「Near the end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The end of the world is near. 例文帳に追加

世の終りは近し - 斎藤和英大辞典

Cherry blossoms (near the end of March) 例文帳に追加

サクラ（3月下旬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end of the year is near 例文帳に追加

節季が迫って来た - 斎藤和英大辞典

The end of the year is near at hand 例文帳に追加

歳の暮に間近い - 斎藤和英大辞典

The summer drew near to its end. 例文帳に追加

夏が終わりに近づいた。 - Tanaka Corpus

The summer drew near to its end.例文帳に追加

夏が終わりに近づいた。 - Tatoeba例文

The end is near, I assure you.例文帳に追加

終末は近い 保証する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the period of time near the end of Japan's Bon festival 例文帳に追加

盂蘭盆の行事が終わる頃 - EDR日英対訳辞書

The actor appears near the end of the act. 例文帳に追加

その役者は幕のしまいぎわに出る - 斎藤和英大辞典

The end of the war is near, general.例文帳に追加

戦いの終わりは近いぞ 将軍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The men are near the end of their journey.例文帳に追加

男達の旅は終わろうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the time period near the end of World War II 例文帳に追加

第二次大戦の終わりの頃の時期 - EDR日英対訳辞書

a village in Palestine near the north end of the Dead Sea 例文帳に追加

死海の北端の近くのパレスチナの村 - 日本語WordNet

We're near the end, we're getting close to the world series.例文帳に追加

シーズンも終盤 ワールドシリーズ目前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reinforcements arrived near the end of the battle―when the battle was near its end―at the eleventh hour. 例文帳に追加

援兵は戦いのしまいぎわに来た - 斎藤和英大辞典

Finally, near the end of this season例文帳に追加

季節の終わりが近づき 最終的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that we're near the end of this conference例文帳に追加

間もなく幕を閉じるこの会議に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one day near the end of my journey例文帳に追加

ぼくの旅路の終わり近くのある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is an aperture near the blunt end of the needling end, or at the end of the needling end of the external cannula.例文帳に追加

外部カニューレの穿刺端の鈍端の近傍、又は穿刺端の末端に、開孔がある。 - 特許庁

located at or near or behind a part or near the end of a structure 例文帳に追加

構造の後部、の付近、端付近、あるいは端に位置する - 日本語WordNet

I'm sure I would've thought the end was near.例文帳に追加

世紀末が近いと確信していただろう. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D3, D2 and D1 are the near end value, the end value and the end end value of the toner counted value, and shown by percentage.例文帳に追加

Ｄ３はトナーカウント値のニアエンド値、Ｄ２はエンド値、Ｄ１はエンドエンド値で割合で示されている。 - 特許庁

Slit the root-side end on the piece of bamboo in 16 equal prongs down to near the knot. 例文帳に追加

根本側から節近くまで16等分に割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

blowing near the end of winter, the first strong south wind of the year 例文帳に追加

冬の終りごろ吹く,その年最初の強い南風 - EDR日英対訳辞書

The vacation is fast drawing near (to) its end. 例文帳に追加

休暇もいよいよ終わりに近くなってきた. - 研究社 新和英中辞典

The band 3 has an angular hole 31 near the other end 15.例文帳に追加

バンド３はその他端15寄りに角孔31を有する。 - 特許庁

The insulation coating 12 is formed so that an end 12a of the coating near the detection end of the probe pin 11 is thicker over the whole circumference than an end near the connection end.例文帳に追加

絶縁被覆１２は、プローブピン１１の検出端側の端部１２ａが全周に渡って接続端側の端部よりも厚肉に形成されている。 - 特許庁

The foldable tongue 16 has a near end 18 present on or near the body portion 14, and a remote end 22 separated from the near end 18.例文帳に追加

この折り返し可能なタング１６は、本体部分１４上又はその付近にある近方端１８と、この近方端１８から離れた遠方端２２とを有する。 - 特許庁

arises near the lower end of the aorta and supplies the large intestine 例文帳に追加

大動脈の下端近くに発生し、大腸を満たす - 日本語WordNet

A valve 15 is provided near the upper end of the pipe 2.例文帳に追加

管２の上端部付近には，弁１５が設けられる。 - 特許庁

The ski run dropped sharply near the end.例文帳に追加

そのスキーのゲレンデは終わりのほうで急降下していた - Eゲイト英和辞典

The implant has an near end and a far end and is provided with a functional part A with a mesh structure on the far end side and a taper part B with a mesh structure tapered to the near end on the near end side.例文帳に追加

近端及び遠端を有し、遠端側にメッシュ構造の機能部分Ａを備えると共に近端側にその近端に向かってテーパが付けられたメッシュ構造のテーパ部分Ｂを備える。 - 特許庁

The end in the counter cable pulling direction extends near the other end of the brake lever 91.例文帳に追加

その反ケーブル牽引方向端部は、ブレーキレバー９１の他端近傍まで延びている。 - 特許庁

Shigoto-osame means to carry out the last business of a year near the end of December, i.e. the end of the year. 例文帳に追加

仕事納め（しごとおさめ）とは年末となる12月の下旬の、最後の仕事のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a phase of the Japanese games of go and shogi that is near the end, called final phase 例文帳に追加

囲碁と将棋の勝負で終わりに近い局面 - EDR日英対訳辞書

We get restless near the end of the term. 例文帳に追加

私たちは学期の終わりごろになると落ち着かなくなる. - 研究社 新英和中辞典

One end of the propagation surface is a near-field light generating end generating near-field light.例文帳に追加

なお、この伝播面の１つの端が近接場光を発生させる近接場光発生端となっている。 - 特許庁

The position A is located near one end of the edge part of the rectangular substrate W, and the position B is located near the other end of the edge part of the rectangular substrate W.例文帳に追加

位置Ａは、角形基板Ｗの縁部の一端近傍にあり、位置Ｂは、角形基板Ｗの縁部の他端近傍にある。 - 特許庁

When we arrived at a tomb near the end of our adventures in sand zone例文帳に追加

〈サンドゾーンの冒険の末に たどり着いた遺跡で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The upper end (an end near a tread) and the lower end (an end near a bead part 7) of the fiber layer 3 are slightly protruded from the upper and lower ends of the side-reinforced rubber pad 2.例文帳に追加

この繊維層３の上端（トレッドに近い方の端）及び下端（ビード部７に近い方の端）は、それぞれ、サイド補強ゴムパッド２の上端及び下端から少しはみ出る。 - 特許庁

D3 represents a near end value for the toner count value, D2 represents an end value for the toner count value, D1 represents an end-end value for the toner count value.例文帳に追加

Ｄ３はトナーカウント値のニアエンド値、Ｄ２はトナーカウント値のエンド値、Ｄ１はトナーカウント値のエンドエンド値である。 - 特許庁

The outer needle 12 has a first side hole 22 near the distal end part and has a second side hole 24 near the proximal end part.例文帳に追加

外針１２は、先端部近傍に第１の側孔２２を有し、基端部近傍に第２の側孔２４を有する。 - 特許庁

A part 3 near the base end of the grip cover 1 has a diameter enlarged toward the end side.例文帳に追加

グリップ被覆体１の基端近傍部分３は、末端側ほど径が大きくなっている。 - 特許庁

But near the end of the concert, he played the old timing style of banjo picking例文帳に追加

でもコンサートの最後に 昔風のバンジョーのピッキングをやったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One end 12A and the other end 12B of the snare wire are both fixed near the distal end inside the main body 7.例文帳に追加

スネアワイヤの一端１２Ａと他端１２Ｂとは、何れも本体７内の先端近傍に固定されている。 - 特許庁