「NETWORKS」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The network resource management device 10, after extracting two out of plural virtual networks, calculates a coefficient of correlation between matrix volumes of traffic to and from the same ground.例文帳に追加

そして、ネットワーク資源管理装置１０は、複数の仮想網のうちの２つを抽出し、同一対地間の交流トラヒック量の相関係数を計算する。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus and an optimum packet length setting method capable of avoiding the occurrence of fragmentation in the case of making communication relayed through a plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークをリレーして通信するときフラグメントを避けられる中継装置、最適パケット長設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the generated acknowledgement packet is capsulated to the packet to be transferred between the base networks again and is sent out to the capsulation apparatus 3.例文帳に追加

そして、生成した確認応答パケットを再び拠点網間を転送するパケットにカプセル化して、カプセル化装置３に送出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless server and a wireless communication system capable of ensuring the communication security even when a mobile terminal travels through various networks.例文帳に追加

無線端末が異なるネットワーク間を移動する場合においても通信のセキュリティを確保することができる無線サーバ、無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To operate physically one server as if each closed area network had a server in the communication between a plurality of the closed area networks and a server side network.例文帳に追加

複数閉域網とサーバ側ネットワークとの間の通信で、物理的に１台のサーバを各閉域網にそれぞれサーバがあるかのように動作させる。 - 特許庁

To make a data transmission processing driven by a Web server corresponding to a plurality of networks with different communication speed available, and a data editing processing more efficient.例文帳に追加

通信速度が異なる複数のネットワークに対応したＷｅｂサーバ主動のデータ送信処理を可能とし、しかもデータ編集処理を効率化する。 - 特許庁

To realize the authentication interchange function AIF that can authenticate a roaming user in the case that the user roams between networks using different authentication systems.例文帳に追加

異なる認証方式を使用するネットワーク間をユーザがローミングする際に、そのユーザの認証が可能な認証相互運用性機能（ＡＩＦ）を実現する。 - 特許庁

To support fast relay station handover without requesting modifications of a mobile station, in an existing system/standards and in new networks.例文帳に追加

既存のシステム／標準及び新たなネットワークにおいて、移動局のいかなる変更も要求することなく、高速中継局ハンドオーバのサポートを提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of wireless communication networks to perform wireless communication while preventing communication interference between each network in the entire wireless communication network.例文帳に追加

複数の無線通信ネットワークがある場合に各無線通信ネットワーク全体での通信干渉を防止しつつ無線通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

This section describes filters for printing specially formatted files, header pages, printing across networks, and restricting and accounting for printer usage. 例文帳に追加

この節では、特殊な形式のファイルを印字するためのフィルタ、ヘッダページ、ネットワーク越しのプリンタへの印字、そして、プリンタ使用の制限や課金について説明しています。 - FreeBSD

META-SERVICE SELECTOR, META-SERVICE SELECTOR PROTOCOL, METHOD, CLIENT, SERVICE, DISTRIBUTED SYSTEM, AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR DEPLOYING SERVICE OVER A PLURALITY OF NETWORKS例文帳に追加

複数のネットワークを介してサービスを展開するためのメタサービスセレクタ、メタサービスセレクタプロトコル、方法、クライアント、サービス、ネットワークアクセスサーバ、分散システム、およびコンピュータソフトウェア製品 - 特許庁

The dilemma between the policy of building the networks of railways quickly and the financial drought made the government change its policy and leave a part of the building main railways to private sectors. 例文帳に追加

鉄道網速成の方針と財政窮乏のジレンマが、幹線鉄道建設の一部を民間に委ねる方針転換をさせることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With private railway companies, such as the Osaka Electric Tramway (currently Kinki Nippon Railway Company), expanding their networks from the Taisho era, the line gradually lost passengers to them. 例文帳に追加

大正時代から大阪電気軌道（現在の近畿日本鉄道）などの私鉄が並行して路線網を伸ばしてくると次第に利用客を奪われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road network greatly contributes to the development of agriculture in Kumiyama-cho, and new road networks which opened in the 2000s are brightening its prospects. 例文帳に追加

久御山町の農業の発展に道路網は大きく貢献しており、2000年代になって相次いで開通した新しい道路網により、今後の見通しは明るい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, they formed complicated networks through marriage and if the measures and policies by kokushi were inappropriate for their interests, they often resisted kokushi. 例文帳に追加

