「NONPOLAR SOLVENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIGHT-FAST POLYISOCYANATE HAVING HIGH SOLUBILITY TO NONPOLAR SOLVENT例文帳に追加

非極性溶媒に良好な溶解性を有する耐光堅牢性ポリイソシアネート - 特許庁

The active ingredient of the chronic hepatopathy-suppressing agent is extracted from avocado with a nonpolar organic solvent.例文帳に追加

アボガドから無極性有機溶媒を用いて肝障害抑制剤の有効成分を抽出する。 - 特許庁

The active ingredient of the chronic hyperphagia-suppressing agent is extracted from avocado with a nonpolar organic solvent.例文帳に追加

アボガドから無極性有機溶媒を用いて摂食抑制剤の有効成分を抽出する。 - 特許庁

The cleaning removing liquid preferably contains 1 to 50% by mass of the polar solvent based on the total amount of the hydrocabon-based nonpolar solvent and polar solvent.例文帳に追加

極性溶剤の含有量は、炭化水素系非極性溶剤と極性溶剤との合計量に対して１〜５０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The inorganic-organic composite thermoplastic material is obtained by mixing a nonpolar organic solvent in which inorganic fine particles surface-treated with a titanium coupling agent or an aluminum coupling agent are dispersed with a nonpolar organic solvent in which a transparent and nonpolar thermoplastic resin is dissolved.例文帳に追加

チタンカップリング剤又はアルミニウムカップリング剤を用いて表面処理された無機微粒子が分散した非極性有機溶媒と、透明非極性熱可塑性樹脂が溶解した非極性有機溶媒と、を混合させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for classifying metal particles includes the steps S40 and S50 where metal particles are dispersed into a solvent including a polar solvent and a nonpolar solvent, and a step S60 where the polar solvent and the nonpolar solvent are separated.例文帳に追加

金属粒子の分別方法は、金属粒子を、極性溶媒と非極性溶媒を含む溶媒の中に分散させる工程（ステップＳ４０及びステップＳ５０）と、極性溶媒と非極性溶媒を分離する工程（ステップＳ６０）と、を備える。 - 特許庁

The capsules 6 have electric-field array particles 16 having electric-field array effect, a nonpolar solvent 18 having light transmissivity, and a light-transmissive film including the electric-field array particles 16 and nonpolar solvent 18.例文帳に追加

カプセル６は、電界配列効果を有する電界配列粒子１６と、透光性を有する非極性溶媒１８と、電界配列粒子１６および非極性溶媒１８を内包する透光性皮膜５８とを有する。 - 特許庁

Further, the liquid is preferably a polar solvent such as pure water, methanol, ethanol and propanol and a nonpolar solvent such as hexane and benzene.例文帳に追加

また、液体は、純水、メタノール、エタノール、プロパノール等の極性溶媒、ヘキサン、ベンゼン等の非極性溶媒であることが好ましい。 - 特許庁

This agrochemical emulsion composition comprises a phenoxypropionic acid herbicide, a polar solvent, a nonpolar solvent and a surfactant.例文帳に追加

フェノキシプロピオン酸系除草剤、極性溶剤、非極性溶剤及び界面活性剤を含有する農薬乳剤組成物。 - 特許庁

The nitrile is obtained by the reaction in a nonpolar solvent or a low polar solvent by heating and refluxing the reaction mixture while removing water in an azeotropic state from the reaction system.例文帳に追加

非極性溶媒又は低極性溶媒中、加熱還流を行い、共沸する水を反応系から除去することによりニトリルを得る。 - 特許庁

To accelerate a chemical reaction by realizing super heating of various solvent, in particular a nonpolar solvent.例文帳に追加

種々の溶媒、特に無極性溶媒のスーパーヒーティングを実現して、化学反応をさらに促進させる。 - 特許庁

A buccal nonpolar composition consists of a compound containing 20-85% nonpolar solvent, 0.005-50% active compound, optionally 0.1-10% flavoring agent, and 50-80% propellant.例文帳に追加

非極性組成物は２０〜８５％の非極性溶媒、０．００５〜５０％の活性化合物、ならびに、任意に０．１〜１０％の着香剤、および５０〜８０％の噴射剤を含む配合物からなる。 - 特許庁

This method comprises heating a heterocyclic aromatic aldehyde in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

複素環式芳香族アルデヒド類を非極性有機溶媒中、アルカリ金属水酸化物の存在下加熱する。 - 特許庁

A carbocyclic aromatic aldehyde is heated in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

