「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A cut portion 31 is formed between mutually adjacent peripheral edge portions 3b and 3b.例文帳に追加

互いに隣り合う周縁部３ｂ，３ｂの間には、切り欠き部３１が形成されている。 - 特許庁

The information processor mutually uses files stored in the respective information storage devices.例文帳に追加

情報処理装置は、各情報記憶装置に記憶されたファイルを相互に利用する。 - 特許庁

Thus, the move can be surely operated between the mutually independent devices.例文帳に追加

このことによって、互いに独立した装置間でのムーブを確実に行うことができる。 - 特許庁

Each balance bar part is connected mutually by elongate elements 104, 106 on both sides.例文帳に追加

バランスバー部分は、両側で細長い要素１０４、１０６により互いに接続されている。 - 特許庁

The organic solvent is preferably two or more organic solvents having mutually different boiling points.例文帳に追加

前記有機溶媒が、沸点の異なる２種以上の有機溶媒である態様が好ましい。 - 特許庁

Rotational frequencies of mutually parallel-connected compressors 1 and 2 are controlled by the same pattern.例文帳に追加

互いに並列に接続された圧縮機１，２の回転数を同じパターンで制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera that can be mutually diverted between an embedded type and an exposed type.例文帳に追加

埋込み型および露出型の間で相互に転用可能な監視カメラを提供する。 - 特許庁

To alleviate a load by external force onto electric wiring connected or separated mutually.例文帳に追加

互いに接続または分離される電気配線に対する、外力による負荷を軽減する。 - 特許庁

The sealing material 22 and the adhesive 23 are constituted of mutually incompatible materials.例文帳に追加

シール材２２と接着剤２３とは互いに相溶性のない材料によって構成される。 - 特許庁

The rollers 23 are mutually arranged at an interval between upper end parts of the side plates 22.例文帳に追加

コロ２３は、側板２２の上端部間に互いに間隔をおいて設けられている。 - 特許庁

A plurality of images are obtained by capturing the surroundings of the vehicle with mutually different exposure.例文帳に追加

車両の周囲を互いに異なる露出で撮像して、複数の画像を取得する。 - 特許庁

To fix a semiconductor light source and an optical member mutually with high precision.例文帳に追加

半導体型光源と光学部材とを高精度に相互に取り付けることが重要である。 - 特許庁

Each sub array group A-D consists of a plurality of sub arrays which are mutually closely formed.例文帳に追加

各サブアレイ集団Ａ〜Ｄは、互いに密集した複数のサブアレイにより構成される。 - 特許庁

A and A', and B and B' have mutually inverted bits, and are located at the same radial position.例文帳に追加

ＡとＡ′、ＢとＢ′は各々ビット反転した値であり、同一半径位置に位置している。 - 特許庁

A mutually connectable connecting tool 5 is arranged on a side surface of the respective case bodies 1.例文帳に追加

各ケース体１の側面に相互に連結することができる連結具５を設ける。 - 特許庁

The skeleton floor 1 and the sheet pieces 2 are mutually bonded at points by an adhesive member 6.例文帳に追加

接着部材６によって躯体床１とシート片２とが点付け接着されている。 - 特許庁

To exchange an arrangement information between respective running arrangement devices mutually and promote a better understanding.例文帳に追加

各運転整理装置相互間で整理情報の交換を行い、意志の疎通を図る。 - 特許庁

The intermediate data generating means and the display image generating means are mutually asynchronously operated.例文帳に追加

その中間データ生成手段と表示画像生成手段は互いに非同期で動作する。 - 特許庁

To effectively restrain fusion bonding of slag grains mutually at the time of manufacturing, storing, and transporting.例文帳に追加

製造時や貯蔵・搬送時のスラグ粒子同士の融着を効果的に抑制すること。 - 特許庁

Parts of the leg members 4 of mutually fixed long side 8 sections can be removed.例文帳に追加

互いに固定された長辺８部分の脚部材４の一部を削除することができる。 - 特許庁

A plurality of independent conveyance units 3-1 are mutually connected to constitute the conveyance system.例文帳に追加

複数の独立の搬送ユニット３−１を相互に接続して、搬送システムを構成する。 - 特許庁

The exothermic molded product has a network structure in which the thermoplastic fibers are mutually fused in the interior thereof.例文帳に追加

その内部に前記熱可塑性繊維どうしが融着した網目構造を有している。 - 特許庁

The operation areas are set to same positions mutually among a plurality of print order screens.例文帳に追加

操作領域は、複数のプリント注文画面間で互いに同じ位置に設定される。 - 特許庁

This brake booster unit 11 includes the plurality of systems of brake boosters operating mutually independently.例文帳に追加