そのため、彼らは婚姻を通して複雑なネットワークを形成し、国司の施策が自らの意向にそぐわなければ、国司へ反抗することもしばしば見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unauthorized access detecting service without deteriorating the communication quality in a network system which connect the digital information transmitting networks to each other.例文帳に追加

デジタル情報伝達ネットワークを相互接続するネットワークシステムにおいて、通信品質を劣化させることなく不正アクセスの検出サービスを提供可能とする。 - 特許庁

The load on access points (APs) in wireless local area networks (WLANs) is minimized using a number of methods and associated devices.例文帳に追加

無線ローカル・エリア・ネットワークＷＬＡＮにおけるアクセス・ポイントＡＰにかかる負荷が、いくつかの方法、及び関連するデバイスを使用して、最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a data transmission method in a home bus system comprising many networks to each of which many devices are connected, through which a device in a network can easily communicate information with other device going beyond network.例文帳に追加

多数の機器の接続されたネットワークが多数接続されてなるホームバスシステムにおいて、ネットワークを超えての機器の情報の遣り取りを容易にする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of communicating with a core network via first and second access networks and reducing power consumption thereof.例文帳に追加

第１のアクセスネットワークと第２のアクセスネットワークを介してコアネットワークと通信し、電力消費量を低減することができる移動端末を提供する。 - 特許庁

To connect two networks having different IP (Internet protocol) address providing systems due to a difference of versions or the like without exhausting the IP addresses of one network.例文帳に追加

バージョンの違い等によりＩＰアドレスの付与体系が異なっている２つのネットワークを、一方のネットワークのＩＰアドレスを枯渇させることなく結合する。 - 特許庁

To provide a cross connect device for providing a clear channel service through networks of different management systems as in a case between a plurality of carriers to a client signal.例文帳に追加

クライアント信号に対して複数キャリア間のような管理系の異なるネットワークを経由したクリアチャネルサービスを提供可能なクロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

To optimize logic diagram drawing from a HDL being in a text form, location movement of instances on the logic diagram, and evaluation of attribute values of pins and networks.例文帳に追加

テキスト形式のＨＤＬからの論理図面描画、論理図面上でのインスタンスの配置移動、更にピンやネットの属性値評価を最適化する。 - 特許庁

To detect home equipment subjected to network migration in old and new access networks having no ID system for managing the line or no commonality in the information specific to the line.例文帳に追加

回線を管理するＩＤ体系や、回線固有情報に共通性が無い新旧アクセス網において網を移行した宅内装置を検出する。 - 特許庁

An electric power plane is connected to the power source supply network and divided into two or more portions individually connected to distinct power source supply networks.例文帳に追加

電力平面は、電源配給ネットワークに接続され、それぞれが別々に電源配給ネットワークに接続された２つ以上の分離した部分に分割される。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal capable of adequate address resolution even when it is connected in parallel with a plurality of different networks.例文帳に追加

複数の異なるネットワークに並行して接続する場合であっても、アドレス解決を適切に行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The network has a plurality of switches coupled with individual sub-networks and connected to fixed terminals or portable terminals via base stations.例文帳に追加

本発明は、個々のサブネットワークに連結され、固定端末へ若しくは基地局経由で携帯端末へ接続された複数のスイッチを有するネットワークに関する。 - 特許庁

The mega-contractor 10 having support information on a construction project is connected to project executing groups 14 and 28 executing the construction project by the networks 12, 26 and 40.例文帳に追加

建設プロジェクトの支援情報を有するメガコントラクター１０と、建設プロジェクトを実施するプロジェクト実施グループ１４、２８とをネットワーク１２、２６、４０で結ぶ。 - 特許庁

To perform more appropriate processing in the case of distributing an e-mail to mobile machines existing in different mobile communication networks by utilizing roaming service.例文帳に追加

ローミングサービスを利用して異なる移動通信網に所在する移動機に電子メールを配信する際に、より適切な処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a data transfer system utilizing a mobile IP in which transfer interruption does not occur even though a mobile terminal MH (Mobile Host) moves between foreign networks FN.例文帳に追加

移動端末ＭＨがフォーリンネットワークＦＮ間を移動しても転送断が発生しないモバイルＩＰを利用したデータ転送方式を提供する。 - 特許庁

The common testing electrode Y is such, that when it is brought into contact with the tested board for testing, independent wiring networks formed in the tested boards will not form an electrically closed circuit through the common testing electrode.例文帳に追加

