「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately identify an already received message and a new message and to advising only the new message in broadcasting distribution by cell broadcast or the like.例文帳に追加

セルブロードキャスト等による同報配信において、受信済みメッセージと新規メッセージの識別をより適切に可能とし、新規メッセージのみを通知する。 - 特許庁

The message converting device 5 outputs the message to the display device as a standard display destination when the message generation time is between '08:00 and 12:00' of (1) of (a).例文帳に追加

メッセージ変換装置5は、メッセージ発生時間が(a)の(1)の"08:00-12:00"の間であれば、標準の表示先である表示装置WKSTN001に当該メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a television receiver that stores a message, displays the message on a screen and transmits the message to a specific person.例文帳に追加

メッセージを記憶して画面上に表示するようにしたテレビジョン受像機において、特定の人にメッセージを伝達できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

Message data is acquired from the mobile communication terminal connected to a telephone line, by a message acquisition means 432B and is stored in a message storage area 412.例文帳に追加

電話回線接続した携帯通信端末からメッセージ取得手段４３２Ｂでメッセージデータを取得しメッセージ記憶領域４１２に記憶する。 - 特許庁

When the message which is not reproduced yet exists, effect is reported and a second response message for urging the addition of the message is transmitted to the calling side (ST23).例文帳に追加

一方、未再生のメッセージがあるときは、その旨を報知すると共に、メッセージの追加を促す第２の応答メッセージを発信側に送信する（ST23）。 - 特許庁

The multitask system having the message issue task for issuing an operation instruction as a message and the operation execution task for receiving a message issued from the message issue task and executing operation based on the received message has an FIFO buffer for executing prescribed processing and a message mediation task and the operation execution task executes prescribed operation on the basis of a message received from the message mediation task.例文帳に追加

動作命令をメッセージとして発行するメッセージ発行タスクと、上記メッセージ発行タスクが発行するメセージを受け取り、この受け取ったメッセージに基づく動作を実行する動作実行タスクとを有するマルチタスクシステムにおいて、所定の処理を行うＦＩＦＯバッファとメッセージ仲介タスクとを有し、上記メッセージ仲介タスクから受信したメッセージに基づき、上記動作実行タスクが所定の動作を行う。 - 特許庁

This message switching terminal is configured to transmit status information showing an input status based on an input history by a message sender on an input interface to the other message switching terminal put in a message exchangeable status, and to receive the status information transmitted by the other message switching terminal, and to display the received status information at the message display position of the message sender in a message log display region.例文帳に追加

本発明は、一方でメッセージ発信者による入力インターフェイスに対する入力履歴に基づいた入力ステータスを示すステータス情報を、メッセージ交換可能状態にある他のメッセージ交換端末に対して送信し、他方で送信されたステータス情報を受信し、メッセージログ表示領域中の当該メッセージ発信者のメッセージ表示位置に、表示可能なメッセージ交換端末を提案するものである。 - 特許庁

An error message generation processing section 80 generates an error message and stores it in a temporary storage area (memory).例文帳に追加

エラーメッセージ生成処理部８０が、エラーメッセージの生成を行ない一時記憶領域（メモリ）に記憶する。 - 特許庁

A thread 142 takes out a process request message from a message queue 130 and makes it processed by the server.例文帳に追加

スレッド１４２は、メッセージキュー１３０から処理要求メッセージを取り出し、サーバでの処理を実行させる。 - 特許庁

PUBLICITY/ADVERTISEMENT AND MESSAGE EFFECTS USING PRECIOUS METAL SHEET例文帳に追加

薄板貴金属利用の宣伝広告・メッセージ効果。 - 特許庁

The sender and recipient of the input message and the content of the message are stored in a memory 10.例文帳に追加

そして、入力されたメッセージの差出人や受取人、及びメッセージの内容をメモリ１０に記憶する。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 comprises a message management table 50 for registering the message in association with the file.例文帳に追加