ブレーキブースターユニット１１は、相互に独立して動作する複数系統のブレーキブースターを含む。 - 特許庁

The receiving unit 121 includes antennas for receiving signals of mutually different polarized wave surfaces.例文帳に追加

受信部１２１は、互いに異なる各偏波面の信号を受信する各アンテナを含む。 - 特許庁

The attraction electrode includes a pair of comb-teeth electrodes for impressing mutually different electric potential.例文帳に追加

吸着電極は互いに異なる電位が印加される一対の櫛歯電極を有する。 - 特許庁

The edge parts of the movable rail part 7 and the stationary rail parts 8 are mutually connected through horizontal shafts 72.例文帳に追加

可動レール部７と固定レール部８の端部同士を横軸７２を介して連結する。 - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM SUITABLE FOR DEALINGS BETWEEN MUTUALLY UNACQUAINITED PERSONS BY ELECTRONIC BANK例文帳に追加

電子バンクによるお互いに顔合わせのない者同士間の取引に適した決済方式 - 特許庁

The plug connecting member and the resistor are fixed in a mutually contacted state.例文帳に追加

プラグ接続部材と前記抵抗体とは、互いに接触した状態で固定されている。 - 特許庁

The active sensors 1 are arranged on mutually different positions on the periphery of a vehicle.例文帳に追加

アクティブセンサ１は、車両の外周上において、互いに異なる位置に配置される。 - 特許庁

Ink nozzles of both arrays are staggered mutually at one half pitch P/2.例文帳に追加

双方のインクノズル列のインクノズルは相互に半ピッチＰ／２ずれた千鳥配置とされている。 - 特許庁

Further the radio communication is mutually performed between a portable device 11 and the in-vehicle device 21.例文帳に追加

また、携帯機１１と車載装置２１との間でも相互無線通信が行われる。 - 特許庁

A contents sender and a contents receiver mutually authenticate before sending the contents.例文帳に追加

コンテンツ送信装置とコンテンツ受信装置は、コンテンツの伝送前に互いに認証を行う。 - 特許庁

Mutual driven parts 21b, 31b of each link mechanism 2, 3 are mutually connected by the damper 4.例文帳に追加

そして各リンク機構２，３の相互の従動部（２１ｂ，３１ｂ）をダンパー４で連結する。 - 特許庁

A plurality of water retentive paving units are mutually connected to constitute the water retentive paving system.例文帳に追加

さらに複数の保水性舗装ユニットを連結して保水性舗装システムを構成している。 - 特許庁

Six floats are mutually connected to form sidewalls 11 and to give a planting part 3 inside.例文帳に追加

６個のフロート２を互いに連結して側壁１１を形成し、内側を植栽部３とする。 - 特許庁

The main panel 31 is formed into an annular shape by joining end fringe parts 31a, 31b mutually in a connection part.例文帳に追加

メインパネル31は、端縁部31a，31b同士を接続部で接合して、環状に形成する。 - 特許庁

The internal and external databases are mutually complemented by a method transparent for the user.例文帳に追加

内部および外部データベースは、ユーザにとってトランスペアレントな方法で互いに補完し合う。 - 特許庁

Because wavelengths are mutually separated, color purity becomes good since wavelength separation is performed good.例文帳に追加

お互いに波長が離れているので、波長分離を良く行えるので、色純度が良くなる。 - 特許庁

A microtron demarcates plural revolving electron orbits a part of which is mutually shared.例文帳に追加

マイクロトロンが、一部が相互に共有された複数の周回電子軌道を画定する。 - 特許庁

A plurality of pixel display areas R_R, R_G, and R_B have mutually equal area.例文帳に追加

複数の画素表示領域Ｒ_Ｒ、Ｒ_Ｇ、Ｒ_Ｂは、互いに等しい面積を有している。 - 特許庁

This semiconductor laser array 10 outputs the plurality of laser light beams having mutually different wavelengths.例文帳に追加

半導体レーザアレイ１０は、互いに波長が異なる複数のレーザ光を出力する。 - 特許庁

The adjacent outside-insulation panels 10 are bonded mutually by an epoxy adhesive 14.例文帳に追加

隣接する外断熱パネル１０同士はエポキシ接着剤１４によって接着されている。 - 特許庁

A data switch is provided with plural exchange modules mutually connected through a backplane.例文帳に追加

データスイッチはバックプレーンを介して相互接続された複数交換モジュールを含んでいる。 - 特許庁

The data switch is provided with multiple exchange modules mutually connected through a backplane.例文帳に追加

データスイッチは、バックプレーンを介して相互に接続されている多重交換モジュールを含んでいる。 - 特許庁