「NETWORKS」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The service quality of a self-network is observed, and a reception rate of a connection requests from other networks is determined while maintaining the quality to impose reception restrictions.例文帳に追加

自ネットワークのサービス品質を観測し、その品質を保ちながら、他ネットワークからの接続要求の受入率を決め、受入制限を行う。 - 特許庁

To realize assurance of a quality of service QoS resource in Internet service provider ISP interconnection in order to warrant the QoS by end to end over a plurality of ISP networks.例文帳に追加

複数のＩＳＰ網にわたりエンド—エンドでＱｏＳ保証するため、ＩＳＰの相互接続におけるＱｏＳ資源確保を実現する。 - 特許庁

To provide an inter-area transfer apparatus and system with which data packets are transferred among different area networks via a designated predetermined network.例文帳に追加

指定した所定のネットワークを介して異なる地域ネットワークの間でデータパケットを伝送する異地域間転送装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, each equipment is able to transmit telegraphic messages which are to be transmitted to the other networks, only to a specific router, and the specific router is able to establish a proper transmission route.例文帳に追加

このもとで、各機器は、他のネットワークへの電文は特定ルータへのみ送信し、この特定ルータが適切な送信ルートを確立する。 - 特許庁

The wireless communication equipment is started, makes a communication by a infrastructure mode via the access point, and searches ESS-ID of the peripheral wireless networks (S20 to S21).例文帳に追加

無線通信装置を起動し、アクセスポイント経由のＩｎｆｒａｓｔｒｕｃｔｕｒｅモードで通信を行い、周辺の無線ネットワークのＥＳＳ−ＩＤを検索する（Ｓ２０〜２１）。 - 特許庁

This disclosed system facilitates automated network interface configuration decision-making, that spans a set of networks supporting communications via differing media.例文帳に追加

開示するシステムは、異なる媒体を介した通信をサポートするネットワークのセットにまたがる自動化ネットワークインターフェース構成決定を容易にする。 - 特許庁

In distributed data processing networks with multiple processors, small CPUs called front-end processors are often dedicated to the single function 例文帳に追加

複数台のプロセッサをもつ分散データ処理ネットワークでのフロントエンド(前置)プロセッサと呼ばれる小型のCPU群は単一機能専用であることが多い - コンピューター用語辞典

GPRS (General Packet Radio Service) uses a packet-mode technique to transfer high-speed and low-speed data and signalling in an efficient manner over GSM (global system for mobile communications) radio networks. 例文帳に追加

GPRSはパケットモード技術を使って, 高速および低速データならびに信号をGSM無線ネットワーク上で, ある効率的なやり方で伝送する. - コンピューター用語辞典

a new network architecture which provides host migration transparency in large interconnected networks and proposes a protocol based on the propagating cache method 例文帳に追加

大規模相互接続ネットワークにおけるホスト移動透過性を提供し、伝播キャッシュ法に基づくプロトコルを提案する新しいネットワーク・アーキテクチャ - コンピューター用語辞典

The function of the ONU is to terminate fiber and convert the optical signal on fiber to electrical signals on wired networks. 例文帳に追加

ONU（光ネットワークユニット）の機能は、光ファイバを終端させ、ファイバ上の光信号を電線ネットワーク上の電気信号に変換することである。 - コンピューター用語辞典

The Secure Electronic Commerce Environment (SECE) will enable secure and reliable EC transactions between companies and consumers over open networks, such as the Internet. 例文帳に追加

SECEはインターネットのようなオープンネットワーク上での企業と消費者間の電子商取引を安全かつ信頼できるものとすることができよう。 - コンピューター用語辞典

By early 1998 a worldwide IPv6 testing and pre-production deployment network, called the 6BONE, had already reached approximately 400 sites and networks in 40 countries. 例文帳に追加

1988年の始めまでに, 6BONEと呼ばれる世界規模のIPv6試験用・準備展開ネットワークは, 40ヶ国におけるネットワークと約400のサイト数に達していた. - コンピューター用語辞典

Such efforts by companies to strategically readjust their business networks should become increasingly important for Japanese companies.例文帳に追加

こうした自社の事業ネットワークを戦略的に変化させて対応する取組は、我が国企業にとって今後より一層重要になると考えられる。 - 経済産業省

Expansion and deepening of East Asian business networks (State of the network: Production functions centered in China and ASEAN, sales functions centered in NIEs, India, Australia and New Zealand)例文帳に追加

東アジア事業ネットワークの拡大と深化（ ネットワークの現状～ 生産機能中心の中国・ASEAN、販売機能中心のNIEs、インド、オーストラリア、ニュージーランド） - 経済産業省

In response to these growing needs, Japanese logistics service businesses are building high-quality and efficient logistics service networks across East Asia.例文帳に追加

こうしたニーズを受けて、我が国の物流サービス業者も高品質かつ効率的な東アジア大に広がる物流サービス網を構築しつつある。 - 経済産業省

About 10,700 middle-ranking companies and SMEs and about 290 partner universities (including technical colleges) form broad-area human networks.例文帳に追加