ファイルに対応付けてメッセージを登録するメッセージ管理テーブル５０を画像形成装置１０に設ける。 - 特許庁

A storage 24 stores the message from the network side after a response message is output.例文帳に追加

記憶部２４は、応答メッセージの出力がなされた後に、ネットワーク側からの伝言メッセージを記憶する。 - 特許庁

The message infrastructure receives instructions from the message application specifying end-to-end delivery assurances.例文帳に追加

このメッセージ下部構造は、エンドツーエンドの配信の保証を指定する命令をメッセージアプリケーションから受信する。 - 特許庁

The error message data generating section 302 transmits generated error message data to an ICMP processing section 303.例文帳に追加

エラーメッセージデータ作成部３０２は、生成したエラーメッセージデータを、ＩＣＭＰ処理部３０３に送信する。 - 特許庁

When the registered message is detected, a process peculiar to the message, i.e., execution of diagnosis, can be executed.例文帳に追加

登録済みのメッセージを検出すると、診断の実行などメッセージ特有の処理を行うことができる。 - 特許庁

To send a message about a failure or the like occurring in an apparatus to a user suitable to receive the message.例文帳に追加

装置に生じた障害等の状態の通報を、その状態に適したユーザに対して行う。 - 特許庁

BROADCASTING EQUIPMENT AND RECEIVER OF COMMERCIAL MESSAGE AND PROGRAM INFORMATION, AND PROVIDING METHOD OF COMMERCIAL MESSAGE TO VIEWER例文帳に追加

ＣＭおよび番組情報の放送装置、受信装置およびＣＭの視聴者への提供方法 - 特許庁

The 1st mobile station 12 requests other telephone to report its position by using e.g. an SMS(Short Message Service) message.例文帳に追加

第１の移動局１２は、例えば、ＳＭＳメッセージにより他の電話機に対しその位置を要求する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT, MESSAGE DISPLAYING METHOD TO BE USED FOR THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加

メッセージ送受信システム、端末装置及びそれらに用いるメッセージ表示方法並びにそのプログラム - 特許庁

The server receives the start-up message transmission request from the client, and transmits the start-up message to the client.例文帳に追加

サーバは、クライアントから起動メッセージ送信要求を受信し、起動メッセージをクライアントに送信する。 - 特許庁

The radio master unit which receives the telegraphic message, registers the identification information of the radio slave unit included in the telegraphic message.例文帳に追加

この電文を受信した無線親機は、電文中の無線子機の識別情報を登録する。 - 特許庁

For the first message of a call, the previously encrypted message octets are replaced by an initialization value.例文帳に追加

呼の最初のメッセージに対しては、前に暗号化されたメッセージオクテットは初期値によって置換される。 - 特許庁

In the urgent message method, electronic mail of the urgent message from a communicant is received, an emergency command is applied to an urgent message destination based on the received electronic mail denoting the urgent message so as to automatically the electronic mail of the urgent message to reach the destination and so as to automatically give a command to the destination in interlocking with the urgent message system.例文帳に追加

通報者よりの緊急通報の電子メールを受信し、受信した前記緊急通報の電子メールに基づいて緊急通報先に緊急指令をかけることにより、緊急通報の電子メールを緊急通報システムに連動して自動で着信及び指令を行うことが可能となる。 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE BOARD SYSTEM, MESSAGE INFORMATION NOTIFYING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE METHOD例文帳に追加

電子伝言板システム、伝言情報通知方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

MESSAGE MEMO PREPARING DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH MESSAGE MEMO PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

伝言メモ作成装置及び伝言メモ作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A description message corresponding to the commodity kind thus determined is retrieved from the description message file (S12).例文帳に追加

決定された商品種類に対応する掲載メッセージを掲載メッセージファイルから検索する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To enable determination of prefetch timing of a link destination described in a message according to a category to which the message belongs.例文帳に追加