炭素環式芳香族アルデヒド類を非極性有機溶媒中、アルカリ金属水酸化物の存在下加熱する。 - 特許庁

To provide a surface-modified carbon black having excellent dispersibility in a silicone oil which is a nonpolar solvent, and to provide its dispersion.例文帳に追加

非極性媒体であるシリコーンオイル中で優れた分散性を有する表面改質カーボンブラック、および、その分散体を提供すること。 - 特許庁

The hydrophobizing treatment of the substrate is executed by using the surface treatment liquid containing a silylation agent and a hydrocarbon-based nonpolar solvent.例文帳に追加

シリル化剤と、炭化水素系非極性溶剤とを含有する表面処理液を用いて、基板の疎水化処理を行う。 - 特許庁

The lytic solution 15 obtained by the nonpolar organic solvent recovery process can be circulated through the bacterium treatment process.例文帳に追加

非極性溶媒回収工程で得られた溶菌液１５は前記 微生物処理工程に循環することができる。 - 特許庁

To provide a super-branched polymer, etc., having excellent solubility in a polar or nonpolar solvent and excellent conductivity.例文帳に追加

極性又は無極性溶媒に対して優れた溶解性を有し、かつ、優れた導電性を有する超分岐高分子等を提供する。 - 特許庁

To provide a particle dispersion for electrophoresis including colored resin particles with excellent dispersion stability to a nonpolar solvent.例文帳に追加

非極性溶媒への分散安定性に優れた着色樹脂粒子を含む電気泳動用粒子分散液を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reducing agent with high safety, easy to handle in a nonpolar organic solvent, and to provide a reducing method using the same.例文帳に追加

安全性が高く、非極性有機溶媒中でも取扱いが容易な還元剤、およびこれを用いた還元方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the N-carboxylic acid anhydride comprises bringing a solution or a suspension of the N-carboxylic acid anhydride(s) prepared in a nonpolar solvent into contact with silica.例文帳に追加

非極性溶剤で調製した無水Ｎ−カルボン酸(単数または複数)の溶液または懸濁液をシリカと接触させる。 - 特許庁

An amount of water to be used is reduced, and corrosion of a reactor is alleviated, and the nonpolar solvent is easily recovered and recycled.例文帳に追加

本発明により水の使用が低減され、反応装置の腐食を軽減でき、非極性溶媒媒の回収リサイクルが容易となる。 - 特許庁

The cleaning removing liquid is used for removing the deposits on the resist film such as a protective film etc., formed on the resist film using a material for protective film formation containing a nonpolar polymer, and contains a hydrocabon-based nonpolar solvent and a polar solvent.例文帳に追加

本発明に係る洗浄除去液は、非極性ポリマーを含有する保護膜形成用材料を用いてレジスト膜上に形成された保護膜など、レジスト膜上の付着物を除去するために用いられるものであり、炭化水素系非極性溶剤と極性溶剤とを含有する。 - 特許庁

Further, the above process may comprise stirring wet cake of an acid paste-treated amorphous titanyl phthalocyanine in an organic solvent miscible with water, further adding a nonpolar organic solvent miscible with the organic solvent, stirring the resulting mixture in the presence of water, leaving the obtained mixture to stand, removing the supernatant, further adding a nonpolar organic solvent, filtering the resulting mixture after stirring, and heat-drying the obtained crystals.例文帳に追加

また、アシッドペースト処理したアモルファスチタニルフタロシアニンのウェットケーキを、水と混和する有機溶媒中で攪拌し、さらに前記有機溶媒と混和する非極性有機溶媒を加え、水の存在下、攪拌、静置し、その上澄み液を除去し、さらに非極性有機溶媒を加え、攪拌後、濾過し、加熱乾燥してもよい。 - 特許庁

This method for making the inorganic/organic composite thermoplastic material comprises conducting in order a surface treating step for applying surface treatment to the inorganic fine particles with primary particle diameter of 1-30 nm, a dispersing step for dispersing the inorganic fine particles in a nonpolar solvent or a mixed solvent of a nonpolar solvent and a polar solvent using a dispersant to prepare slurry and a mixing step for mixing the slurry with the resin.例文帳に追加

一次粒子径が１〜３０ｎｍの無機微粒子に対して表面処理を施す表面処理工程と、非極性溶媒中又は非極性溶媒と極性溶媒との混合溶媒中で分散剤を用いて前記無機微粒子を分散させてスラリーを調整する分散工程と、前記スラリーと樹脂とを混合させる混合工程と、を順番に行うことを特徴とする。 - 特許庁

As the siloxane compound, trimethoxysilane having high solubility to a nonpolar solvent, and hexamethyldisiloxane and octamethylcyclotetrasiloxane dissolving even into a polar solvent are preferably adopted.例文帳に追加