または、検査用電極は、各配線ネットワークの１つの被検査電極に対応して代表検査用電極として形成されている。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for detecting electronic circuit networks the trouble point of an electronic network of a board or an LSI without contact, and a diagnosing method of using this diagnostic device.例文帳に追加

ボードやＬＳＩの電子回路網の故障点を非接触で検知する電子回路網の診断装置及びこの診断装置を用いた診断方法。 - 特許庁

The information sharing apparatuses 20a, 20b or the like share information of the air-conditioner system group 50 for a plurality of the networks of the wired network group 80.例文帳に追加

情報共有装置２０ａ、２０ｂ、・・・は、空調機システム群５０の情報を有線ネットワーク群８０の複数のネットワークについて共有する。 - 特許庁

Communication networks 12 and 13 are connected to a communication terminal 11 subscribing to a communication service when using a communication function of the communication terminal 11.例文帳に追加

通信ネットワーク１２、１３は、通信サービスに加入している通信端末１１の通信機能を使用するときその通信端末１１と接続される。 - 特許庁

The WDM network 401 is constituted by connecting ring networks 402 to 404 which are capable of light-wave path switching in a single ring and a light-wave path 431 is set thereupon.例文帳に追加

WDMネットワーク401は、それぞれ単一リング内での光波パス切り替えが可能なリングネットワーク402〜404が接続されて構成され、その上に光波パス431が設定されている。 - 特許庁

To provide a VPN system capable of enabling a user to use a single VPN even when the VPN extends over a plurality of provider networks or domains.例文帳に追加

複数のプロバイダ網あるいはドメインに跨がったＶＰＮであっても、ユーザからは単一のＶＰＮとして利用することができるＶＰＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically uploading files which considerably reduces a time for a user to upload files in a common space on networks of different kinds.例文帳に追加

各種の異なるネット上の共有空間にユーザーがファイルをアップロードする時間を大幅に短縮可能な、ファイルを自動アップロードする方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate communication of information of equipment across a network in a home bus system obtained by connecting a large number of networks to which a large number of apparatuses are connected.例文帳に追加

多数の機器の接続されたネットワークが多数接続されてなるホームバスシステムにおいて、ネットワークを超えての機器の情報の遣り取りを容易にする。 - 特許庁

To provide a data transmission method for easily organizing a system by different kinds of networks without connecting an exclusive gateway device.例文帳に追加

専用のゲートウェイ装置を接続することなく、異なる種類のネットワークにてシステム構築を容易に行うことが可能なデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To connect a voice path through a more suitable switching network depending on the communication situation of the switching network in an exchange connected with a plurality of switching networks.例文帳に追加

複数の交換網に接続された交換機において、交換網での通信状況に応じてより適切な交換網を介して音声パスを接続する。 - 特許庁

In addition, the receiving station may have an external interface means for transmitting state indexes to external terminals connected through a cable or wireless networks.例文帳に追加

また、受信局は、有線または無線を介して接続された外部端末に対して状態指標を伝達する外部インタフェース手段を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system built up by IP networks, in which a client terminal uses only one IP port to receive a plurality of moving pictures.例文帳に追加

ＩＰネットワークで構築された動画像配信システムにおいて、クライアント端末で１つのＩＰポートのみを使用して複数の動画像を受信する。 - 特許庁

To easily change settings corresponding to a plurality of networks in an image display device mounted with a network connection device to be connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続装置を装着してネットワークに接続する画像表示装置において、複数のネットワークそれぞれに応じた設定の変更を容易に行うこと。 - 特許庁

To promptly determine a communication possibility between networks requiring address conversion so as to construct a communicable communication route in a short time.例文帳に追加

アドレス変換が必要なネットワーク間において、速やかに通信可能性を判定し、短時間で通信可能な通信経路を構築できるようにする。 - 特許庁

These include actions in the areas of services, trans-European networks, the digital single market, workers' mobility, financing for small and medium-sized enterprises and taxation. 例文帳に追加

これらには，サービス，欧州横断ネットワーク，単一デジタル市場，労働者流動性，中小企業向け金融及び課税の分野における取組みを含む。 - 財務省

Methods to distribute articles via communication networks such as the Internet are already known, and technologies for storing these articles are also already known. 例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して、記事を配信する方法は既に知られており、この記事をすべて保存しておく技術も既に知られている。 - 特許庁