メッセージの属するカテゴリに応じてメッセージに記載されたリンク先の先読みタイミングを決定できる。 - 特許庁

PROCESSING SYSTEM FOR PLURAL MESSAGES USING MESSAGE QUEUE例文帳に追加

メッセージキューを利用した複数メッセージの処理方式 - 特許庁

A first base station receives the first message and interprets the first message as a request for handoff.例文帳に追加

第1の基地局は、第1のメッセージを受信し、第1のメッセージをハンドオフを求める要求と解釈する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL MACHINE AND ITS MESSAGE RECEIPT METHOD例文帳に追加

移動通信端末機とそのメッセージ受信方法 - 特許庁

To transmit a response message to a message transmitted to a portable terminal device via the Internet.例文帳に追加

携帯通信端末に送信されたメッセージに対する応答メッセージをインターネットを介して送信する。 - 特許庁

A message resource definition file 203 is provided as a file for storing information on message resources.例文帳に追加

メッセージ資源の情報を格納するファイルとして、後述するメッセージ資源定義ファイル２０３を有する。 - 特許庁

The system can receive an e-mail message and related probability that the e-mail message is spam.例文帳に追加

システムは、電子メールメッセージと電子メールメッセージがスパムである関連する確率を受け取ることができる。 - 特許庁

This responding terminal automatically adds the inputted response message text to the reception message text, and thus the entire message text includes the history of the message exchange session, and this entire message text is transmitted to other communication terminals participating in the message exchange session.例文帳に追加

次に、その応答している端末は受信メッセージ・テキストに入力された応答メッセージ・テキストを自動的に追加し、それによって全体のメッセージ・テキストがそのメッセージ交換セッションの履歴を含み、そしてその全体のメッセージ・テキストがそのメッセージ交換セッションに参加している他の通信端末に送信される。 - 特許庁

To provide a message sending method by which a wireless communication mode and a message service can be automatically selected.例文帳に追加

ワイヤレス通信モードとメッセージサービスとが自動的に選択され得るメッセージ送信方法を提供する。 - 特許庁

The television message system allows the user to create the message and to transmit it to a television program entity.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、また、ユーザが、テレビ番組エンティティに、メッセージを作成および送信することを可能にする。 - 特許庁

The notification message is a multimedia message including the description to the constituent part capable of being formed into a stream.例文帳に追加

通知メッセージは、ストリーム化可能な構成部分に対する前記記述を含むマルチメディア・メッセージである。 - 特許庁

To provide a message transmission system capable of efficiently transmitting a message through simple operation.例文帳に追加

効率よく、また容易な操作でメッセージの伝送を行なうことのできるメッセージ伝送システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EMBEDDING MESSAGE INTO DOCUMENT, AND METHOD FOR EMBEDDING MESSAGE INTO DOCUMENT USING DISTANCE FIELD例文帳に追加

文書内にメッセージを埋め込む方法、及び距離場を使用して文書内にメッセージを埋め込む方法 - 特許庁

An answer message scoring part 12 scores each answer message based on the hint information designated by the user.例文帳に追加

応答メッセージスコアリング部１２は、ユーザが指定したヒント情報に基づいて、応答メッセージをスコアリングする。 - 特許庁

If a message mode is set and the receiving level is higher than a set level, connection is made to a message base.例文帳に追加

伝言モードは設定されていて、受信レベルが設定値よりも大きければ、伝言基地に接続する。 - 特許庁

MUSICAL PIECE DATA WITH COMMERCIAL MESSAGE, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING MUSICAL PIECE DATA WITH COMMERCIAL MESSAGE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コマーシャル入りの楽曲データ、コマーシャル入り楽曲データの作成装置、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

MULTI-CARD SYSTEM, MESSAGE TABLE UPDATE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

マルチカードシステム、メッセージテーブル更新方法及びプログラム - 特許庁

To prevent a transmission of a reception conforming message to be transmitted two or more times in relation to received message data.例文帳に追加

受信したメッセージデータに対して、２回以上の受領確認メッセージが送信されることを防止する。 - 特許庁