTROLLER SYSTEM例文帳に追加

プログラマブルコントローラシステムにおけるメッセージ通信方法 - 特許庁

ADDRESS TRANSLATOR, MESSAGE PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

アドレス変換装置、メッセージ処理方法および装置 - 特許庁

To solve the problem in a conventional filtering method of message that the filtering of a message deemed less reliable is possible, but only a system for eliminating virus can filter a message from an unknown sender or a novel message.例文帳に追加

従来は、信頼性の低いと思われるメッセージをフィルタリングすることができても、ウィルスを削除する仕組み以外、未知の差出人のメッセージや新規のメッセージに対してはフィルタリングすることはできない。 - 特許庁

A message transmission part 24 of an emergency message transmission terminal 20 displays a screen requesting an input of the content of the message after displaying the screen requesting input of a destination of the emergency message.例文帳に追加

緊急メッセージ送信端末２０のメッセージ送信部２４は、緊急メッセージの宛先の入力を求める画面を表示した後、メッセージの内容の入力等を求める画面を表示させる。 - 特許庁

In the case of receiving a message from a base station side 106, the mobile terminal 101 receives the message signal and discriminates the presence of a data error in the received message signal by referencing data error checking data added to the message signal.例文帳に追加

受信するフォーマット化されたデータに誤りがあるかどうかをチェックして、データＢｎに誤りがある場合にデータＢｎの再送信を要求する再送信要求信号を発信する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM, AND TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD例文帳に追加

メッセージ送受信システム及び送受信方法 - 特許庁