Messageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21840件
The email message was truncated in the middle of the body text. 例文帳に追加
メールが途中で途切れてしまっていました。 - Weblio Email例文集
The email message was cut off in the middle of the body text. 例文帳に追加
メールが途中で途切れてしまっていました。 - Weblio Email例文集
Thank you for sending me the birthday message. 例文帳に追加
誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
In the message board system 10, a message server 12 having a message database (DB) 14, a group registering apparatus 20, message devices (40, 60, etc.), and so on are mutually connected through a network 16.例文帳に追加
伝言板システム10は、伝言データベース14(以下DBという)を有する伝言サーバ12と、グループ登録装置20と、伝言装置(40,60他)等がネットワーク16を介して相互に接続されている。 - 特許庁
To provide a voice message bulletin board system capable of contributing a voice message reproducible only to a particular user and also making the voice message have an anonymity by changing the voice quality of the voice message.例文帳に追加
特定のユーザに対してのみ再生可能な音声メッセージの投稿が可能であるとともに、音声メッセージの声質を変えて匿名性を持たせることが可能な音声メッセージ掲示板システムを提供する。 - 特許庁
MESSAGE TRANSMITTING CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
メッセージ送信回路及び半導体集積回路 - 特許庁
The late Matsushita also left the following message:例文帳に追加
松下翁は、以下のような言葉も遺している。 - 経済産業省
Sorry! I sent the picture without a message by mistake.例文帳に追加
ごめんね 間違って写真だけ送っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is about more than merely physically conveying a message.例文帳に追加
単にメッセージを物理的に 伝えるだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to send a message to delarue, that we have caught you.例文帳に追加
ドラリュに君を捕らえたと メッセージを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe he used it before he died to write the message.例文帳に追加
死ぬ前に それ使て 書いたんやと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a message for your classified space buddies!例文帳に追加
君の宇宙のお友達に メッセージを伝えに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently I got a message from you 20 years in the past.例文帳に追加
この間 20年前の君から メールが来ました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He could use it to transmit the message from his pack to the radio and...例文帳に追加
奴は荷物から無線機に メッセージを送り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the text message from my daughter last night例文帳に追加
これは昨晩 娘から届いた 携帯メールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then i'm encouraged to message my friend例文帳に追加
すると 友達にメッセージを送るよう促されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you got the message, I wasn't sure you'd respond.例文帳に追加
メッセージを分かっても、 来なかったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the last message the victim left例文帳に追加
これは被害者が残した 最後のメッセージですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So of course, the fastest way to get a message anywhere例文帳に追加
そうなると メッセージを送る最速の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rebecca mackinnon: so the underlying message of this video例文帳に追加
レベッカ・マッキノン:この動画の根底にあるメッセージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same message and handwritting as the paper planes from this morning.例文帳に追加
朝の紙飛行機と 同じ文面 同じ筆跡。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am here to bring you a message from the distant past.例文帳に追加
遠き昔 はるかな過去から メッセージを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's the final message that I want to share with all of you例文帳に追加
それがお伝えしたい最後のメッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following message is transmitted at the request of the new jersey state police department.例文帳に追加
"ニュージャージー州 警察本部のメッセージです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You imagined someone could get a message to their younger self...例文帳に追加
誰かがメッセージを 伝える そう考えてただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That crazy message is the only thing i've received for two days.例文帳に追加
この二日で 受信出来たのは アレだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was not logged on when the message arrived. 例文帳に追加
メッセージ[メール]が届いたとき, ログオンしていなかった - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Give him this message the moment he arrives. 例文帳に追加
彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。 - Tanaka Corpus
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)