「NEAR-DISTANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEAR DISTANCE OPTOTYPES AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

近距離視力表とその製造方法 - 特許庁

VERY NEAR END FAULT COUNTERMEASURE CIRCUIT FOR DISTANCE RELAY例文帳に追加

距離継電装置の至近端故障対策回路 - 特許庁

NEAR-DISTANCE RF COMMUNICATION FOR JET ENGINE CONTROL例文帳に追加

ジェットエンジン制御のための近距離ＲＦ通信 - 特許庁

CLOCK INCORPORATING NEAR DISTANCE WIRELESS INTERFACE例文帳に追加

近距離無線インタフェース内蔵時計 - 特許庁

To simply perform connecting operation in near-distance radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信における接続動作を簡便に行う。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING DISTANCE BETWEEN NEAR-FIELD PROBE AND SAMPLE SURFACE TO BE INSPECTED AND NEAR-FIELD MICROSCOPE例文帳に追加

近視野ゾンデと検査対象試料表面の間の距離を決定する方法および近視野顕微鏡 - 特許庁

If it does not exist, the measured object does not exist at the near distance to set a far distance mode.例文帳に追加

もし無ければ、測定対象物は近距離に無いものとして、遠距離モードにセットする。 - 特許庁

The irradiation light source 10 emits light 6 to the near-distance target 2 and the far-distance target 3.例文帳に追加

照射光源１０は近距離対象物２、遠距離対象物３にライト６を照射する。 - 特許庁

The terminal is connected to the near-distance radio processor, so that information received from another device is provided to the terminal via the near-distance radio processor.例文帳に追加

そして、端末と近距離無線処理装置と接続され、他の装置から受信した情報が近距離無線処理装置を介して、端末に提供される。 - 特許庁

If it exists, a reflection light is obtained from a measured object existing at a near distance to set a near distance mode.例文帳に追加

もしあれば、近距離に存在する測定対象物からの反射光が得られたとして、近距離モードにセットする。 - 特許庁

To continue message exchange without being affected of a state of near distance wireless communication even when the near distance wireless communication is interrupted.例文帳に追加

近距離無線通信が切断された場合にも、該近距離無線通信の状態の影響を受けることなくメッセージ交換を継続できるようにする。 - 特許庁

A digital camera 2 acquires a near scene focused image focused on a near distance object SA and a remote scene focused image focused on a remote distance object SB.例文帳に追加

デジタルカメラ２で近距離物ＳＡに合焦させた近景合焦画像と、遠距離物ＳＢに合焦させた遠景合焦画像とを取得する。 - 特許庁

The fire which lights us at a distance will burn us when near.例文帳に追加

離れたところにある火は光を与えるが、近くだと火傷させる - 英語ことわざ教訓辞典

The contact lens has a distance vision zone and a near vision zone.例文帳に追加

コンタクトレンズは、遠見および近見視力領域を有する。 - 特許庁

NEAR DISTANCE WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION DEVICE AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

近距離無線通信装置、通信装置並びに情報提供システム - 特許庁

The sensor 3 detects an animal which comes near within a prescribed distance.例文帳に追加

所定距離に近接した動物をセンサ部３が検知する。 - 特許庁

To achieve a radar having high near distance resolution in a narrow band.例文帳に追加

狭帯域で高い近距離分解能を有するレーダを実現する。 - 特許庁

In the case that the number of grouped pixels in the table is selected smaller for a near distance and greater for a remote distance, the resolution is higher for the near distance and lower for the remote distance.例文帳に追加

テーブルのグループ化画素数が、近距離で小さく、遠距離で大きく設定している場合には、解像度が近距離では高くなり、遠距離では低くなる。 - 特許庁

When the optical system 64 is positioned at a closest-distance side and an object distance is near, a distance between the LED 51 and a PSD 54 becomes long.例文帳に追加

フォーカス光学系６４が至近側にあり、被写体距離が近いときには、ＬＥＤ５１とＰＳＤ５４との距離が長くなる。 - 特許庁

To illuminate with an illumination light at a relatively narrow angle luminous intensity distribution in which the most importance near a center is placed on an illuminance near a center in a remote distance observation or a wide angle luminous intensity distribution in a near distance observation.例文帳に追加

