「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable portable telephone terminals to mutually perform data transmission and reception more safely than in a conventional manner.例文帳に追加

従来より安全に携帯電話端末同士がデータの送受信を行えるようにする。 - 特許庁

Two adjacent processors of the plurality of the processors can be communicated mutually through a first bus.例文帳に追加

複数のプロセッサのうちの隣接する２つは第１バスを介して互いに通信可能である。 - 特許庁

Besides, these color filter plates 31 and 32 are set so that color properties may differ mutually.例文帳に追加

また、これらのカラーフィルター板３１，３２は、その色特性が互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

The respective rollers 22, 25 and 28 and spinner 24 are mutually independently rotated in both the apparatus groups 20.例文帳に追加

各ローラ２２，２５，２８及びスピンナ２４は両装置群２０で互いに独立して回転されている。 - 特許庁

The inner arms include a first arm and a second arm which can turn mutually independently.例文帳に追加

内部アームは、相互に独立して旋回することができる第１のアームと第２のアームとを含む。 - 特許庁

These flexible substrates 102 and 201 are mutually adhered by double-coated tapes 209 and 210.例文帳に追加

これらのフレキシブル基板１０２と２０１は両面テープ２０９、２１０で互いに接着される。 - 特許庁

Here the wavefront aberration applied to each of halved areas differ mutually.例文帳に追加

ここで、２分割された各領域によって付与される波面収差作用は互いに異なっている。 - 特許庁

The water pipe 22b is composed of a plurality of mutually joined flat pipes 41A, 41B.例文帳に追加

水管２２ｂは、互いに接合された複数の扁平管４１Ａ，４１Ｂから構成されている。 - 特許庁

The vascular incision apparatus 1 includes a pair of handles 21, 22 whose upper ends are mutually connected.例文帳に追加

血管切開器具１は、上端側が互いに接合された一対の柄２１、２２を有している。 - 特許庁

The exhaust gas and a feed gas are allowed to flow in a classifying passage in a mutually layered state.例文帳に追加

排気ガスおよび搬送ガスを、互いに層を成した状態で分級通路内に流入させる。 - 特許庁

Third and fourth MOS transistors Pa and Pb have mutually the same current-voltage characteristics.例文帳に追加

第３および第４のＭＯＳトランジスタＰａ，Ｐｂは、互いに同じ電流電圧特性を有する。 - 特許庁

The virtual communication control part and the communication control part mutually exchange data via the port driver.例文帳に追加

仮想通信制御部と通信制御部とは、ポートドライバを介し、互いにデータの送受信を行う。 - 特許庁

An external electrode is arranged at the position mutually opposed to on the outer circumference of each glass tube cut off.例文帳に追加

切断した各ガラス管の外周面の相対向する位置に外部電極を配設する。 - 特許庁

Variable power is conducted by moving plural lens groups having mutually eccentric faces.例文帳に追加

互いに偏心した面を有する複数のレンズ群を移動させることによって変倍を行う。 - 特許庁

And an objective lens 15 is rotated ±θY(±θX) so that these values are equalized mutually.例文帳に追加

そして、これらの値が互いに等しくなるように対物レンズ１５を±θＹ（±θＸ）回動させる。 - 特許庁

GATEWAY FOR MUTUALLY CONNECTING XML ENVIRONMENT TO DISTRIBUTED OBJECT ENVIRONMENT, AND SYSTEM USING THE GATEWAY例文帳に追加

ＸＭＬ環境と分散オブジェクト環境とを相互接続するゲートウェイ及びそれを用いたシステム - 特許庁

The first layer portion 11 and the second layer portion 12 are mutually joined with an HIP.例文帳に追加

第一層部分１１と第二層部分１２は、ＨＩＰによって互いに接合されている。 - 特許庁

Thus, content can mutually be changed between the recording media with a simple operation.例文帳に追加

これにより、簡便な操作によって、記録媒体の間でコンテンツを相互に入れ替えることができる。 - 特許庁

The terminal UT and the server S mutually authenticates the equipment of the other party through a communication network N.例文帳に追加

端末ＵＴとサーバＳが、通信ネットワークＮを介して、相手の機器を相互認証する。 - 特許庁

In this synthetic fiber cable 1, the strands of the strand layer are mutually spaced apart.例文帳に追加

この合成繊維ケーブル（１）では、ストランド層のストランドは相互に間隔を置いて配置されている。 - 特許庁

The mutually sliding surface of the joint element has a predetermined invariable friction coefficient.例文帳に追加

本発明により、相互に滑る結合要素表面は所定の不変摩擦係数を有している。 - 特許庁

Two adjacent control parts of the plurality of the control parts can be communicated mutually through a second bus.例文帳に追加

複数の制御部のうちの隣接する２つは第２バスを介して互いに通信可能である。 - 特許庁

Mutually separated metal plates 2 and 3 are bonded and fixed on an insulating heat sink 1.例文帳に追加