シロキサン化合物としては、無極性溶媒への溶解度の高いトリメトキシシランや、極性溶媒にも溶解するヘキサメチルジシロキサンやオクタメチルシクロテトラシロキサンを採用すればよい。 - 特許庁

The synthetic method uses a powder zirconium catalyst obtained by reacting a binaphthol or its enantiomer with a zirconium compound in an organic solvent, adding a nonpolar solvent to the reaction mixture and isolating the resulting solid precipitation.例文帳に追加

有機溶媒中で、ビナフトール化合物又はその鏡像体と、ジルコニウム化合物とを反応させ、該反応液に非極性溶媒を加えて生じる固体沈殿物を単離して得た、粉末ジルコニウム触媒を用いる。 - 特許庁

The method of manufacturing a compound having a benzoxazine ring structure includes the step of reacting a bisphenol compound, amine compound and aldehyde compound in a mixed solvent of nonpolar solvent of aromatic system, and an alcohol.例文帳に追加

ビスフェノール化合物、アミン化合物及びアルデヒド化合物を、芳香族系の非極性溶媒とアルコールとの混合溶媒中で反応させる工程を有する、ベンゾオキサジン環構造を有する化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing α-amino-ε-caprolactam from lysine or a salt thereof by using a nonpolar solvent which is easily recovered and recycled in place of a polar solvent such as an alcohol.例文帳に追加

アルコールなどの極性溶媒に代えて、溶媒の回収リサイクルが容易である非極性溶媒を用いて、リジンまたはその塩からα-アミノ-ε-カプロラクタムを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method may include diluting the reaction mixture with a second solvent comprising at least one kind of nonpolar organic solvent, so as to form an organic phase containing the alkylphpsphonate monoester.例文帳に追加

前記反応混合物を少なくとも１種の非極性有機溶媒を含んで成る２番目の溶媒で希釈することで、アルキルホスホネートモノエステルを含有する有機相を生じさせてもよい。 - 特許庁

This method for producing the crystal of the compound (I) is characterized by dissolving or suspending the compound (I) or its salt in a solvent containing a nonpolar solvent and crystallizing.例文帳に追加

化合物（Ｉ）またはその塩を、非プロトン性極性溶媒を含有する溶媒に溶解または懸濁させて晶出させることを特徴とする化合物（Ｉ）の結晶の製造法。 - 特許庁

This method for producing the 1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivative is characterized in that 1,2,3,4-tstrahydronaphthalen-2-one derivative is reacted with a nucleopnilic agent in a solvent containing a nonpolar solvent.例文帳に追加

1,2,3,4-テトラヒドロナフタレン-2-オン誘導体と求核剤とを無極性溶剤を含有する溶媒中で反応させることを特徴とする1,2,3,4-テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-modified carbon black having excellent dispersibility in a nonpolar solvent or a low-polar solvent, and large positive electrification properties, and to provide a dispersion thereof, and a method for producing the carbon black.例文帳に追加

非極性溶媒または低極性溶媒中で優れた分散性能を有するとともに大きな正帯電性を有する表面改質カーボンブラックとその分散体および製造方法を提供すること。 - 特許庁

The solvent recovery apparatus is arranged so that a solvent composition composed of at least one polar compound and at least one nonpolar compound may be stored after passing through the adsorption unit.例文帳に追加

この溶媒回収装置は、少なくとも１つの極性化合物と少なくとも１つの非極性化合物からなる溶媒組成物が吸着装置内を通過した後に、溶媒組成物を収容するよう構成される。 - 特許庁

The metal particle produced by decomposing a metal compound in a liquid phase is dispersed in a mixed liquid of a nonpolar solvent and polar solvent (Step S30).例文帳に追加

金属化合物を液相中で分解することにより生成した金属粒子を非極性溶媒と極性溶媒の混合液内に分散させる（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To obtain a fire extinguishing chemical having quick fire extinguishing performance, flame resistance, liquid resistance, reignition preventive performance and excellent diluting stability more excellent than usual in a fire of either of a nonpolar solvent and a polar solvent.例文帳に追加

非極性溶剤、及び極性溶剤のいずれの火災においても、従来に比べてより一層優れた速消火性能、耐焔性、耐液性、及び再着火防止性能、並びに良好な希釈安定性を有する消火薬剤を提供する。 - 特許庁

This anti-inflammatory composition includes, as an effective ingredient, an extract which is obtained by heat-treating green soybean seeds together with a nonpolar solvent, and then extract-treating using a polar solvent under heating condition.例文帳に追加