遠距離観察では中心近傍の照度を重視した比較的狭角の配光分布、近距離観察では広角の配光分布によって照明光を照射できるようにする。 - 特許庁

To provide a distance measuring instrument and a distance measuring method capable of enhancing precision in distance measurement using a standing wave, and capable of measuring a distance even in a near distance of ≤2 m.例文帳に追加

定在波を利用した距離測定の精度を向上させることができ、２ｍ以下の近距離であっても距離測定が可能である距離測定装置および距離測定方法を提供する。 - 特許庁

The mobile information terminal 7 receives the distribution of the contents from the contents constant point relaying server 5 by using a near distance wireless data communication means 73 whose maximum transmission distance is limited to a near distance.例文帳に追加

携帯情報端末７は、データの最大伝送距離が近距離に制限された近距離無線データ通信手段７３により、コンテンツ定点中継サーバ５からコンテンツの配信を受ける。 - 特許庁

To provide a vehicle for long-distance migration which is capable of allowing a person to easily get on/get off a vehicle for near distance movement, operable on both sides of the mounted vehicle for near distance movement, and excellently convenient.例文帳に追加

近距離移動用車両の乗降が容易になされるとともに、搭載された近距離移動用車両側で操作が可能で使い勝手が良い遠距離移動用車両を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional image pickup device that it causes over-exposure for an object at a near distance and under-exposure of an object at a remote distance when photographing the objects at near and remote distance when a strobe is used to supplement the exposure.例文帳に追加

ストロボを用いて露光量不足を補う場合、遠近共存の撮影被写体を撮影すれば、近距離の被写体が白く飛んだり、遠距離の被写体が黒つぶれを起こしてしまうなどの課題が発生する。 - 特許庁

For selecting the near infrared lamps to be lighted, a distance in the plate-width direction between the near infrared lamps to be lighted should not exceed 50 mm.例文帳に追加

点灯する近赤外線ランプを選択する際には、点灯する近赤外線ランプの板幅方向の間隔が５０ｍｍを超えないようにする。 - 特許庁

According to the communication device that utilizes near field, a low data transfer speed of the conventional near-distance wireless communication can be solved.例文帳に追加

本発明の近接場を利用する通信装置によれば、従来の近距離無線通信の低いデータ伝送速度を解決することができる。 - 特許庁

When the mobile phone 2 receives voice or data via a base station 1, the mobile phone 2 informs the wrist watch 3 incorporating a near distance wireless communication means opposed to a near distance wireless communication means built in the mobile phone 2 bout the arrival of a voice call or data by using a wireless unit of the near distance wireless communication means of the mobile phone 2.例文帳に追加

基地局１を介し携帯電話機２が音声着信あるいはデータ受信したとき，携帯電話機２は、内蔵する近距離無線通信手段の無線装置によって音声着信あるいはデータ受信を対向する近距離無線通信手段を内蔵する腕時計３に通知する。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of the information denoting the driver riding on the vehicle, the mobile phone 20 turns on the power of a near distance communication section 21 for making near distance wireless communication, and upon the receipt of the information denoting the driver riding off the vehicle, the mobile phone 20 turns off the power of the near distance communication section 21.例文帳に追加

一方、携帯電話機２０では、運転者が乗車した旨の通知を受信すると、近距離無線通信を行うための近距離通信部２１の電源をオンし、運転者が降車した旨の通知を受信すると、近距離通信部２１の電源をオフする。 - 特許庁

This subscriber inhouse apparatus for terminating an access channel to an IP network includes a first near distance wireless communication means for carrying out near distance wireless communication, and a telephone terminal (wireless telephone terminal) contained in the subscriber terminal apparatus includes a second near distance wireless communication means.例文帳に追加

本発明では、ＩＰネットワークに対するアクセス回線を終端する加入者宅内装置は、近距離無線通信を行う第１の近距離無線通信手段を備え、加入者宅内装置に収容される電話端末（無線電話端末）は、第２の近距離無線通信手段を備える。 - 特許庁

