| 例文 | 類語 |
NET-4の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 717件
A second network (domain2. net) houses an SIP server SV#4.例文帳に追加
第2のネットワーク(domain2.net)にはSIPサーバSV#4が収容されている。 - 特許庁
4. Improvement of employment and safety net例文帳に追加
4.雇用・セーフティネットの整備 - 厚生労働省
Adds up to a $4 trillion net saving例文帳に追加
全体で4兆ドルの節約になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rear net 2, a side net 3 and a lower front net 4 are stood in the periphery of a rectangular bottom net 1.例文帳に追加
長方形の底面網1の周囲に後面網2、側面網3、下部前面網4を立てる。 - 特許庁
Table 1-4-1-6 Per-capita net income in rural areas例文帳に追加
第1-4-1-6 表 農村部の一人当たり純収入 - 経済産業省
There is provided a landing net 1 which comprises a handle 4 and a net portion 2.例文帳に追加
本発明に係る玉網1は柄4と網部2とを有する。 - 特許庁
2. Safety net loans (fourth fiscal 2011 supplementary budget: ¥340.2 billion) 例文帳に追加
2 .セーフティネット貸付【23 年度4 次補正:3,402 億円】 - 経済産業省
4. Provision of financial assistance through Safety-net Guarantees (Continuation) (See p. 188.) 例文帳に追加
4 .セーフティネット保証による資金繰り支援の実施(継続)(p.188参照) - 経済産業省
Fasteners are disposed at positions 1, 2, 3 and 4 of the net and the net is folded inwardly to form a double net.例文帳に追加
一枚のネットの1・2・3・4の部分にファスナーを設け、内部に折り込むことにより2重ネットと変化する。 - 特許庁
One or both of a front net 2 and a back net 3 constituting a double net is provided with roughness and closeness in mesh sizes 4, 5, and the mesh sizes 4, 5 are alternately shifted between the front net 2 and the back net 3.例文帳に追加
二重ネットを構成するフロントネット2とバックネット3の何れか一方または両方のネットに目合い4,5の粗密を設け、フロントネット2とバックネット3とで目合い4,5を交互にずらして構成した。 - 特許庁
(4) Statement of Net Assets at the End of the Current Period 例文帳に追加
(4)当期末現在における純資産額計算書 - 金融庁
The analysis device 100 monitors and analyzes packets from the first sub-net 4, the second sub-net 6 and the third sub-net 8.例文帳に追加
解析装置100は、第1サブネット4と第2サブネット6と第3サブネット8とからパケットを傍受し解析する。 - 特許庁
A net bag storage box 1 is fixed to an upper part of a support column 2, and a net bag 4 is stored in the net bag storage box 1.例文帳に追加
支柱(2)上部に網袋収納ボックス(1)を固定し、網袋(4)を網袋収納ボックス(1)に収納する。 - 特許庁
This net reeling device separates vines from a net B while rolling and collecting the net, with a separating device 3 and/or a screening device 4.例文帳に追加
ネットを巻取り回収しながら、分離装置3及び/又は振るい落とし装置4でネットBから蔓を分離する。 - 特許庁
The net surface of the guard net 2 is stretched so as to be positioned on the slope 10 mountain side from the supports 4.例文帳に追加
防護ネット2のネット面が支柱4より斜面10山側に位置するように張設する。 - 特許庁
The container 1 for growing plants is composed of a body 2, a net-like body 3 arranged on the body 2 and a net-fixing pin 4 for fixing the net-like body 3 to the body 2.例文帳に追加
本体2と、本体2に配置される網状体3と、網状体3を本体2に固定する網固定ピン4からなる。 - 特許庁
The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the amount of net assets prescribed in Article 66-5(4)(vii) of the Act 例文帳に追加
第六十六条の五第四項第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As the net body 4 is deformed after the impact force is added to the buffer bags 21B, the deformation of the net body 4 is small.例文帳に追加
また、衝撃力が緩衝袋体21Bに加わってから網体4が変形するから、網体4の変形が少なく済む。 - 特許庁
As the net body 4 is deformed after the impact force is added to the buffer bags 21, the deformation of the net body 4 is small.例文帳に追加
