「Musical notation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, staff notation (1) transcribing melody lines is stated on the musical score and the chord symbols can be transcribed in correspondence to the melody lines.例文帳に追加

さらに、楽譜にメロディラインを表記する五線譜（１）を記載し、和音記号をメロディラインに対応して表記することができる。 - 特許庁

At that time, when the moved note is related to a musical score symbol 23 which links a plurality of notes, the notation of the musical score symbol 23 is updated in accordance with the result of the movement.例文帳に追加

そのとき、移動した音符が複数の音符を連結する楽譜記号２３に関係するものであるときには、該移動の結果にしたがって、楽譜記号２３の表記も変更する。 - 特許庁

In 1768, he recorded the scores of Mingaku in gongchepu (a method of musical notation), and published "Wei shi yue pu" (Score by the Wei Family) as a textbook for his followers. 例文帳に追加

明和5年(1768)、魏皓は明楽の曲を工尺譜(こうせきふ)で書き表し、門人のための教科書『魏氏楽譜』を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When reproducing a piece of music, that is the content for instruction by a user's terminal device, the content for instruction of a musical instrument can be reproduced by designating an arbitrary measure for starting the reproduction and an arbitrary measure for completing the reproduction and/or an arbitrary musical notation for starting the reproduction and an arbitrary musical notation for completing the reproduction.例文帳に追加

利用者の端末装置において教則用コンテンツである楽曲を再生する際には、楽曲再生を開始する任意の小節と楽曲再生を終了する任意の小節又は／及び楽曲再生を開始する任意の音符と楽曲再生を終了する任意の音符を指定して、楽器教則用コンテンツの再生が可能とする。 - 特許庁

Further, he also strived to spread musical scores (music in five-line staff notation and genmeifu - a kind of taburachua music) since Soh music had been handed down orally. 例文帳に追加

また、それまで主に口承に拠る稽古が主な伝承であったのに対し、楽譜（五線譜、および弦名譜＝タブラチュア譜の一種）の普及にもつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1. 例文帳に追加

なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音＝「C」（階名）の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the staff notation where the notes are displayed are defined in the musical score display data and when when the notes are displayed according to the property information, the notes can be displayed over the plurality of staves of the staff notation.例文帳に追加

こうして、楽譜表示データ中に音符を表示すべき五線譜を指示するよう定義しておくことにより、該属性情報に従って音符を表示する際に複数段の五線譜にわたるようにして音符を表示することができるようになる。 - 特許庁

The fingering display device is provided with a fingering database which stores fingering information, indicating the fingering for each pitch notation of the wind instrument, corresponding to the pitch notation and a shifting key amount database which stores shift key information indicating interval difference between the key that is intrinsic to each wind instrument and a reference key (key C) for each musical instrument.例文帳に追加

管楽器の各音名毎の運指を示す運指情報をそれら各音名と対応付けて記憶した運指データベースと、各管楽器が固有に有する調と、基準となる調（Ｃ調）との音程差を示す移調情報を各楽器毎に記憶した移調量データベースを備える。 - 特許庁

To provide an intelligible musical note in such a notation system as easy to understand at a glance so that a keyboard instrument player, regardless of a beginner class or an advanced class, is able to read music easier than ever.例文帳に追加

鍵盤楽器演奏者が、初級上級問わず、従来に比べて読譜が容易になるよう、ひと目で理解できるような、記譜方式の分かりやすい楽譜が望まれる。 - 特許庁

A Karaoke device includes: a storage means for storing a lyrics data for a duet musical piece including a male part and a female part; a specifying means for specifying a phonetic notation form for at least either of the male part or the female part; and a lyrics display means for displaying lyrics of the lyrics data for the duet musical piece, on the basis of the phonetic notation form specified by the specifying means.例文帳に追加

男声パートと女声パートを含んだデュエット楽曲用歌詞データを記憶する記憶手段と、男声パート、女声パート別に、少なくとも一方に対し表音表記形態を指定する指定手段と、指定手段による表音表記形態の指定に基づいて、デュエット楽曲用歌詞データを歌詞表示する歌詞表示手段とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

In this electronic musical instrument with a performance guide, automatic performance data are read ahead, and a note display guide is displayed to display a note on a staff notation displayed on a display device 5 while a fingering display guide is displayed to indicate an operating finger.例文帳に追加

演奏する際には、自動演奏データを先読みして、表示器５に表示された五線譜上に音符を表示する音符表示ガイドと、操作する指を示す運指表示ガイドを表示する。 - 特許庁

Biwas in the Tang period had almost the same shape as those of present Japanese Gakubiwa Instruments, and musical theory was developed, many tuning systems were defined, musical notation was also established, and the instrument was played in various concerts, ensembles, solo, accompaniment for singing and became very popular from court music to folk music. 例文帳に追加