In this dispensing device, an imaging object having a plurality of edges is imaged, and a length around one pixel near the center of a lens or near the outer circumference of the lens is determined from each of a distance between edges near the center of the lens of a camera and a distance between edges near the outer circumference of the lens of the camera.例文帳に追加

本発明の分注装置は、複数のエッジを有する撮像物を撮像し、カメラのレンズの中心付近のエッジ間の距離およびカメラのレンズの外周付近のエッジ間の距離のそれぞれからレンズの中心付近およびレンズの外周付近の一画素辺りの長さを求める。 - 特許庁

at or within a short distance in space or time or having elements near each other 例文帳に追加

空間にせよ時間にせよ短い距離か短い距離内にある、あるいは要素が互いに近くにある - 日本語WordNet

Also, provinces were classified into ongoku (far countries), chugoku (middle countries), kingoku (near countries) in accordance with the distance from Kyoto. 例文帳に追加

また、京からの遠近によって、遠国（おんごく）・中国（ちゅうごく）・近国（きんごく）にも分けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the bar chart representing the distance of each route, facilities existing near its roads can be displayed.例文帳に追加

各ルートの距離を示す棒グラフには、道路際に存在する施設を表示することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of applying light to a near-distance object.例文帳に追加

近距離被写体に対して光を照明することを可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To stop the progression of acquired myopia by paying special attention to the sufficient working distance for near vision.例文帳に追加

近方視のための十分な作業距離に留意して、後天的な近眼の進行をくい止める。 - 特許庁

The bubble is thereby measured from a closely near distance in the liquid to enhance detection precision.例文帳に追加

これにより、液中で至近距離から気泡を測定できるので、検出精度が向上する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of improving far/near-distance visibility without enlarging the distal end thereof.例文帳に追加

先端部を大径化せずに、遠近視認性を向上させることのできる内視鏡を得る。 - 特許庁

Reduce commuting distance (e.g., locate offices/facilities near urban centers and public transit facilities) 例文帳に追加

通勤距離を短縮する（例えば、都心近辺にオフィス／施設および公共交通施設を設置する） - 経済産業省

To attain stable communication between a contactless IC card reader/ writer and a contactless IC card in a near distance and to attain communication between the contactless IC card reader/writer and a contactless IC card at a remote distance.例文帳に追加

近距離の非接触ＩＣカードと安定した通信を行うとともに、遠距離の非接触ＩＣカードとの通信も可能にする。 - 特許庁

To provide a device of a short near-distance detection limit and high distance resolution, not affected by a noise generated from a reflection signal detecting circuit.例文帳に追加

近距離検知限界が短く、距離分解能が高く、反射信号検出用回路から発生するノイズの影響を受けない装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device with which optical information is read with an excellent illumination from a near distance to a far distance.例文帳に追加

本発明は、近距離から遠距離まで、良好な照明で光学的情報を読み取ることができる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave frequency converter to be used for a radar receiver capable of receiving signals from a far distance up to an extremely near distance.例文帳に追加

遠距離からごく近距離まで受信可能なレーダ受信機に用いるマイクロ波周波数変換器を提供する。 - 特許庁

Based on the distance data, a decision is made at which of near, intermediate or far distance the object S is located (Step 102).例文帳に追加

距離デ−タに基づいて、被計測物体Ｓが近距離、中距離および遠距離のいずれに位置しているかを判定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To obtain an RFID reader/writer capable of performing communication with an RFID tag in stable quality from a near distance up to a far distance.例文帳に追加

近距離から長距離まで安定した品質でＲＦＩＤタグと通信を行うことが可能であるＲＦＩＤリーダライタを得ること。 - 特許庁

The contents constant point relaying server 5 uses a first near distance wireless data communication means 53 whose maximum transmission distance is limited to a near distance to distribute the distributed contents to a mobile information terminal 7 resident within the data maximum transmission distance from itself.例文帳に追加

コンテンツ定点中継サーバ５は、配信されたコンテンツを、データの最大伝送距離が近距離に制限された第１の近距離無線データ通信手段５３により、自己から前記データの最大伝送距離内に存在する携帯情報端末７に配信する。 - 特許庁