NetWorkを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
A management server 1 is designed to communicate with a terminal device 2 via a network 50.例文帳に追加
管理サーバ1はネットワーク50を介して端末装置2と通信可能に構成される。 - 特許庁
To provide a network system capable of efficiently providing a service for the use of a resource by smoothly collecting a use fee from a user who uses the resource through a network, and paying value to a setter who sets the resource to be connected to the network.例文帳に追加
ネットワークを通じてリソースを使用する使用者からの使用料金の回収や、ネットワークへ接続するリソースを設置する設置者への対価の支払い等をスムーズに行え、効率的にリソースの使用のサービスを提供できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a network multifunction machine that provides higher convenience, when processing printing data.例文帳に追加
印刷データの処理をするにあたって、利便性のより高いネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁
The network voltage supply part 110 drows a current from a terminal in the opening circuit side, and supplies a network voltage to an off-hook detector 106 in the state that an S relay 107 is on-state (an external connection telephone is disconnected from a telephone network).例文帳に追加
回線電圧供給部110は、省電力モード時、Sリレー107がオン状態(外接電話が電話回線から切離された状態)で、電路を開いた側の端子から電流を流して、オフフック検出部106に回線電圧を供給する。 - 特許庁
A network component determines a functional relationship between a first and a second navigation component.例文帳に追加
ネットワークコンポーネントは、第1と第2のナビゲーションコンポーネントの間の函数関係を決定。 - 特許庁
A determination is made from a first mapping of a network address of the device to which the received command is directed.例文帳に追加
受信コマンドが向けられる装置のネットワーク・アドレスを第1のマッピングから決定する。 - 特許庁
This SETUP message reaches the network controller 3 via the ISDN line 2.例文帳に追加
このSETUPメッセージはISDN回線2を介して網制御装置3に着信する。 - 特許庁
SELECTIVE CONNECTION METHOD AND DEVICE TO MESSAGE STORAGE DEVICE IN TELEPHONE COMMUNICATION CHANNEL NETWORK例文帳に追加
電話通信回線網におけるメッセージ蓄積装置への選択接続方法及び装置 - 特許庁
The network system 1 is not constituted of a plurality of computers, but of a management terminal 2, and a plurality of modems 2 connected to the management terminal 2 via a communication network 5, and each modem 3 is configured with a network connection means and an apparatus connection means 3.例文帳に追加
ネットワークシステム1を、複数のコンピュータ機器で構成するのではなく、管理端末2と、通信ネットワーク5を介して管理端末2に接続される複数のモデム3とで構成し、かつ、モデム3をネットワーク接続手段と機器接続手段3bとで構成する。 - 特許庁
At least one device connected to the network is provided with a storage area to/from which data are written/read through the transmission of a prescribed command from other devices on the network and data can be communicated within the network, by using this storage area.例文帳に追加
ネットワークに接続された少なくとも1つの機器に、ネットワーク上の他の機器からの所定のコマンドの伝送で、データの書込み及び読出しが可能な記憶領域を設け、この記憶領域を使用して、ネットワーク内でデータのやり取りができるようにした。 - 特許庁
For example, sensor data can be collected from one or more sensor nodes in a network.例文帳に追加
例えば、センサデータはネットワーク中の1つ以上のセンサノードから収集されてもよい。 - 特許庁
To enable a transmitter to calculate RTT by reducing a load on a network.例文帳に追加
ネットワークへの負荷を少なくして、送信装置がRTTを計算することができるようにする。 - 特許庁
COMPUTER NETWORK, DEVICE, AND METHOD OF DETECTING AND SPECIFYING ABNORMALITY, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
コンピュータネットワーク、異常検出特定装置、異常検出特定方法およびそのプログラム - 特許庁
The connection table stores the stream information of the connection established on the home network.例文帳に追加