世界市場を目指す中堅・中小企業１０,７００社、連携する大学（高専を含む）約２９０校が、広域的な人的ネットワークを形成 - 経済産業省

To obtain shares in the China’s domestic demand market, it is inevitable for Japanese companies to acquire business know-how and networks that are different from what they used to have including how to cope with local regulations.例文帳に追加

中国内需市場獲得においては、現地規制への対応をはじめ、従来とは異なるビジネスノウハウ・ネットワークが必要となる。 - 経済産業省

In transferring employment among businesses, social security networks will be essential to avoid disorder in society.例文帳に追加

企業から企業へ雇用を移すのであれば、社会的な保障ネットワークがなければ、人は雇用を変えることができず、社会は混乱してしまいます。 - 厚生労働省

Viewing the recent trade and investment structures in East Asia, it is evident that India has been incorporated into the region's trade and investment networks.例文帳に追加

近年の東アジアにおける貿易・投資構造を概観すると、インドが、地域の貿易・投資ネットワークに組み込まれつつあることも注目される。 - 経済産業省

However, as regards local communities especially facing a severe depopulation, there are many cases where there is a limit on the efficiency brought by the use of networks of private operators. 例文帳に追加

しかしながら、特に過疎の程度が激しい地域では、民間事業者のネットワーク活用等による効率化にも限界があることも多い。 - 経済産業省

The possibility of future development is summarized by giving consideration to physical bases and distribution networks in regard to collaboration among the operators in a local community. 例文帳に追加

地域の事業者間の連携について、物理的拠点と物流網に着目して、今後の発展可能性について整理を行った。 - 経済産業省

A network camera 101 connected to a plurality of networks 106 to 108 and capable of making communication with network adaptors 100, 102 and 103 constituting networks wherein the number of the connected networks can dynamically be increased and decreased includes a communication means which sequentially and continuously performs communication in a prescribed period between each network adapter which constitutes the connected network.例文帳に追加

複数のネットワーク１０６〜１０８と接続して、各ネットワークをそれぞれ構成するネットワーク対応装置１００，１０２，１０３と通信することが可能であるとともに、接続されるネットワークの数が動的に増減可能であるネットワークカメラ１０１において、接続されているネットワークをそれぞれ構成するネットワーク対応装置の各々との間で、所定の周期内において順番に連続して通信を行う通信手段を備える。 - 特許庁

In order to make the activities of angel networks in Japan more energetic, it would be effective to form partnerships between such networks based in parts of Japan and help them share information about start-ups and best practices for angel network management. It would also be helpful to encourage them to interact with angel networks in the United States and other advanced angel networking countries and conduct surveys to learn their advanced skills to manage networks and angel investment techniques, such as convertible loan stock. Another effective way is to work to have angel investment activates understood by SME owners and other people who may potentially have interest in angel investment. Examination should be conducted on what the government should do to support such efforts. 例文帳に追加

日本におけるエンジェルネットワーク活動の活性化のためには、各地のエンジェルネットワークを連携してベンチャー企業情報やエンジェルネットワーク運営のベストプラクティスを共有すること、米国等のエンジェルネットワーク先進国との交流や調査によってこれら先進のエンジェルネットワーク運営方法やエンジェル投資手法（株式転換条件付きローン等）などを学ぶこと、中小企業経営者など潜在的にエンジェル投資に関心を有する者に対してエンジェル投資活動を紹介すること等が有効であり、これらに対する政策支援も検討していくべきである。 - 経済産業省

To achieve a VPN with a simple configuration, and operate a user terminal device connected through the VPN, as a terminal device that belongs to one of intra-base networks.例文帳に追加

簡易な構成でＶＰＮを実現し、ＶＰＮで接続したユーザ端末装置をいずれかの拠点内ネットワークに所属する端末装置として動作させる。 - 特許庁

Further, a plurality of converters 20 are mounted on the vehicle 1 to constitute a plurality of star type networks, and the converters 20 are interconnected using metal cables 30.例文帳に追加

また、車両１には複数の変換器２０を搭載して複数のスター型ネットワークを構成し、変換器２０の間をメタルケーブル３０にて接続する。 - 特許庁

To enable even a communication terminal that is not compatible with a next-generation network, such as a NGN network, integrating a plurality of different networks to connect to the next-generation network.例文帳に追加

ＮＧＮ網のような複数の異なるネットワークを統合した次世代ネットワークに未対応の通信端末でも、次世代ネットワークに接続できるようにする。 - 特許庁

In a wireless network detection system having a connection component and a detection component, the connection component facilitates connection of a client system to at least one of a plurality of wireless networks.例文帳に追加

接続および検出コンポーネントを有する無線ネットワーク検出システムにおいて、接続コンポーネントは、無線ネットワークへのクライアントシステムの接続を容易にする。 - 特許庁

The communication management system is established by gateways connected to a plurality of different local IP networks and one socket management server connected to the gateways.例文帳に追加