青大豆種子を非極性溶媒とともに加熱処理した後、極性溶媒を用いて加熱条件下で抽出処理することによって得られた抽出物を有効成分として含有する抗炎症用組成物。 - 特許庁

The method for the production of the vinyl (co)polymer comprises the polymerization of a vinyl monomer in an organic solvent containing one or more kinds of high-boiling nonpolar solvent composed mainly of a hydrocarbon solvent and a low-boiling polar solvent under a refluxing condition at ≤120°C.例文帳に追加

炭化水素系溶媒を主成分とする１種以上の高沸点非極性溶媒及び低沸点極性溶媒を含む有機溶媒中、１２０℃以下の還流条件下でビニル系単量体を重合することを特徴とするビニル系（共）重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the precursor of the perindopril includes protecting a nitrogen atom of a compound represented by formula (II) with a t-butoxycarbonyl group, neutralizing the product with an organic acid, extracting the product with a nonpolar solvent, and protecting the carboxy group of the compound with a specified benzyl alcohol or benzyl halide in the nonpolar solvent without taking out the compound as a crystal.例文帳に追加

式（II）で表される化合物の窒素原子をｔ−ブトキシカルボニル基で保護して、更に有機酸にて中和し、非極性溶媒に抽出させ、該化合物を結晶として取出すことなく前記非極性溶媒中にて該化合物のカルボキシル基を特定のベンジルアルコール又はベンジルハライドにて保護する、ことを特徴とするペリンドプリルの前駆体の製造方法。 - 特許庁

This refined liquid lanolin is characterized in that the lanolin comprises a fraction eluted by a nonpolar solvent, obtained by passing the liquid lanolin through a column with a packed absorbent so that the polar material included in the liquid lanolin may be absorbed by the absorbent, and further passing the nonpolar solvent through the column after the absorption to recover the lanolin so that the recovery may be ≤75%.例文帳に追加

液状ラノリンを吸着剤が充填されたカラムに通液して液状ラノリン中に含まれる極性物質を吸着剤に吸着させた後に、非極性溶媒をカラムに通液させて、７５％以下の回収率となるように回収された非極性溶媒溶出画分からなることを特徴とする精製液状ラノリンとする。 - 特許庁

As the silylation agent, N, N-dimethylamino trimethylsilane (DMATMS) is preferable, and as the hydrocarbon-based nonpolar solvent, a hydrocarbon-based solvent in a straight chain shape or a branch chain shape of carbon numbers 6-12 or a terpene solvent is preferable.例文帳に追加

シリル化剤としてはＮ，Ｎ−ジメチルアミノトリメチルシラン（ＤＭＡＴＭＳ）が好ましく、炭化水素系非極性溶剤としては炭素数６〜１２の直鎖状若しくは分岐鎖状の炭化水素系溶剤、又はテルペン系溶剤が好ましい。 - 特許庁

The method for producing such deformed polymer particulates is provided, which comprises a 1st step of dispersing nonpolar solvent drops incompatible with a polar solvent and polymer particulates in the polar solvent and a 2nd step of forming dents on the polymeric particulate surface by agitating the dispersion fluid.例文帳に追加

極性溶媒中に、極性溶媒と相溶しない非極性溶剤滴及び高分子微粒子を分散させる第１工程と、分散液を撹拌することにより高分子微粒子表面に窪みを形成する工程とを含む異形高分子微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

9-Anthraaldehyde is reacted in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide under heating to give anthracene-9- carboxylic acid.例文帳に追加

９−アントラアルデヒドを非極性有機溶媒中、アルカリ金属水酸化物の存在下で加熱反応させてアントラセン−９−カルボン酸を得る。 - 特許庁

Namely, the production method of laurolactam comprises subjecting cyclododecanone oxime to a Beckmann rearrangement using the 2-alkoxy-4,6-dichloro-1,3,5-triazine as a catalyst in the presence of a nonpolar solvent.例文帳に追加

即ち、本発明は、シクロドデカノンオキシムを２−アルコキシ−４，６−ジクロロ−１，３，５−トリアジンを触媒として、非極性溶媒存在下でベックマン転位して、ラウロラクタムを製造する方法に関する。 - 特許庁

The coating composition comprises a hydroxyl group-containing vinyl polymer, a glycerin ester of a 6-20C fatty acid, and a nonpolar organic solvent having an aniline point of 10-70°C.例文帳に追加

水酸基含有ビニル系重合体、炭素数６〜２０の脂肪酸のグリセリンエステル及びアニリン点が１０〜７０℃の非極性有機溶剤を含む樹脂組成物。 - 特許庁