「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure an ink stripe necessary for adjusting rollers mutually by a simple method.例文帳に追加

ローラを相互に調製するために必要なインキストライプを簡単なやり方で測定する。 - 特許庁

A division formed of concrete mutually different in an expansion coefficient is alternately arranged.例文帳に追加

互いに膨張率の異なるコンクリートにより形成される区画を交互に配置した。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHANGING SPACE BETWEEN MUTUALLY SEPARATED OBJECTS TO BE CONTINUOUSLY CARRIED例文帳に追加

連続して搬送される互いに離れた物体の間隔を変更する方法及び装置 - 特許庁

The plurality of keytops 224 are laterally and continuously arranged with gaps mutually provided between them.例文帳に追加

複数のキートップ２２４は、互いに隙間を設けて横方向に連続的に配列される。 - 特許庁

Road network groups which are connected mutually are extracted as a single group.例文帳に追加

そして、互いに接続状態である道路ネットワーク群を１つのグループとして抽出する。 - 特許庁

The tunnels are mutually stitched between two domains.例文帳に追加

また、本発明によれば、トンネルを２つの領域の間で互いに「ステッチング」することができる。 - 特許庁

The outer edge parts of the upper cover 2 and the middle cover 4 are mutually fixed with a first fixing part 31.例文帳に追加

第１の固定部３１はアッパカバー２とミドルカバー４の外縁部を互いに固定する。 - 特許庁

A packet number adding part 24 adds mutually different numbers to these packets.例文帳に追加

パケット番号付加部２４は、これらパケットに対して、互いに相違する番号を付加する。 - 特許庁

To easily and surely adjust the height of top plates of respective tables to be connected mutually.例文帳に追加

互いに連結される各テーブルの天板の高さ調節を容易かつ確実に行う。 - 特許庁

A front section 2 and a back section 3 are mutually connected through a shoulder pad 5 and formed into a vest shape.例文帳に追加

前身頃２と後身頃３とを肩あて５により連結してベスト状に形成する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FORGED PRODUCT HAVING TWO MUTUALLY CONFRONTAL PARALLEL SURFACES, AND FORGED PRODUCT例文帳に追加

対向する平行な２面を有する鍛造成形品の製造方法及び鍛造成形品 - 特許庁

An optical module is provided with an optical module body 110 and a socket 130 that can mutually be separated and fitted.例文帳に追加

相互に分離・装着可能な光モジュール本体１１０とソケット１３０とする。 - 特許庁

The spaces between the louvers 15 are set so as to be at least mutually contacted when seeing from the front.例文帳に追加

ルーバ１５の間隔を前方から見て互いに少なくとも接するように設定する。 - 特許庁

Halved half members 1 are mutually joined by exposing the ring-shaped fitment 2.例文帳に追加

二つ割した半身状部材１を、環状金具２を露出させて互いに接合させる。 - 特許庁

The bottle cap 1 is provided with a fixed part 2 and a movable part 3 mutually removably screw-connected.例文帳に追加

ボトルキャップ1は、互いに離別自在に螺合した固定部2と可動部3とを備える。 - 特許庁

The transmission mechanism includes: a plurality of rotation elements which can mutually carry out differential rotation.例文帳に追加

動力伝達機構は、相互に差動回転可能な複数の回転要素を備える。 - 特許庁

A screen part 1 is divided into a plurality of regions in a mutually non-interference range.例文帳に追加

画面部１が、互いに干渉しない範囲で複数の領域に分割されている。 - 特許庁

Each action part 2a of a pair of nipping members 2 nips the object to be nipped mutually.例文帳に追加

そして、一対の挟み部材２の各々の作用部２ａ同士で被挟持物を挟む。 - 特許庁

Side face paths 20 opened to one another are extended in the interfaces of mutually neighboring layers.例文帳に追加

互いに開口する側面経路（２０）は互いに隣接する層の境界面（３）で延びる。 - 特許庁

Mutually engaging zippers 11 are attached to both edges of the separated parts of the slit.例文帳に追加

この分かれた部分の両縁部には互いに噛合可能なファスナー１１が設けられている。 - 特許庁

Inserts 12 and 12 are buried in a prescribed position of gutters D and D to be mutually connected.例文帳に追加

互いに連結される側溝Ｄ，Ｄの所定位置にインサート１２，１２を埋設する。 - 特許庁

The plunger 14 and the screw rod 17 are pressed in mutually opposed directions by a spring 21.例文帳に追加

プランジャ１４とスクリューロッド１７をスプリング２１によって相反する方向に押圧する。 - 特許庁

The static part 20 has two inclined mutually acting faces including an angle of 0 to 180°.例文帳に追加