コネクションテーブルはホームネットワーク上で確立されたコネクションのストリーム情報を格納する。 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING FINANCIAL OPERATION USING COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加
通信ネットワークによる金融業務処理方法及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁
The information processor 11 can communication with other systems through a network 14.例文帳に追加
情報処理装置11は、他システムとのネットワーク14を介した通信が可能である。 - 特許庁
To perform efficient control by selecting an active flow which gives trouble to a network.例文帳に追加
ネットワークに迷惑を与えているアクティブフローを選別して、効率的に制御すること。 - 特許庁
To provide a radio terminal broadcast network communication method, without increasing the load on a specific terminal and capable of reducing power consumption in the terminal, even if changes in a network configuration, such as the withdrawal or new participation of terminals forming the network, occur.例文帳に追加
ネットワークを構成する端末の退会や新規参加など、ネットワーク構成に変化が生じた場合にも、特定の端末などへの負荷を増大させず、また端末における消費電力を低減できる、無線端末ブロードキャストネットワーク通信方法を提供する。 - 特許庁
The conductive network (34) is formed with polypyrrole, polythienylene, polyacetylene, polydiacetylene, or polyacene.例文帳に追加
導電ネットワーク(34)は、ポリピロール、ポリチェニレン、ポリアセチレン、ポリジアセチレンまたはポリアセンで形成される。 - 特許庁
INTELLIGENT DEMODULATION SYSTEM AND INTELLIGENT DEMODULATION METHOD IN OFDMA MULTICELL NETWORK例文帳に追加
OFDMAマルチセルネットワークにおけるインテリジェント復調システム及びインテリジェント復調方法 - 特許庁
ROUTING METHOD, ROUTING APPARATUS, ROUTING/CACHING METHOD, ROUTING/CACHING APPARATUS, AND NETWORK例文帳に追加
ルーティング方法、ルーティング装置、ルーティング/キャッシング方法、ルーティング/キャッシング装置及びネットワーク - 特許庁
It has cooperated with Network for Academic Support for Students with physical challenges as a base school since 2006. 例文帳に追加
2006年より障害学生修学支援ネットワーク事業の拠点校として連携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokitsugu's talent to build up a network of connections was not always focused on the upper class. 例文帳に追加
言継の人脈作りの才能は決して上の方ばかりに向けられた訳ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a part of the Urban Network, many direct trains run to the stations of other lines. 例文帳に追加
アーバンネットワークの特徴として他線区との直通運転を柔軟に行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyoto broadcasting (KBS Kyoto) (belonging to a national radio-broadcasting network; its broadcasting area covers Shiga Prefecture as well). 例文帳に追加
京都放送(KBS京都)(全国ラジオネットワーク系列滋賀県も対象地域となっている) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Started by Hiroshima, the meteorological stations were built nationwide, and the weather observation network gradually developed. 例文帳に追加
これを皮切りに、全国に測候所が設置され、気象観測網が整備されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This station is one of four that form the pivotal points of the North Kinki Big X Network, a project formulated by JR West. 例文帳に追加
JR西日本が掲げる北近畿ビッグXネットワークの4つある駅の一端を担う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Meiji period, Japan had an increased need for traffic network to become a modern state. 例文帳に追加
明治時代に入ると近代国家になるために交通網を整備する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, more and more expressways have been constructed and the expressway network has been spreading nearly all over Japan. 例文帳に追加
高速道路の建設も進み、ほぼ全国に高速道路網が整備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4.6.1. Which network cards does FreeBSD support? 例文帳に追加
2.14.わたしのマウスにはホイール機能や便利なボタンがついているのですが、 これは FreeBSDでも使えるのですか? - FreeBSD
The panic indicates that the system ran out of virtual memory for network buffers (specifically, mbuf clusters). 例文帳に追加