また、衝撃力が緩衝袋体21に加わってから網体4が変形するから、網体4の変形が少なく済む。 - 特許庁
The tail body 4 is formed of a beltlike net made of plastics.例文帳に追加
テール体4は帯状のプラスチック製ネットで形成されている。 - 特許庁
A washer 7 is fixed from the top of the net 4 by an anchor 6.例文帳に追加
ワッシャ7をアンカー6によりネット4の上から固定する。 - 特許庁
It is all right to arrange a wire net with big mesh on the coating net 4 to increase rigidity.例文帳に追加
また、剛性を適当に高めるため、被覆ネット4の上に目の大きい金網を配置してもよい。 - 特許庁
The lower curing net 4 is guided via a plurality of net connectors 11 to the hoisting rope 15.例文帳に追加
下部養生ネット4は、複数のネット連結具11を介して吊り上げ用ロープ15に案内される。 - 特許庁
The net (1) is fixed by a stopper (4) so that the net is always kept in height of about 10 cm from the ground.例文帳に追加
常に網ネットは地面より10センチメートル位の高さになるよう止め金(4)で固定されている。 - 特許庁
The wire net 2 is easily held by the under surface of the wooden frame wall 4 by using meshes of the wire net 2.例文帳に追加
しかも、金網2の網目を利用して、該金網2を簡単に木枠壁4の下面に保持させる。 - 特許庁
A glass fiber net 4 is tentatively pressed, and further the short-fiber-mixed mortar is applied as the second mortar layer 5 in a thickness of, e.g. 3 mm over the net 4 with a metal trowel to embed the net 4.例文帳に追加
ガラス繊維ネット4を仮押さえし、さらに金ゴテでネット4の上から第2層目モルタル5として短繊維入りモルタルを例えば3mm厚に塗り付けて、ネット4を埋め込むようにする。 - 特許庁
In a protective surface structure provided with a net body 4 supported by supporting poles 3, the net body 4 provided with a wire mesh 11 is deformable, and buffer bags 21 filled with sand are disposed on the net body 4.例文帳に追加
支柱3により支持した網体4を備えた防護面構造において、ワイヤーメッシュ11を備えた網体4が変形可能であり、網体4に砂を詰めた緩衝袋体21を配置する。 - 特許庁
A glass fiber net 4 is temporarily held down, and as second layer mortar 5, the mortar containing short fiber is coated in a thickness of 3 mm, for instance, on the net 4 using a metal trowel to embed the net 4.例文帳に追加
ガラス繊維ネット4を仮押さえし、さらに金ゴテでネット4の上から第2層目モルタル5として短繊維入りモルタルを例えば3mm厚に塗り付けて、ネット4を埋め込むようにする。 - 特許庁
This eelgrass holder comprises: one U shape lattice-like net (3); a spacer (4) arranged at the net end of the U shape net; and a net stopper set on the net end opposite to the net end at which the spacer is arranged, and holds eelgrass in the space of U shape lattice-like net interval.例文帳に追加
このアマモホルダーは、一枚のコの字状の格子状網(3)と、そのコの字状網の網端に配置したスペーサ(4)と、スペーサ(4)とは逆の網端に設けられた網止め具とから成り、コの字状の格子状網間の空間にアマモを保持することを特徴とする。 - 特許庁
A data center 2 includes a network having a first sub-net 4, a second sub-net 6, a third sub-net 8, and a plurality of nodes connected thereto.例文帳に追加
データセンタ2は、第1サブネット4と第2サブネット6と第3サブネット8とそれらに接続された複数のノードとを有するネットワークを含む。 - 特許庁
This net lift up device is related to a box net 4 formed by a surrounding side net 2 installed with an entrance for introducing fishes at the part of it, and a bottom net 3 extended and spanned between lower end of the side net 2, as a box shape having an opening at its upper surface.例文帳に追加
魚を導入するための入り口1を一部に設けた周囲の側網2と、側網2の下端部間に張設される底網3とで上面が開口する箱状に形成される箱網4に関する。 - 特許庁
Coil springs 6 are disposed between the covering material 4 and the wire net 5.例文帳に追加
また、被覆材4と金網5との間に、コイルばね6を配設する。 - 特許庁
Expanding and stretching ropes 4 are passed through the rough network sections 3 of this fiber net which are formed to have rough networks than the fine network section 2 of this net has.例文帳に追加