静止部２０は、０°〜１８０°の角度を含む２つの傾斜した相互作用面を有する。 - 特許庁

The back pressure chamber 16 and the side pressure chamber 17 are mutually communicated by an auxiliary pipe 18.例文帳に追加

背圧室１６と側圧室１７とは、補助配管１８によって連通している。 - 特許庁

The information management device 2 and the information access device 3 are connected mutually via a network 4.例文帳に追加

情報管理装置２と情報アクセス装置３とはネットワーク４により接続されている。 - 特許庁

With such a structure, the respective shutters 3 can be closed in mutually different timing.例文帳に追加

このような構造とすることで、各シャッタ３が閉まるタイミングをずらすことができる。 - 特許庁

The chain part 2 and the bracket 3 are mutually connected by the round hole 33 to constitute a connection part 23.例文帳に追加

チェーン部２とブラケット３とは丸穴３３で連結し連結部２３を構成している。 - 特許庁

The belt plies adjacent in the tire radial direction are arranged in directions so that belt cords mutually cross.例文帳に追加

タイヤ半径方向で隣り合うベルトプライは、ベルトコードが互いに交差する向きに配される。 - 特許庁

The vibrator 4 displaces in first and second directions orthogonal mutually.例文帳に追加

振動体４は、互いに直交する第１の方向および第２の方向に変位可能である。 - 特許庁

A pair of pressure sensors mutually separated in the flow direction of gas is disposed in a gas channel.例文帳に追加

ガス流路内にガス流れ方向に互いに離間した一対の圧力センサを配置する。 - 特許庁

A display part 4a and a display part 4b are displayed in mutually different styles.例文帳に追加

表示部４ａと表示部４ｂとはそれぞれ異なる表示形態で表示してなる。 - 特許庁

Exhausting winds exhausted from respective exhaust holes 67 mutually interfere outside the cleaner main body.例文帳に追加

各排気孔67から排出する排気風を掃除機本体の外部で互いに干渉させる。 - 特許庁

A polarization multiplexer 28 multiplexes the signal lights Sa, Se with mutually orthogonal polarizations.例文帳に追加

偏波合波器２８は、信号光Ｓａ，Ｓｅを互いに直交する偏波で多重する。 - 特許庁

To provide a multimedia translator for mutually understanding one's party fully.例文帳に追加

相手との意思の疎通を十分に図ることのできるマルチメディア翻訳機を提供する。 - 特許庁

At the same time, a recording region 26 mutually separated by the non-magnetic region 27 is formed.例文帳に追加

同時に、非記録領域２７で相互に隔てられる記録領域２６が形成される。 - 特許庁

Bank numbers are allocated so that the memory bank numbers of adjacent blocks are mutually different.例文帳に追加

更に、隣接するブロックのメモリバンク番号が相互に異なるようにバンク番号を割付ける。 - 特許庁

To mutually communicate individual information with other party which fulfills a set condition in a real time.例文帳に追加

設定した条件を満足する相手と相互に個人情報をリアルタイムで通信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to mitigate uneasiness of users to use the mutually finding device.例文帳に追加

これらにより、相互発見装置の利用に関する利用者の不安を軽減可能とする。 - 特許庁

The center parts of the upper cover 2 and the middle cover 4 are mutually fixed with a second fixing part 32.例文帳に追加

第２の固定部３２はアッパカバー２とミドルカバー４の中央部を互いに固定する。 - 特許庁

The third portion is mutually separated on the second portion in the first and second directions.例文帳に追加

第３部分は第２部分上で第１及び第２方向に互いに離隔している。 - 特許庁

An expansion mechanism 50 is equipped with two rotary mechanism parts 70, 80 having mutually different displacement volumes.例文帳に追加

膨張機構（50）は、押しのけ容積が互いに相違する２つのロータリ機構部（70,80）を備える。 - 特許庁

The floor slab 14 and the ceiling slab 15 may have the same configuration and be used mutually as both of them.例文帳に追加

床版１４と天井版１５は同じ構成として相互に兼用することがある。 - 特許庁

To mutually bond resin materials low in compatibility while utilizing the irradiation with laser beam.例文帳に追加

レーザ光照射を利用しつつ、互いに相溶性の小さい樹脂材同士を接合する。 - 特許庁

To enable a user to recognize clearly non-obtained data from among mutually correlated data.例文帳に追加

互いに関連性のあるデータのうち未取得のデータをユーザに明確に認識させる。 - 特許庁

The pressure bars are mutually positioned longitudinally, vertically, or dislocating vertically.例文帳に追加

加圧棒は互いに前後して、または互いに上下に、もしくは上下にずらして位置決めする。 - 特許庁