絶縁性のヒートシンク１上に、互いに分離した金属板２，３が接着固定されている。 - 特許庁

Hereby, a null point state wherein a null point at which each radio wave is weakened mutually is formed is generated.例文帳に追加

これにより、電波が互いに弱め合うヌル点が形成されるヌルポイント状態が発生する。 - 特許庁

Pieces of piping 111, 121, 131 connected to piping connection holes are prevented from mutually interfering.例文帳に追加

配管接続孔に接続した配管１１１，１２１，１３１が互いに干渉しないようにする。 - 特許庁

The respective installation devices 3 and 4 are mutually separately arranged in the direction along the longitudinal member 2.例文帳に追加

各取付装置３，４は、長手部材２に沿った方向について互いに離して配置されている。 - 特許庁

The liner plate units 11, 11 are mutually connected through the connection rings 12, 12 outside a vertical shaft 2.例文帳に追加

ライナープレートユニット１１，１１同士を連結リング１２，１２を介して立坑２の外で連結する。 - 特許庁

An imaging apparatus (10) and the external storage apparatus (50) mutually communicate through communication devices (34, 54).例文帳に追加

撮像装置（１０）と外部ストレージ装置（５０）は、通信装置（３４，５４）を介して相互に通信する。 - 特許庁

To provide a precast panel provided so that a steel material and shear connector do not mutually serve as trouble.例文帳に追加

鋼材とシアコネクタとが互いに障害とならないように備えられたプレキャストパネルを提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a power unit which outputs voltages mutually different in polarity.例文帳に追加

互いに極性の異なる電圧を出力する電源装置の利便性を向上すること。 - 特許庁

Between the mutually facing surfaces 31a and 72a, the friction member 10 comprising elastic material such as rubber is disposed.例文帳に追加

対向面３１ａ，７２ａ間に、ゴム等の弾性材からなる摩擦部材１０を配置する。 - 特許庁

Both side fringes of both flat faces 10a are mutually connected through a partial cylindrical face 10b having the same curvature.例文帳に追加

両フラット面10aの両側縁同士同一曲率の部分円筒面10bを介してつなげる。 - 特許庁

The connector for the electric wire comprises a first connector section 100 and a second connector section 200 mutually engaged.例文帳に追加

互いに嵌め合わされる第1コネクタ部100と第2コネクタ部200とを有する電線用コネクタである。 - 特許庁

To enable customer members to save and mutually use points issued by partner members.例文帳に追加

パートナー会員がそれぞれ発行するポイントを、顧客会員が積み立て相互的に使用可能とする。 - 特許庁

In the paper feeding device, roller shafts of nip rollers 25, 26 are arranged in mutually shifted positions in a paper feeding direction.例文帳に追加

ニップローラ２５、２６のローラ軸を、紙送り方向において、互いにずれた位置で配置した。 - 特許庁

The porous channel 180 is composed of a porous member provided with voids which are mutually communicated.例文帳に追加

多孔質流路１８０は、互いに連通した空隙を備える多孔質部材で構成される。 - 特許庁

The electromagnetic relay 1 switches over turning-on and cut-off of bidirectional currents with mutually different sizes.例文帳に追加

互いに大きさが異なる双方向の電流の通電、遮断を切り替える電磁継電器１。 - 特許庁

Moreover, mutually contacting carbon nano tubes 1 are high in conductivity since they are directly bonded.例文帳に追加

また、接し合っているカーボンナノチューブ１同士は直接に結合しているため、導電性が高い。 - 特許庁

The roof materials 40 and 50 have at least a pair of mutually parallel sides 44, 48 ; 52, 56.例文帳に追加

屋根材４０，５０は、少なくとも一対の互いに平行な辺４４，４８；５２，５６を有する。 - 特許庁

To minimize an error caused by eccentricity, in position measurement of two mutually-rotating objects.例文帳に追加

相互に回転運動する２つの物体の位置測定において、偏心による誤差を最小化する。 - 特許庁

This position detection device 1 includes a scale 2 and a magnetic sensor 3 mutually relatively moving in an X-direction.例文帳に追加

位置検出装置１は、Ｘ方向に相対移動するスケール２と磁気センサ３とを備える。 - 特許庁

In this reading system, a scan subsystem 110 and a database subsystem 120 are mutually connected.例文帳に追加

リーディングシステムでは、走査サブシステム１１０とデータベースサブシステム１２０とが互いに接続されている。 - 特許庁

The generation timing of one-shot pulses in one-shot pulse generation circuits 9 is mutually different.例文帳に追加

各ワンショットパルス発生回路９におけるワンショットパルスの発生タイミングは互いに異なっている。 - 特許庁

User's vehicle 10 and other vehicles A and B mutually transmit and receive running data by inter-vehicle communication.例文帳に追加

自車１０と他車両Ａ、Ｂは車両間通信により互いの走行データを送受する。 - 特許庁

The magnetic shields are also arranged at positions mutually shifted along each bus bar.例文帳に追加

そして磁気シールドも同様に交互に各バスバーに沿って交互にずれた位置に配置されている。 - 特許庁