展張ロープ4が、細目部2の網目より粗い網目に形成された粗目部3に挿通される。 - 特許庁
A wire net 2 is used as this bottom wall part, and the wire net 2 is fixed to an under surface of the wooden frame wall 4.例文帳に追加
この底壁部としては金網2が用いられ、その金網2が木枠壁4の下面に固定されている。 - 特許庁
A stopper 8 is set on the gill net supporting material 4 and holds the gill net 6 with the fish access port 24 open.例文帳に追加
ストッパ8が刺網支持材4に設けられて出入口24を開いた状態で刺網6を保持する。 - 特許庁
(4) The net box 5 is provided with a bedpan setting port 7 for setting a bedpan 18.例文帳に追加
.ネットボックス5に、便器18をセットする便器セット口7を設けた。 - 特許庁
A lower curing net 4 is hung downwardly from the curing frame 3.例文帳に追加
養生枠3から下部養生ネット4が下方に垂れ下がっている。 - 特許庁
This device is furnished with the garbage protective net 11, a storing part 4 to store the protective net 11 and a drawing device 17 to take up the protective net 11 in the storing part 4 and to allow drawing of the protective net 11 out of it.例文帳に追加
ゴミ保護ネット11と、該保護ネット11を収納する収納部4と、保護ネット11を収納部4内に取り込むと共に保護ネット11の外部への引き出しを許容する引き込み装置17を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The sun screen net is formed of: interval holding members 4 which are fixed to the roof 2 or the external walls of the building to secure the interval between the roof 2 or the external wall of the building and the net; and a net support member 3 which is supported by the interval holding members 4 and supports the net.例文帳に追加
建物の屋根2又は外壁に固定され、前記建物の屋根2又は外壁との間の間隔を保持する間隔保持部材4と、この間隔保持部材4に支持され、ネットを支持するネット支持部材3とを備える。 - 特許庁
In addition, a protective member 6 for insulating from the net 5 by preventing contact with the net 5 is attached on the upper side of the net 5 to arrange the net 4, the net 5 and the member 6 in three stages.例文帳に追加
また、前記電極網5上側に前記電極網5に接触するのを防止して前記電極網5から絶縁するための保護部材6を設け、前記支持網4と前記電極網5と前記保護部材6とを3段に配する。 - 特許庁
This assembling square gabion is formed of a trunk net member 2 formed by connecting a front net 7, a rear net 8, and a partition net 9 to a square bottom net 6 beforehand, a side net 3 fitted to either one side of left/ right the trunk net member 2, and a top net 4 fitted to the top of the trunk net member 2 as one set.例文帳に追加
矩形状をした底面網6に前面網7及び後面網8と仕切網9とを予め連結することにより形成した胴網部材2と、該胴網部材2の左右何れか一方の側面に取り付けるための1枚の側面網3と、上記胴網部材2の上面に取り付けるための上面網4とを1組として組立式角形蛇篭を構成する。 - 特許庁
The protection net 1 comprises: upper and lower mount metallic fixtures 2; an upper support member 3; a lower support member 4; and a net main body 5.例文帳に追加
防護ネット1を、上下の取付金具2、上部支持部材3,下部支持部材4、ネット本体5で構成する。 - 特許庁
The respective net ropes 1, 2 are connected to the intersecting net ropes 1, 2 only at the continuous second intersecting parts 3, 4.例文帳に追加
各ネットロープ1,2が、それぞれ連続する2番目の交差部3,4でのみ、交差し合うネットロープ1,2と結合されている。 - 特許庁
On the vehicle body side rather than the first net 3, a second net fixed by the frame 4 on right and left sides is provided.例文帳に追加
前記第1ネット(3)よりも車体側に、左右が前記枠(4)により固定された第2ネット(5)が設けられている。 - 特許庁
A memory cell array net list generation part 4 generates a memory cell array net list comprising the memory cell information and memory cell array information.例文帳に追加
メモリセルアレイネットリスト生成部4は、メモリセル情報とメモリセルアレイ情報とからなるメモリセルアレイのネットリストを生成する。 - 特許庁
| 例文 | 類語 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)