このパニックは、ネットワークバッファ (特に mbuf クラスタ)の仮想メモリが無くなったことを示します。 - FreeBSD
Consequently, the network-communication layer is designed to support multiple protocols. 例文帳に追加
そのため、ネットワーク通信レイヤは複数のプロトコルに対応できるように 設計されています。 - FreeBSD
This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump(1) . 例文帳に追加
ネットワークデータを tcpdump(1)で補足するためにはカーネルコンフィグファイルには以下の行が必要です。 - FreeBSD
X was designed from the beginning to be network-centric, and adopts a client-server model. 例文帳に追加
X は最初からネットワークを意識してデザインされており、クライアント -サーバモデルを採用しています。 - FreeBSD
It also works with printers that have network interfaces that understand the LPD protocol. 例文帳に追加
また、 LPDプロトコルを理解するネットワークインタフェースを持ったプリンタに対しても、この機能は働きます。 - FreeBSD
Brute-force network attacks are harder to deal with. 例文帳に追加
これらに比べると、ネットワークへの力任せの攻撃への対応はずっと難しくなります。 - FreeBSD
The network card should get an IP address using DHCP and download the GRUB PXE image using TFTP.例文帳に追加
ネットワークカードはDHCPを使ってIPアドレスを取得し、TFTPを使ってGRUBPXEのイメージをダウンロードします。 - Gentoo Linux
Distcc is a program designed to distribute compiling tasks across a network to participating hosts. 例文帳に追加
distccとは? distccとはコンパイル作業をネットワークに参加しているホストに分散させるプログラムです。 - Gentoo Linux
In order to use Distcc, all of the computers on your network need to have the same GCC versions.例文帳に追加
distccを使うには、ネットワーク上の全てのコンピュータのGCCが同じバージョンで無ければなりません。 - Gentoo Linux
Network ManagementFor laptop users or people who move their computer around different networks. 例文帳に追加
ネットワーク管理ノートPCユーザや異なるネットワークにコンピュータを接続する人向けのお話です。 - Gentoo Linux
If your network still doesn't work, continue with ManualNetwork Configuration. 例文帳に追加
まだネットワークが接続されていないのなら、手動でのネットワークの設定から続けてください。 - Gentoo Linux
If your ethernet device doesn't exist, you will have to load the appropriate network modules.例文帳に追加
もし、Ethernetデバイスが存在しない場合には、適切なネットワークモジュールを読み込む必要があります。 - Gentoo Linux
If net-setup or pppoe-setup failed, then it is possible that your network card wasn't found immediately.例文帳に追加
net-setupやpppoe-setupが失敗するというのは、ネットワークカードが見つからなかった可能性があります。 - Gentoo Linux
If you find a driver for your network card, use modprobe to load the kernel module:例文帳に追加
使用しているネットワークカードが見つかったら、modprobeを使ってそのカーネルモジュールを読み込みます。 - Gentoo Linux
DHCP is a means of obtaining network information (IP address, DNS servers,Gateway, etc) from a DHCP server. 例文帳に追加
DHCPは、DHCPサーバからネットワーク情報(IPアドレス、DNSサーバ、ゲートウェイ、その他)を取得する手段です。 - Gentoo Linux
This# only works on some network adapters and requires the ethtool# package to be installed. 例文帳に追加
一部のネットワークアダプタ# にのみ有効です。 ethtoolパッケージがインストールされている# 必要があります。 - Gentoo Linux
In the next example we try to load the 8139too module (support for certain kinds of network interfaces): 例文帳に追加
次の例では(ネットワークインターフェースのある種類をサポートする)8139tooモジュールをロードしてみています。 - Gentoo Linux
To get started configuring your network card, you need to tell the Gentoo RC system about it.例文帳に追加
ネットワークカードの設定を始めるために、GentooのRCシステムにその旨を示す必要があります。 - Gentoo Linux
You should now have a working AFS file server on your local network.例文帳に追加
ついに完成しました!!!只今からローカルネット上で、AFSファイルサーバを稼働させることが出来ます。 - Gentoo Linux
It'ssupposed to make application programs independent of the separately configuredactual network environment of the machine. 例文帳に追加
これはそのマシンの実際のネットワークに依存しないアプリケーションプログラムを作ることができます。 - Gentoo Linux
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|