唐時代の琵琶は現在の日本の楽琵琶とほぼ同じ形をしており、音楽理論が整備される中で、調弦法も多数定められ、様々な合奏にも用いられ、記譜法も確立し、宮廷音楽から民間音楽まで、合奏、独奏、歌唱の伴奏と広く愛好された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A playing style of rolling is keyed with sequencer software according to musical notation of tremolos, a playing data sequence corresponding to 8 sixteenth notes 12 which are uniform in pitch, length, and sound volume is obtained as shown in Fig. 2 (b).例文帳に追加

ロール奏法を、図２（ａ）に示すトレモロの記譜通りにシーケンサソフトウエアで打ち込めば、図２（ｂ）に示すように、音高、音長、音量が均一な８個の１６分音符１２に対応する演奏データ列になる。 - 特許庁

A sound signal to be taken down in musical notation is inputted, and the characteristics thereof are extracted from the inputted sound signal, and various parameters to be used at the time of analysis of the sound signal are set corresponding to the extracted characteristics.例文帳に追加

採譜しようとする音信号を入力し、この入力音信号からその特性を抽出し、抽出した特性に応じて、該音信号を分析する際に使用する各種パラメータを設定する。 - 特許庁

Influenced by the study of (ancient) Japanese literature and culture, Motoakira undertook a major revision of noh poetry and prose known as the 'Meiwa no Kaitei' (lit. Major Revision during the Meiwa era) and compiled utaibon (books of words and musical notation for noh plays); this book has the names of its writers annotated in the catalogue of the book. 例文帳に追加

元章は国学の影響を受け、「明和の改正」と言われる能の詞章の大変更を行い、新たに謡本を編纂したが、本著はその目録に作者名を注記したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A translated sentence display part 13 for displaying a sentence translated into another language corresponding to the original sentence, and a pronunciation display part 14 for displaying a reading of a pronunciation corresponding to the musical notation using phonograms of the other language, can be additionally provided.例文帳に追加

原文に対応した他の言語による訳文を表示する訳文表示部１３と、他の言語における表音文字を用いて、楽譜に対応した発音の読みを表示する発音表示部１４とをさらに設けることができる。 - 特許庁

SCALE NOTATION METHOD, MUSICAL SCORE, KEYBOARD INSTRUMENT, STRINGED INSTRUMENT AND PORTABLE TELEPHONE SET, TERMINATION TONE DETERMINING METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE, DEVICE AND METHOD FOR COMPOSITION, COMPUTER- READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND CHORD TABLE例文帳に追加

音階表記方法、楽譜、鍵盤楽器および弦楽器ならびに携帯電話機及び携帯電話の着信音決定方法ならびに作曲装置及び作曲方法ならびにコンピュータ読取り可能な情報記録媒体ならびに和音表示装置及び和音表示方法 - 特許庁

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁

When an automatic playing device 2 having staff notation drawn on its surface together with a G clef and the electronic music blocks (1a, 1b...1n) are coupled in array by engaging those male connectors 3 and female connectors 4 with each other, the staff notations which are drawn thereupon are connected to represent a musical score.例文帳に追加

そして、これらのオスコネクタ３とメスコネクタ４とを嵌合し、表面にト音記号の記されている五線譜が描かれている自動演奏装置２及び電子音楽ブロック（１ａ、１ｂ、…、１ｎ）を一列に結合させると、それらの各々に描かれている五線譜が繋がり、楽譜が表現される。 - 特許庁

Where a trade mark does not consist exclusively of figures, letters or words having no pictorial design and claiming no specific form of writing, a reproduction of the trade mark shall be submitted, in case of a sound mark an acoustic presentation of the mark in a musical notation or by means of a sonogram together with a tonal presentation of the trade mark on a data carrier. 例文帳に追加

商標が，画像的意匠を有さず，また，特定の書式を要求していない数字，文字又は語のみで構成されていない場合において，音響商標のときは，商標の複製は，記譜法又はソノグラフによる商標の音響表示と共に，データ記憶媒体による商標の音色表示を提出しなければならない。 - 特許庁

In the musical notation processing, when a second pitch frequency is higher than a first pitch frequency, and also the second pitch number is a regulated ratio A or more to the first pitch number (S1010:YES, S1020:YES), the pitch corresponding to the second pitch frequency is specified as the pitch of a note in that note period (S1030).例文帳に追加

採譜処理では、第２音高周波数が第１音高周波数よりも周波数が高く、かつ第２音高数が第１音高数に対して規定割合Ａ以上であれば（Ｓ１０１０：ＹＥＳ，かつＳ１０２０：ＹＥＳ）、第２音高周波数に対応する音高を、その音符期間における音符音高として特定する（Ｓ１０３０）。 - 特許庁