複数の異なるローカルＩＰ網に接続されたゲートウェイと、前記ゲートウェイ同士に接続された１つのソケット管理サーバと、によって通信管理システムを構築する。 - 特許庁

Users can also limit searches to content annotated by members of their trust networks or by members of a community selected by the user.例文帳に追加

又、ユーザは、自分の信頼性ネットワークのメンバー、又はユーザにより選択されたコミュニティのメンバーにより注釈付けされたコンテンツへサーチを制限することもできる。 - 特許庁

To detect home equipment subjected to network migration in old and new access networks having no ID system for managing the line or no commonality in the information specific to the line.例文帳に追加

回線を管理するＩＤ体系や、回線固有情報に共通性が無い新旧アクセス網において網を移行した宅内装置を検出する。 - 特許庁

An electric power plane is connected to the power source supply network and divided into two or more portions individually connected to distinct power source supply networks.例文帳に追加

電力平面は、電源配給ネットワークに接続され、それぞれが別々に電源配給ネットワークに接続された２つ以上の分離した部分に分割される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of communicating with a core network via first and second access networks and reducing power consumption thereof.例文帳に追加

第１のアクセスネットワークと第２のアクセスネットワークを介してコアネットワークと通信し、電力消費量を低減することができる移動端末を提供する。 - 特許庁

To provide a servo control device capable of reducing the cost of the device more without using any unnecessary circuit device at the time of accommodating networks and constituting a network drive.例文帳に追加

ネット対応やネットワークドライブ構成時に不要な回路要素を持つことなく、より装置コストを低減したサーボ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve IP address conversion among a plurality of networks using different IP addresses without knowing where address conversion information is.例文帳に追加

異なるＩＰアドレスを用いる複数のネットワーク間のＩＰアドレス変換において、アドレス変換情報がどこにあるかわからぬようにしてＩＰアドレス変換を行う。 - 特許庁

To transmit information between inter-interfaces of a high-speed packet transmission network about an information transmission system in which between high speed packet transmission networks are connected through a SONET (synchronous optical network) network.例文帳に追加

高速パケット伝送網間をＳＯＮＥＴ網を介して接続した情報伝送システムに関し、高速パケット伝送網のインタフェース間情報を伝送する。 - 特許庁

To realize a control system for exchanging data between a plurality of control networks with a simpler configuration without increasing the number of devices mounted in the control system.例文帳に追加

制御システムに設ける機器の数を増加させることなく、より簡単な構成で、複数の制御ネットワーク間のデータ交換可能な制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce method and electronic commerce system between enterprises capable of constituting a bundle of original virtually closed networks by a user in an open network.例文帳に追加

オープンネットワークにおいて、ユーザが独自の仮想クローズドネットワークの束を構築することが可能な企業間電子商取引方法及びシステムの提供 - 特許庁

To provide a device for achieving high-speed path switching and flexible network construction by connecting a plurality of ring networks.例文帳に追加

リングネットワークにおいて、高速な経路の切り替え、および複数のリングネットワークの連結による柔軟なネットワーク構築を実現する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing control of a target device even if a controller fails when controlling the device via a plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークを介して装置を制御する際、制御装置が故障しても対象装置の制御を可能にした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To precisely perform voice recognition even for a voice signal supplied through connection between various communications networks.例文帳に追加

多様な通信網間接続を経て供給される音声信号であっても正確に音声認識できる音声認識装置およびその制御方法の提供。 - 特許庁

To create a peer list on which the network information of each network is reflected in a P2P network configured of a plurality of networks by which any network information is not shared.例文帳に追加

ネットワーク情報を共有しない複数のネットワークから構成されるP2Pネットワークにおいて、各ネットワークのネットワーク情報が反映されたピアリストを作成する。 - 特許庁

However, jidaigeki still remains in high demand and is valued for reruns, paid broadcasting on satellite television networks and DVD and magnetic tape sales. 例文帳に追加

しかし映像コンテンツとしての需要は高く、再放送枠や衛星放送系有料放送、DVD・磁気テープ販売の分野においては重宝されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automate division into monitoring sections and communication to another company when a monitoring signal used among plural networks is distributed in such a way as to be terminated in each network.例文帳に追加

複数のネットワークに跨る監視信号をネットワーク単位に終端させて流通させる場合の監視区間の分割や他社への連絡を自動化すること。 - 特許庁

To provide a base-station device that transmits multiplex data between a base-station device and a data demultiplexer that are arranged in different networks.例文帳に追加

異なるネットワークに配置される基地局装置とデータ分離装置との間において、多重データを送信することができる基地局装置を提供すること - 特許庁

The switching regulator 200 includes two phase networks, and generates an output voltage VOUT to be fed back to an error amplifier 103 at an output node 101.例文帳に追加

スイッチングレギュレータ２００は２つの位相ネットワークを有し、出力ノード１０１に、エラーアンプ１０３にフィードバックされる出力電圧ＶＯＵＴを発生させる。 - 特許庁